日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「これほど難しいことはなかった」 – ギネスの価格高騰でコスト危機がさらに深刻になり、パブはピンチを感じている

すでに苦戦していた業界にとって、今回の値上げは新たな打撃だ…しかし何人かの公務員は、まだグラスは半分も残っていないと言っている。 ダブリンのグランド・スラム・バーズのマネージング・ディレクター、ノエル・アンダーソン氏は、パブのマージンカバーを維持するために大幅な値上げが行われる可能性が高いと述べた。写真: スティーブ・ハンフリーズアイルランドの出版業者は、ギネスの最近の値上げにより人件費、保険料、娯楽費がさらに増加し、利益の圧迫に直面している。パブのオーナーの多くは、コストが上昇しているにもかかわらず、この取引の長期的な見通しについて楽観的なままだ。公共関係者らによると、ダブリン周辺の人出は回復しつつある一方、首都圏外の関係者は地元住民との関わりやコミュニティーセンターとしての施設の宣伝に力を入れているという。 #これほど難しいことはなかった #ギネスの価格高騰でコスト危機がさらに深刻になりパブはピンチを感じている

「これほど難しいことはなかった」 – ギネスの価格高騰でコスト危機がさらに深刻になり、パブはピンチを感じている

1768757936
2026-01-18 05:30:00

すでに苦戦していた業界にとって、今回の値上げは新たな打撃だ…しかし何人かの公務員は、まだグラスは半分も残っていないと言っている。

ダブリンのグランド・スラム・バーズのマネージング・ディレクター、ノエル・アンダーソン氏は、パブのマージンカバーを維持するために大幅な値上げが行われる可能性が高いと述べた。写真: スティーブ・ハンフリーズ

アイルランドの出版業者は、ギネスの最近の値上げにより人件費、保険料、娯楽費がさらに増加し、利益の圧迫に直面している。

パブのオーナーの多くは、コストが上昇しているにもかかわらず、この取引の長期的な見通しについて楽観的なままだ。公共関係者らによると、ダブリン周辺の人出は回復しつつある一方、首都圏外の関係者は地元住民との関わりやコミュニティーセンターとしての施設の宣伝に力を入れているという。

#これほど難しいことはなかった #ギネスの価格高騰でコスト危機がさらに深刻になりパブはピンチを感じている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。