日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、ノルウェー指導者へのメッセージでグリーンランドの要求とノーベル賞を結びつける

ロイター/ケビン・ラマルクドナルド・トランプ米大統領は、昨年ノーベル平和賞を受賞できなかったことを受けて、もはや平和のことだけを考える義務を感じないと述べた。トランプ大統領はノルウェーのジョナス・ガール・ストア首相に宛てたメッセージの中で、自分に賞を与えなかったことを国を非難した。 ストア氏はトランプ氏への返答の中で、昨年10月にベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マシャド氏に賞を授与したのはノルウェー政府ではなく独立委員会だと説明した。ストア氏への同じメッセージの中で、トランプ大統領は米国はデンマークの半自治領である「グリーンランドの完全かつ完全な支配」が必要だと主張した。その後、武力を行使して奪取するつもりかとの質問に対し、同氏は「ノーコメント」と答えた。 デンマークは、最も影響力のあるパートナーとして米国との防衛同盟であるNATOの加盟国です。これは、外部からの攻撃があった場合にメンバーがお互いを守るという原則に基づいて機能します。 1949 年に同盟が設立されて以来、ある加盟国が他の加盟国に対して攻撃を行ったことは一度もありません。デンマークは、グリーンランドにおける米国の軍事行動はNATOの終焉を意味すると警告した。同盟の欧州加盟国からも支持を受けており、象徴的な動きとして先週グリーンランドに少数の軍隊を派遣する者もいた。しかし、トランプ大統領はこの展開に続き、イギリスを含む北大西洋条約機構(NATO)加盟国8カ国がグリーンランド買収提案に反対した場合、その製品に2月1日から10%の関税を課すと発表し、6月までに関税を25%に引き上げると脅した。ジョナス・ストア氏が自身とフィンランドのアレクサンダー・スタッブ大統領を代表してトランプ大統領にメッセージを送ったのは、緊張が高まるこの状況の中でだった。欧州の両首脳は、「我々全員がこの事態を鎮圧し、緊張を緩和するために努力すべきだ。我々の周囲では多くのことが起こっており、我々は団結する必要がある」と述べた。 トランプ大統領は返信の中で、「貴国が、8回の戦争プラスを阻止したことを理由に私にノーベル平和賞を与えないと決めたことを考慮すると、私はもはや純粋に平和について考える義務を感じていない。たとえ平和が常に優勢であるとはいえ、今では米国にとって何が善で適切であるかを考えることができる」と述べた。同氏は続けて、デンマークはグリーンランドをロシアや中国から守ることはできないと述べ、「そもそも、なぜグリーンランドに『所有権』があるのか?書面による文書はない。数百年前にボートがそこに上陸したということだけだ。しかし、我々もそこにボートを上陸させていた」と疑問を呈した。 「私はNATO創設以来、他の誰よりもNATOのために貢献してきた。そして今、NATOは米国のために何かをすべきだ」と彼は語った。「私たちがグリーンランドを完全かつ完全に管理しない限り、世界は安全ではありません」と彼は結論づけた。人口はまばらだが資源が豊富な北極の島は、ミサイル攻撃の際の早期警戒システムや、この地域の船舶の監視に適した場所にある。英国のキア・スターマー首相は月曜日、グリーンランドの将来の地位に関するいかなる決定も「グリーンランド国民とデンマーク王国のみに属する」と述べ、同盟国に対する関税の行使は「間違っている」と述べた。また月曜日には、デンマークのトロエルス・ルンド・ポウルセン国防大臣とグリーンランドのヴィヴィアン・モッツフェルト外務大臣がNATO事務総長のマーク・ルッテと会談した。先週、デンマークとグリーンランドの政府は、北大西洋条約機構(NATO)同盟国とともに、北極と北大西洋での軍事プレゼンスと演習活動を強化することを決定した。ヨーロッパのいくつかの国は、いわゆる偵察任務で少数の軍人をグリーンランドに派遣した。トランプ大統領はノーベル平和賞を受賞したいという願望を隠しておらず、月曜日には「ノルウェーがノーベル平和賞を完全にコントロールしている」と主張した。 [the Nobel Prize] 彼らが何と言おうと。」 「彼らは自分たちはそれとは何の関係もないと言いたがるが、彼らはそれとは全く関係がある」と彼はNBCニュースに語った。 トランプ大統領は、昨年大統領としての2期目が始まって以来、8つの戦争を終わらせてきた自分がこの賞に値すると述べた。BBCベリファイはトランプ氏の主張を検証した その中には、長年にわたる緊張の結果であったとはいえ、わずか数日続いた多くの「戦争」も含まれており、場合によっては、例えばエジプトやエチオピアなど、戦闘が終わらない場合もあった。ルワンダとDRCの間でも和平協定に署名したにもかかわらず、戦闘が続いている。平和賞はベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与された。 その後、米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を麻薬密売などの犯罪容疑でカラカスから拘束・排除した際、トランプ大統領はマチャド氏を次期指導者として支持せず、代わりに暫定政府首脳としてマドゥロ氏の副大統領を支持した。 マチャド氏はトランプ氏を称賛し、 先週ホワイトハウスで彼に会った そして彼女にメダルを渡しました。ノーベル財団は、この賞は「たとえ象徴的であっても、継承したり、さらに分配したりすることはできない」と述べた。ドナルド・トランプ氏が米国大統領に復帰してから1年目について、どんな質問がありますか? ここをクリック または以下のフォームをご利用ください。

トランプ大統領、ノルウェー指導者へのメッセージでグリーンランドの要求とノーベル賞を結びつける

1768858290
2026-01-19 19:25:00
ロイター/ケビン・ラマルク 2026年1月16日、米国フロリダ州パームビーチのマー・ア・ラーゴ邸で、ウェスト・パームビーチ空港からマー・ア・ラーゴ邸までの4マイルの道路を「大統領ドナルド・J・トランプ・ブールバード」として奉献する式典で演説するドナルド・トランプ米大統領。 ロイター/ケビン・ラマルク

ドナルド・トランプ米大統領は、昨年ノーベル平和賞を受賞できなかったことを受けて、もはや平和のことだけを考える義務を感じないと述べた。

トランプ大統領はノルウェーのジョナス・ガール・ストア首相に宛てたメッセージの中で、自分に賞を与えなかったことを国を非難した。

ストア氏はトランプ氏への返答の中で、昨年10月にベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マシャド氏に賞を授与したのはノルウェー政府ではなく独立委員会だと説明した。

ストア氏への同じメッセージの中で、トランプ大統領は米国はデンマークの半自治領である「グリーンランドの完全かつ完全な支配」が必要だと主張した。その後、武力を行使して奪取するつもりかとの質問に対し、同氏は「ノーコメント」と答えた。

デンマークは、最も影響力のあるパートナーとして米国との防衛同盟であるNATOの加盟国です。これは、外部からの攻撃があった場合にメンバーがお互いを守るという原則に基づいて機能します。

1949 年に同盟が設立されて以来、ある加盟国が他の加盟国に対して攻撃を行ったことは一度もありません。

デンマークは、グリーンランドにおける米国の軍事行動はNATOの終焉を意味すると警告した。同盟の欧州加盟国からも支持を受けており、象徴的な動きとして先週グリーンランドに少数の軍隊を派遣する者もいた。

しかし、トランプ大統領はこの展開に続き、イギリスを含む北大西洋条約機構(NATO)加盟国8カ国がグリーンランド買収提案に反対した場合、その製品に2月1日から10%の関税を課すと発表し、6月までに関税を25%に引き上げると脅した。

ジョナス・ストア氏が自身とフィンランドのアレクサンダー・スタッブ大統領を代表してトランプ大統領にメッセージを送ったのは、緊張が高まるこの状況の中でだった。

欧州の両首脳は、「我々全員がこの事態を鎮圧し、緊張を緩和するために努力すべきだ。我々の周囲では多くのことが起こっており、我々は団結する必要がある」と述べた。

トランプ大統領は返信の中で、「貴国が、8回の戦争プラスを阻止したことを理由に私にノーベル平和賞を与えないと決めたことを考慮すると、私はもはや純粋に平和について考える義務を感じていない。たとえ平和が常に優勢であるとはいえ、今では米国にとって何が善で適切であるかを考えることができる」と述べた。

同氏は続けて、デンマークはグリーンランドをロシアや中国から守ることはできないと述べ、「そもそも、なぜグリーンランドに『所有権』があるのか?書面による文書はない。数百年前にボートがそこに上陸したということだけだ。しかし、我々もそこにボートを上陸させていた」と疑問を呈した。

「私はNATO創設以来、他の誰よりもNATOのために貢献してきた。そして今、NATOは米国のために何かをすべきだ」と彼は語った。

「私たちがグリーンランドを完全かつ完全に管理しない限り、世界は安全ではありません」と彼は結論づけた。

人口はまばらだが資源が豊富な北極の島は、ミサイル攻撃の際の早期警戒システムや、この地域の船舶の監視に適した場所にある。

英国のキア・スターマー首相は月曜日、グリーンランドの将来の地位に関するいかなる決定も「グリーンランド国民とデンマーク王国のみに属する」と述べ、同盟国に対する関税の行使は「間違っている」と述べた。

また月曜日には、デンマークのトロエルス・ルンド・ポウルセン国防大臣とグリーンランドのヴィヴィアン・モッツフェルト外務大臣がNATO事務総長のマーク・ルッテと会談した。

先週、デンマークとグリーンランドの政府は、北大西洋条約機構(NATO)同盟国とともに、北極と北大西洋での軍事プレゼンスと演習活動を強化することを決定した。

ヨーロッパのいくつかの国は、いわゆる偵察任務で少数の軍人をグリーンランドに派遣した。

トランプ大統領はノーベル平和賞を受賞したいという願望を隠しておらず、月曜日には「ノルウェーがノーベル平和賞を完全にコントロールしている」と主張した。 [the Nobel Prize] 彼らが何と言おうと。」

「彼らは自分たちはそれとは何の関係もないと言いたがるが、彼らはそれとは全く関係がある」と彼はNBCニュースに語った。

トランプ大統領は、昨年大統領としての2期目が始まって以来、8つの戦争を終わらせてきた自分がこの賞に値すると述べた。

BBCベリファイはトランプ氏の主張を検証した その中には、長年にわたる緊張の結果であったとはいえ、わずか数日続いた多くの「戦争」も含まれており、場合によっては、例えばエジプトやエチオピアなど、戦闘が終わらない場合もあった。

ルワンダとDRCの間でも和平協定に署名したにもかかわらず、戦闘が続いている。

平和賞はベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与された。

その後、米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を麻薬密売などの犯罪容疑でカラカスから拘束・排除した際、トランプ大統領はマチャド氏を次期指導者として支持せず、代わりに暫定政府首脳としてマドゥロ氏の副大統領を支持した。

マチャド氏はトランプ氏を称賛し、 先週ホワイトハウスで彼に会った そして彼女にメダルを渡しました。ノーベル財団は、この賞は「たとえ象徴的であっても、継承したり、さらに分配したりすることはできない」と述べた。

ドナルド・トランプ氏が米国大統領に復帰してから1年目について、どんな質問がありますか? ここをクリック または以下のフォームをご利用ください。

US Politics Unspun ニュースレターを宣伝する薄い灰色のバナー。右側には、青いスーツとシャツ、グレーのネクタイを着た北米特派員アンソニー・ザーチャーの画像があります。彼の背後には、赤、グレー、青の縦縞で国会議事堂が視覚化されています。バナーには次のように書かれています。
#トランプ大統領ノルウェー指導者へのメッセージでグリーンランドの要求とノーベル賞を結びつける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。