1768876561
2026-01-20 01:37:00
写真：Vít Hassan for PrahaIN.cz/Jan Svěrák
インタビュー: 彼は 1989 年以来チェコ映画界を形作ってきた映画製作者の 1 人です。彼は自分自身をワーカホリックと呼び、社会の出来事についてよくコメントします。 「我々は最強の同盟国の安全を失いつつある。これは大きなショックだ」とオスカー賞受賞者であり、チェコ・ライオンズ３選手を受賞したヤン・スヴェラーク監督はPrahaIN.czサーバーに語った。
あなたは過去数か月間、数多くのプロジェクトに取り組んできました。 2025年に満足していますか？
プロジェクトの 1 つはまだ秘密なので、昨年のすべてを話すことはできません。詳細を教えたらあなたが一番乗りになるでしょうし、すでに偵察していた他のメディアも残念がるでしょう。去年、演劇ができるということが私にとってまだ新鮮でした。これは、映画監督であり、実際には俳優ではない人にとって、安全地帯の外への参入です。アドレナリンがたくさん出て楽しいです。ヤン・ヴラザークと交互に出演します フィンダさん、おはようございます。とても満足しています。もう一つの喜びは、本を出版することができたことです ダークブルーの世界。同名の映画の撮影の思い出と、映画に登場した本物の小道具を組み合わせています。それらは、さまざまな歴史的遺物、制服、バッジ、デバイスなどです。 25年後、かつてこの映画で一緒に仕事をした人たちと再会しました。たとえば、私は私たちのために飛んでくれたイギリス人のパイロットと話をしました。心のこもった会合でした。この本の制作は、仕事と楽しみの組み合わせでした。私は普段そのようにしています。私にとって仕事と楽しみは両立するものなので、仕事は苦ではありません。
あなたが話している本はとても興味深いです。リリースに向けてフィードバックを登録しましたか?
もちろん。お気に入りの漫画のように夜に読むのが好きだと言っていたので、この本を贈った友人たち。知らなかったものを発見して戻ってくるという。妻も楽しく本を読んでいました。付属のテキストは Iva Hejlíčková によって書かれており、おそらく技術志向ではなく、戦争の歴史に興味のない、より公平な性の人々でも楽しく読めるように書かれています。男の子だけの本ではないのが嬉しかったです。
私たちは書きました
インタビュー: ヤン・スヴェラークは『Dark Blue World』という本を発表しました。 「賞賛、名誉、そして献身的」と彼はイギリス空軍パイロットに感じている。 「彼ら全員が西に行って戦うこともできたでしょうが…
今年あなたにとって最も難しい、または最も期待されている仕事は何ですか?あなたの計画は何ですか？
自分が何に取り組んでいるのかを明らかにできないので、これもまた少し問題になります。映画の企画を準備中ですが、今のところは秘密です。映画がすでに撮影されているかどうかやキャストについては明らかにしません。私の経験から、私たちは加速した時代に生きており、昨日のロールをもう誰も望んでいないということになります。映画の撮影が始まると、早ければ1年後には劇場公開されます。すぐにこの映画を宣伝し始めると、最終的に劇場に公開されたときに人々が「この話は前にも聞いたことがある、もう古い」と言うかもしれません。もちろん、他のことにも取り組んでいますが、それは秘密ではありません。秋まで劇場ツアーを予定しています。私にとっては良い気晴らしです。月に3回はそうやって遊んでます。これは、単なるルーチンにならず、各パフォーマンスの前にもう少し怖がったり興奮したりできるようにするのに十分です。番組「Good Morning with Finda」は、人工知能に関する間違ったコメディです。私たちは全国各地で公演を行っており、プラハでは月に 2 回、ハラ チムルマン劇場で公演を行っています。
あなたは父親（ズデニェク・スヴェラーク、編集者注）とともに、オスカー賞を含む立派な映画のリストを持っています。今後数年間で映画も準備する予定ですか？すでにアイデアや素材を集めていますか？
私が楽しんでいる限り、そうです。でも大きな計画はなくて、ただ流れに任せてるだけです。何年か前、連載が流行し始めたとき、私も連載を作りたいと思い、AIを題材としたSFのような近未来の物語を書き始めました。しかし、私はそれを実現できませんでした。私はそのアイデアを前述のショーに変えました フィンダさん、おはようございます。少なくとも私はこのトピックをそのように評価しました。でも、歳を重ねるごとに怠け者になっていくのは事実です（笑）。おそらく100日以上にわたってこのようなシリーズを撮影するという考えは私を怖がらせます。毎日早起きして、大規模で長期にわたるプロダクションを管理すること。したがって、私は自分でコントロールでき、楽しめる小さなプロジェクトに集中することを好みます。ゆっくりして仕事以外のこともしたいと自分に言い聞かせます。でも私はワーカホリックで仕事が好きなので、とにかく長時間仰向けで寝ているのは耐えられません。
古典的な映画の実現が何を意味するのか、人々は実際には想像できません。それを一言で説明できますか?
脚本は数か月、場合によっては数年かけて書かれます。それから彼らはドラマトゥルクと一緒にそれに取り組みます。無駄なものや欠けているものがないように組み立てる必要があります。テーマ、登場人物、動機をしっかりと絞り込む。募金活動も同時に行われており、これには1年以上かかる場合があります。その後、導入調査が始まり、約 6 か月間続きます。
私たちは撮影方法を模索し、協力者のチームを編成し、テクニック、トリック、さまざまなエフェクトを解決しています。これらはすべて、予算を立てるために行われます。その後、役のキャスティング、下見、撮影場所の手配などの綿密な準備が始まり、約 4 分の 1 年かかります。その後、撮影自体は約2か月間行われます。しかし、この映画は一枚の作品として撮影されているわけではありません。夏が待って、それから秋が来るのを待っています。その後、映画の編集に 1 年の 4 か月、音楽とサウンドの制作に 2 か月かかります。来月にかけて、すべてが混合され、フィルムに色が付けられ、タイトルが作成されます。
現段階で、広告キャンペーンの作業はすでに始まっており、初演の少なくとも 5 か月前には開始する必要があります。これだけ見ると、おそらく数年かかる作業であると計算できるでしょう。そして映画が公開され、プレミア公開後、批評家たちは「まあ、大したことはない」と言います。感謝のない仕事だ。しかし、幸運にも勤勉で才能のある人々からなる優れたチームに恵まれた場合、自分の手で何かが一緒に生み出されるという報酬が得られます。映画以来、ほとんどの人がそうしているのです。名声のためではなく、一緒にいて、一緒に仕事をすることで満足感が得られるからです。
映画が完成すると、数年間集中的に一緒に仕事をしてきたチームを解散します。チームが解散すると悲しいですか?
はい、とてもそうです。しかし、私たちは他のプロジェクトでもほとんどの人々と協力しています。たとえば、私はすべての映画をカメラマンのウラジミール・スムトニーと、優秀な編集者のアロイス・フィシャーレクと一緒に作りました。建築家のヤン・ヴラサークは20年以上私に同行してくれました。さまざまなプロジェクトで必要とされる専門職は他にもあります。撮影後にも会う人もいます。たとえば、映画の撮影に参加した人々のグループ 無精ひげの中に裸足で今でも会っているので友情は壊れていません。それは良いことです。
怠け者になったと主張していますが、実際は立ち止まることができず、常に何かに取り組んでいます。忙しいスケジュールの中で、休む時間はありますか?リラックスしてリフレッシュするためにどのような方法を使用していますか?
歩くことはとても効果がありますが、それを自分に強制する必要があります。頭上に天井がなく、空があると、さまざまな考えが生まれます。私は海辺で泳いだりヨットに乗ってリラックスするのが好きです。その要素の中で、私は最も早く自然に戻り、ゆっくりと落ち着くことができます。都会にいてそのような選択肢が手元にないときは、ヨガがとても助けになります。ヨガの練習は私にとってセラピーのようなものです。
個々のシーケンス、セット、シリーズを知っていますか?
妻と私は数年前からヨガに通っているので、家でも練習できます。私は彼女のことをとても真剣に考えています。これは深い静けさ、穏やかな集中力と存在感の状態です。心は思考に圧倒されず、自分の呼吸、身体、動きだけを認識し、過去や未来を扱いません。
多くの人が政治や社会の変化に対して幻滅や恐怖を感じています。どうですか、この点に関して新年の願いはありますか？
私も失望した一人です。ここで起こっていることは世界的な傾向ではないかと心配しています。私たちは、数十年にわたって米国であった最強の同盟国に対する信頼を失いつつあります。これは、最近の選挙の後、通常の状況では政府にまったく入ることができないグループが政府内閣に浸透しているという事実よりも大きく重大なショックです。今後数か月間何が起こるかを見るのは、とても楽しみですが、確かに不安になるでしょう。新年の私の最大の願いは、私たちができるだけ早くこのことから学び、あまりにも長い間最下位に留まらなくても済むようになることです。
ヤン・スヴェラーク (* 1965) は、プラハの FAMU でドキュメンタリー制作を学びました。現在、彼は過去 36 年間にチェコ映画の形式を形作ってきた最も重要なチェコ映画監督、プロデューサー、作家の一人です。ヤン・スヴェラークは、FAMU の学生だった 1988 年にカルト神秘ドキュメンタリー『Ropáci』（1988 年）を撮影し、早くも注目を集めました。この映画は、ボヘミア北部に生息し、排気ガスが大好きで石炭を食べる泥を好むゴキブリ (Petroleus Mostensis) を発見、研究した科学探検隊に関するフィクションのドキュメンタリーです。このドキュメンタリーは非常に信憑性を持って作成されているため、神秘性はほぼ完璧です。この映画は学生オスカー賞をはじめ、世界フェスティバルで多くの賞を受賞しました。共産主義政権崩壊後、父ズデネク・スヴェラークとタッグを組んだ。 1991 年に彼らは有名な映画『パブリック・スクール』を制作し、オスカー賞にノミネートされました。 5 年後、今や伝説となった映画『Kolja』（1996 年）は国際的な成功を収め、最優秀外国語映画部門でオスカー賞を受賞しました。彼の他の映画作品には、『Dark Blue World』、『Ride』、『Bethlehem Light』、『Kuky se vryčia』、『Po strinšti barefoot』、『Returnable Bottles』などがあります。彼はチェコ・ライオンズを3頭所有している。
#政府内には決してそこに到達すべきではなかった政党があるとヤンスヴェラーク氏は言う