英国の二重国籍者は本当に2月から有効な英国パスポートの所持を強制されるのだろうか？

先に 「寛容期間」の終わり 2026 年 2 月に電子渡航認証システムが導入されると、英国の二重国籍者は、有効な英国のパスポートまたは資格証明書を持っている場合にのみ英国に入国できることを示唆する公式メッセージでターゲットにされています (下記を参照)。

こちらもお読みください: 説明: 英国の 16 ポンドの ETA 旅行許可証✎

これは本当にそうなのでしょうか？単に古いパスポートを更新していない、またはパスポートを持ったことがなく、「別の」パスポートで旅行することを選択した英国の二重国籍者は入国を拒否されるのでしょうか？

詳しく見てみると、状況はそれほど単純ではないようです。

何が変わるのか

ETAは2023年から施行され、2025年春からすべてのEU国民に適用されているが、正しいETA登録をしていなくても国境で追い返されない「寛容期間」が運用されていた。

広告

英国当局によると、2026年2月25日はEU/EEA国民の英国への渡航の許容期間が終了し、適切な書類を持たない者は国境で追い返されるという。

重要なことは、英国政府も英国の二重国籍者がこの取り締まりの対象となると述べたことである。

英国の二重国籍者にとってはどうなるのでしょうか？

ETA の発足以来、英国の二重国籍者に関しては混乱と複雑なメッセージが存在しています。

こちらもお読みください: 「絶対的な混乱」：英国の二重国籍者に対するETAビザ免除を巡り混乱が深まる

英国またはアイルランドのパスポートで旅行する英国人またはアイルランド人にとって、状況は明らかです。ETA として知られる電子渡航認証は必要ありません。

しかし、英国の二重国籍者の多くは有効な英国パスポートを持っていません。有効期限が切れているか、更新中であるか、パスポートを持ったことがないためです。これらの人々にはこれまで、他のパスポートを使用して英国に入国するという選択肢が常にありました。

しかし、ETAの申請に使用されるウェブサイトとアプリでは、他の国籍をリストアップするよう求められているが、申請者が別の国籍として「イギリス」を選択することは認められていない。つまり、二重国籍者はETA申請を誠実に完了して、もう一方のパスポートで旅行することはできない。彼らは虚偽の申告をしたとして非難される危険にさらされるだろう。

公式のアドバイスは何ですか？

問題の一部は、英国政府の公式方針が何度か変更されている一方で、欧州の大使館など一部の英国政府機関が英国内務省に異なる情報を提供していることだ。

の 英国政府のETA「ファクトシート」 二重国籍者のための制度は、2023 年の制度開始以来、いくつかの文言変更が行われてきました。

2026年1月15日には、「2026年2月25日以降に英国へ旅行する際に搭乗拒否されるなどの問題を避けるため、英国の二重国籍者に対し、有効な英国パスポートまたは権利証明書を所持していることを確認することを強く推奨する」と書かれていた。

どうやら単に持っているだけでは十分ではなく、旅行する際にもそれを携行する必要があり、「2026年2月25日より、有効な英国パスポートまたは権利証明書を提示できない英国二重国籍者は追加の身元確認が必要となり、英国国籍が確認されるまで英国パスポートコントロールを通過することができなくなります。」と続いている。

広告

しかし、「勧告」されることとパスポートの取得が義務付けられることは同じではないため、我々は内務省に説明を求めた。

彼らの最初の返答は、「国境での遅れを避けるために、すべての二重英国国民は有効な英国パスポートまたは権利証明書のいずれかを提示する必要がある」と述べた。

私たちが遅延の意味を明確にするよう求めたところ、「英国政府は二重英国国籍者に対し、2026年2月25日以降に英国に旅行する際に搭乗拒否されるなどの問題を避けるため、有効な英国パスポートまたは権利証明書を持っていることを確認するよう強く勧告している」と答えた。

私たちは、搭乗を拒否されることと、遅延の可能性や国境での追加の書類検査とはまったく異なることであると指摘しており、この点についての返答を待っています。

法律とは何ですか？

一部の国（米国もその 1 つ）では、二重国籍者が米国に入国するには米国パスポートを使用しなければならないと法律で定められています。

これは、アメリカの二重国籍者が帰国する場合、アメリカのパスポートが最新のものであることを確認する必要があることを意味します。

しかし、英国の法律ではそのような要求はありません – 実際、 下院ブリーフィングメモ この件に関して、英国国民が英国パスポートで旅行する法的義務がないという事実は認めているが、旅行者向けの出国前検査によりパスポートなしで英国に旅行することが困難になっていると付け加えた。

これがこの言語の曖昧さの説明になるかもしれません。英国内務省は英国人に対し、英国のパスポートで旅行しなければならないと法的に指示することはできません。

広告

それでイギリスのパスポートを取得しますか？

多くの二重国籍英国人は、この制度は英国パスポートの取得に124ユーロ（約1万8000円）を支払うよう圧力をかけるために設定されているようだ、と述べている。

これは問題にならない人もいれば、旅行の煩わしさを避けるために喜んでお金を払う人もいるかもしれません。

しかし、イギリスの二重国籍者の多くは、実用性や経済的な理由から、パスポートを 1 枚しか保持しておらず、イギリスのパスポートを一度も持ったことのない人もいます。

この最後のカテゴリーには、イギリス人の両親のもと国外で生まれた多くの子供たちが含まれます。これらの子供たちは親のつながりにより自動的に英国人となるが、多くは英国当局に登録されたことがなく、居住国のパスポートしか持っていない。

自分の子供たちがイギリス人だとは思っていなかったかもしれない親たちは、政府の警告に従うためにはパスポートを取得しなければならないことに直面している。

広告

イギリス政府は誰を二重国籍者とみなしていますか?

内務省は私たちに、「二重国籍の英国国民には、英国生まれで他国の国籍を取得した人、晩年に英国に帰化または登録した人、生まれた時から二重国籍だった人が含まれる」と述べた。

したがって、これには英国のパスポートを持ったことはないが、親のつながりによって英国市民権の資格がある人々が含まれるようです。

資格証明書とは何ですか?

内務省は、「有効な英国パスポートで旅行する代わりに、英国の二重国籍者はGOV.UKで権利証明書を取得することで、別のパスポートで市民権を証明することができる」と爽やかに述べている。

政府の Gov.uk Web サイトを通じて権利証明書の最初の申請を行うことは可能ですが、その手続きには居住国の領事館またはビザ センターを直接訪問する必要があることに注意してください。

これは、あなたが住んでいる場所から数百キロ離れている場合があります。たとえば、フランスの居住者は、パリのビザセンターまで行く必要があります。

書類の処理には推定 6 ～ 8 週間かかり、費用は 634 ユーロ (550 ポンド) です。

他のパスポートを使用する

明らかな疑問は、「なぜ二重国籍者は他のパスポートで旅行し、ETA登録を完了することができないのか?」ということです。

もう一方のパスポートで旅行する二重国籍者は、ETA 登録を完了し、19 ユーロの手数料を支払う必要があります。

ただし、アプリで尋ねられる質問の 1 つは、旅行者が他の国籍を持っているかどうかであり、英国国民を選択するオプションはありません (リストされているオプションには、英国市民 (海外) または英国主題が含まれます。市民権ステータスは、香港生まれなどの少数の人々にのみ適用されます)。

したがって、この質問を無視して単純に英国国籍を宣言しない限り、英国の二重国籍者はETAを完了することができなくなります。上で述べたように、彼らは虚偽の申告をしたとして告発されることになります。

The Localの何人かの読者は、このオプションを選択し、単に他のパスポートで旅行したり、二重国籍の子供のためにETAを取得したりしており、少なくともこれまでのところ何の問題も発生していないと語った。

ただし、2 月 25 日以降はすべてが変わる可能性があります。

あなたは英国のパスポートを持たず、英国への渡航を禁止されている二重国籍英国人ですか?以下のコメントセクションであなたの意見や経験を共有してください。