1769139331
2026-01-22 10:52:00
ダニー・フルブルックベッドフォードシャー、ハートフォードシャー、バッキンガムシャー
トニー・フィッシャー/BBC
農民らは食料生産に対する賃金の向上を求めていると述べた
農家のグループが食料価格の公平化を求めて抗議するため、トラクターを使ってバリケードを築き、Lidlの流通現場へのアクセスを阻止した。
約15人のデモ参加者が、ホートン・レジスとM1のジャンクション11a近く、ベッドフォードシャー州トディントンにある小売業者の配送センターの外に集まった。
牛肉と耕作農家のジョン・サンダーソン氏は、同様のデモがハートフォードシャー州、バッキンガムシャー州、そして彼の故郷であるノーサンプトンシャー州でも起きていると語った。
リドル氏にコメントを求めた。
「肥料、燃料、その他すべての支出で得られるものは、まったく積み重なっていない」とサンダーソン氏は語った。
トニー・フィッシャー/BBC
グリニッジ標準時05時30分、トラクターがLidlの敷地を封鎖しているとの通報を受け、警察に通報があった。
ベッドフォードシャー警察は、日本時間午後５時３０分頃に現場に出動し、渋滞していた交通整理を行っていたと発表した。
サンダーソン氏は、英国の農家は多くの輸入品に適用される基準よりも高い基準を満たす必要があると付け加えた。
同氏は、抗議活動によりスーパーマーケットと政府が「知恵を絞ってこの問題を解決する方法を見つけるよう促すことを期待している。農家はこのままではやっていけない」と語った。
環境・食料・農村省にコメントを求めている。
リドル
ベッドフォードシャーに配送センターが開設されたとき、同社は150店舗にサービスを提供し、最大1,500人の雇用を創出すると発表した。
#農家がトラクターのバリケードでベッドフォードシャー州Lidlの敷地を封鎖