裁判官によると、被告は明らかに被害者の外見を傷つけ、彼女が他の男を見つけられないようにしたかったようだ。検察官は勾留を請求する。
トム・フェルバー
2026 年 1 月 20 日、午前 5 時 1 分
ヴィンタートゥールでの残忍な事件: アフガニスタン人男性が同胞女性に数か月間繰り返し嫌がらせをし、血なまぐさい攻撃を加えた。
イラスト アイダ・ゲッツ / NZZ
2024年6月のある夕方、当時27歳の女性と義理の弟が仕事を終えてヴィンタートゥールの住宅の前に到着した。彼女は何年も強引な男にストーカーされていたため、職場と住居を変え、妹と一緒に住むことにした。
ブラウザ設定を最適化する
NZZ.ch の重要な機能には JavaScript が必要です。現在、ブラウザまたは広告ブロッカーによりこれが妨げられています。
設定を調整してください。
突然ストーカーが家の前に現れました。彼は今すぐ彼女を殺すと宣言した。彼はズボンのポケットから、刃の長さが4.5センチメートルで先端が丸い小さな家庭用ハサミを取り出した。
まず彼は逃げようとして倒れた仲間を攻撃した。起訴状によると、その後、片手で女性の首をつかみ、もう一方の手でハサミで頭と顔を少なくとも10回殴ったり刺したりしたという。同時に彼は彼女を蹴った。
義理の弟は立ち上がって襲撃者を女性から遠ざけることができたが、すでに大量の出血があった。その後、ストーカーは義理の弟の方を向き、約200メートルにわたって追いかけましたが失敗しました。襲撃者はついに藪の中に隠れた。警察はそこで彼を逮捕した。
すでにストーカーとして知られており、犯罪歴もある
犯人は2007年からスイスに住んでいる42歳のアフガニスタン人。長年にわたるさまざまな公式インタビューで、彼は前世について異なる情報を語っていた。
どうやら彼の父親はタリバンに殺されたようだ。検察官によると、被告が実際にはパキスタン人である可能性が強いという。彼は亡命資格を一度も受けなかった。国家移民事務局によれば、彼の迫害話は「明らかに作り話」だったという。
彼はすでに、同じまたは類似の犯罪で少なくとも3回有罪判決を受けている。 2012年から2014年にかけて別の女性を集中的にストーカーしたため、2017年5月にシャフハウゼン高等裁判所で実刑と国外追放の判決を受けた。しかし、アフガニスタンへの追放は1年前までは不可能だったため、実行されることはなかった。
現在の被害者(彼女もアフガニスタン人)への嫌がらせは2022年1月に始まった。男は繰り返し彼女の職場に現れ、妨害し、結婚するよう圧力をかけた。女性が彼を拒否し続けたにもかかわらず、彼は定期的に夜に彼女を待ち、電話をかけたり、ますます脅迫的なテキストメッセージを送信したりしました。彼はまた彼女を殺すと脅した。彼は駅で彼女の顔を殴ったことがある。彼はその女性の以前の職場と新しい職場の両方から出入り禁止になった。
被害者保護のため一般人が排除された裁判で不明瞭なのは、主人公2人がもともとどのような関係だったのかということだ。被告は6年間続いたとされる親密な関係について語った。検察によれば、これはおそらく幻想であり、「一方的な執着」だったという。彼が逮捕されたとき、彼の携帯電話の壁紙は若い女性の肖像写真でした。
被害者は13歳年上の被告との親密な関係を常に否定していた。彼女の弁護士によると、とにかくこの質問は事件とはまったく無関係だという。たとえ若い女性と関係を持っていたとしても、彼女を刺すべきではありません。
ニュースレター「NZZ Justice」
毎週の犯罪と刑事司法の最新情報が毎週月曜日にあなたの受信箱に直接届きます。
被告人は自分を被害者だと思っている
犯行前、被告は無職で生活保護を受けて暮らしていた。彼の情報によると、彼は点滴検査により二度許可され、二度年金を拒否されたという。同氏は公判ではこの件について一切発言しておらず、多くの質問に答えなかった捜査について言及している。
そこで彼は自分自身を被害者であるかのように描写し、ハサミによる攻撃を否定した。おそらく女性は、彼を有罪にするために自ら傷を負わせたのだろう。彼は彼女がまだ彼に借金をしていたので、彼女の居住地に行っただけです。家庭用ハサミにある若い女性の DNA は、おそらく 2 年前にそのハサミで髪を切ったという事実に由来していると考えられます。弁護人は完全無罪を求めている。
精神鑑定書では被告が顕著な反社会性人格障害を患っていると診断され、「悪性ナルシシズム」について言及されている。彼は、自分が望む女性たちからの服従を期待しており、女性たちが彼の壮大さを認めない場合、自分の価値が低く感じられていると感じます。しかし、被告は病気について何の知識もありません。この複雑な障害は治療が難しく、成功率は非常に低いです。しかし、治療の成功の可能性は否定できないため、専門家は依然として入院治療を推奨しています。
しかし、検察官はこれを疑い、身柄拘束を要求する。また、被告が前回の国外追放に感銘を受けなかったため、20年間の国外追放も命じられた。
58ヶ月の懲役と入院治療
判決に関しては、ヴィンタートゥール地方裁判所は、重度の傷害未遂、強要、義理の兄弟に対する危険な手段を用いた単純な傷害、脅迫、および侮辱に対してそれぞれ30フランの日額20回の強制罰金を科した検察側の求刑に同意した。有罪判決を受けた男はすでに576日間服役している。
裁判所は拘禁を課すのではなく、精神障害の治療のための刑法第59条に従って入院措置を課す。被告は20年間国外追放され、若い女性と義弟との接触やレーヨンの使用が禁止された。女性には1万2000フラン、義理の弟には2000フランの賠償金が支払われた。
裁判長は、被害者2人の供述は一貫しており、詳細な内容であると述べた。これにより、長期間のストーカー行為中にどのような感情状態が存在したかが「可塑的」になります。しかし、被告の供述は信じられないほど矛盾しています。彼は犯行前に音声メッセージで「殺す」「外見を傷つける」と脅迫しており、DNA痕跡や医療報告書も有力な証拠となった。これまでの有罪判決では、不当なやり方で他人に嫌がらせをしたり、嫌がらせをしたりするパターンが繰り返されていたことが示されている。
女性の顔を激しく殴ったり、ハサミで刺したりした間、被告は傷の程度を制御することができなかった。目に当たらなかったのは運が良かっただけです。しかし、女性は顔に一生消えない傷を負った。
裁判官は、被告は動機を全く説明していないと述べた。しかし彼は明らかに、若い女性の容貌が損なわれ、他の男性を見つけることができなくなるのではないかと懸念していました。
2026 年 1 月 15 日の判決 DG250027、まだ法的拘束力がありません。


#数か月にわたるストーカー行為の末加害者が女性に重傷を負わせる