1768754993
2026-01-18 15:00:00
アメリカの歌手グレゴリー・ポーターは、少し違った休暇を計画しました。大晦日の数日前にはワシントンのケネディ・センターで演奏する予定だった。しかし、このアメリカ政府直属の権威ある文化施設はドナルド・トランプ大統領に引き継がれ、トランプ大統領は自ら理事長に任命し、建物の名前を「トランプ・ケネディ・センター」に改名した。
「ケネディ・センターで演奏できることは、私にとって常に光栄でした。でも、今はそうではありません」と、最も有名なジャズ歌手の一人であるポーターは、バンジョー奏者のベラ・フレックやワシントン・ナショナル・オペラのアンサンブルと同様に、なぜケネディ・センターとの協力を打ち切ったのか、セズナム・ズプラヴィの電話インタビューで説明した。 「コンサートを3年半延期しました。」現在の国家元首の任務が満了する時期への言及を追加。
グレゴリー・ポーターは代わりに家族と休暇を過ごした。そして今、休息を得てワールドツアーを開始しており、その一環として再びチェコ共和国に来る予定だ。グラミー賞を2度受賞した54歳の彼は、今週火曜日、1月20日にプラハのO2ユニバースで歌う予定だ。彼は自分の音楽でコンサート来場者に楽観的な気分を与えたいと考えており、結局のところ、彼は米国での更なる発展についてもそれを失うことはありません。 「私だけではなく、多くの人がすでに現状に疲れ果てています。私は自分の国とその国が代表するものを愛していますが、このままではいけない。いつかこの状況が過ぎると信じてやみません」と彼は言う。
額、耳、首を覆う特徴的なキャップをかぶってパフォーマンスするこの歌手は、2年前と同様に、同じ場所でリキッド・スピリットからオール・ライズまでのアルバムからのオリジナル曲を中心にプラハに提供する。
ポーターのレパートリーでは、ソウル、ゴスペル、または古い R&B の要素を含むジャズが主流です。気分を高揚させる曲も多い中で、トップ楽器奏者で構成された5人組バンドの存在感が際立っています。より速い曲では、ラブ バラードと、たとえば 1960 年代のアフリカ系アメリカ人の公民権運動に言及した政治的なニュアンスのある歌が交互に演奏されます。
「私が特定の曲を選ぶのは、自分が言いたいことがあるからです。私にとって、『Take Me to the Alley』や『No Love Dying』は単なる楽しい音楽ではありません。私はある感情と楽観的なメッセージを聴衆に伝えようとしているのです。それが私がこれをする主な理由です」とポーターは概説し、その曲のほとんどは愛についてのものである。
「私にとって一番大切なのは、常に自分の歌う歌を信じることでした」と彼は、母親が死の床で彼に与えたアドバイスを言い換えた。継母は2つの仕事をしながら8人の子供を育て、1992年に少年が21歳の時に亡くなった。ポーターが幼い頃に父は家族を捨てた。
歌手は母親に最後の追悼の意を表した グッドグッバイという歌これは彼が昨年末にNetflixの『Goodbye, June』のために撮影したものだ。彼女は最後の別れを決意する母親についての映画を作り、ケイト・ウィンスレットはその中で主要な役割の1人を演じました。 「それは私にとって感動的な経験でした。映画のテーマと多くの部分が結びつきました。この世を去る前に家族の関係を修復したいと願う母親の状況はよくわかります。私の母も同じでした」と、愛する人の死についてエンドロールにストリングスを使ったシンプルなピアノ・バラードを提供したポーターは語る。
それ以来、彼はその状況を何度か経験した。 2020年の春、ポーターの弟もコロナウイルスの第1波の犠牲者の一人だった。彼がニューヨークの病院で機械の上で意識を失い横たわっていたとき、グレゴリー・ポーターは少なくともビデオブリッジを通して彼に歌おうとした。同年、ミュージシャンは妹を癌で亡くした。
永遠の楽観主義者であるポーターは、損失を真摯に受け止めた。 「同じような状況のとき、いつも家族や親しい人たちが一番力を与えてくれます。ステージで歌うとき、もういない人たちのことをよく思い出します。たとえば『ウォーター・アンダー・ブリッジズ』や『ノー・ラヴ・ダイイング』の途中で彼らのことを思い出します」と彼はアルバム『リキッド・スピリット』から2曲を挙げた。 「そして、私はその記憶からエネルギーを引き出します。時々私は感動することがありますが、正確に何が私を感動させたかを常に認めるわけではありません。しかし、私はその記憶を使って音楽に情熱とエネルギーをもたらします。」
写真: ゲッティイメージズ
グレゴリー・ポーターは、ピアニストのチップ・クロフォード、サックス奏者のティヴォン・ペニコット、オルガン奏者のオンドジェ・ピヴェツ、ベーシストのジャーマル・ニコルズ、ドラマーのエマニュエル・ハロルドとともにO2ユニバースに参加する。
母親のおかげで、グレゴリー・ポーターは幼い頃から黒人教会で歌いました。その後、都市計画を学び、プロとしてアメリカンフットボールの選手としてプレーしましたが、怪我によりスポーツ選手としてのキャリアを断念しました。大人になってからは、ケータリングをしたり、ドッグフード工場で働いたり、兄のニューヨークのビストロで料理人として働いたりして生計を立てていました。
彼は夜にジャズクラブで歌い始めましたが、長い間探していました。彼は、2000 年代の変わり目にミュージカル『イット・エイント・ナッシング・バット・ザ・ブルース』で最初の成功を収め、その後、自伝的ワンマンショー『ナット・キング・コール・アンド・ミー』で成功を収めました。彼は2010年、40歳を目前にしてデビュー・アルバムをリリースした。
したがって、ポーターのスターは比較的遅い時期に輝きましたが、なおさら輝いていました。数年以内に、彼は何百万枚ものレコードを売りましたが、これはジャズ界ではほとんどの人ができることではありません。現在、彼はこのジャンルで最も有名な歌手の一人であり、すでに 2 つのグラミー賞を受賞しており、最近では 2017 年のレコーディング「Take Me to the Alley」でグラミー賞を受賞しています。
成功の鍵は、彼の温かく表現力豊かなバリトンの声です。ポーターはこの言葉をジャズの文脈で使用していますが、黒人ポップミュージックのスターであるビル・ウィザーズやスティービー・ワンダーのように表現することもあります。ミュージカルで学んだポップなメロディーで観衆を喜ばせる能力には、教会側の準備が必要で、たとえば「リキッド・スピリット」という曲ではバプテストのミサのようにホールを盛り上げる。
ポーターはイギリスで最も人気があり、すでに 5,000 人以上の観客を収容できる有名なロイヤル アルバート ホールを 15 回も満員にしています。彼はグラストンベリー・フェスティバルにも出演し、元女王エリザベス2世の前で歌った。またはダンスコンテスト「Strictly Come Dancing」で。
去年の今頃、何百万人もの英国人がテレビ番組「マスクド・シンガー」で彼を見た。そこではスターたちが衣装を着て隠れてパフォーマンスし、人々はその声に基づいてそれが誰であるかを推測しなければならない。カメラの前のポーター 明らかにした カニに変装した。 「その後すぐにツアーに出て、ショーに参加したことで観客の関心が大幅に高まった」と、以前よりも街頭で英国人に認知されることが多くなった歌手を称賛する。
チェコでは、グレゴリー・ポーターとオルガニストのオンドジェ・ピヴェツとのコラボレーションが最も興味深い。彼はまず地元のジャズシーンでブレイクし、その後ニューヨークに行き、黒人の教会で演奏を始めました。 2013年、ストルヌィ・ポジム・フェスティバルのおかげで、彼らはショフィン宮殿のステージで出会い、その後ポーターはピヴァチをバンドに招待した。ブルノ出身の彼のハモンドオルガンは、ポーターの最新アルバムである2020年の『All Rise』と2023年の『Christmas Wish』でも鳴らされている。
ピヴェックとバンドはプラハ公演を含む現在のツアー全体を完了する予定だ。 「私たちは朝食を食べながら会ったばかりです。オンドジェは何年もラインナップの本格的なメンバーで、自分のプロジェクトに取り組んでいないときは、私たちと一緒に旅行します。彼は素晴らしいエネルギーをもたらし、私のサウンドに不可欠な部分になりました。バンドに対する彼の貢献に本当に感謝しています。それは非常に重要です」とグレゴリー・ポーターは称賛します。
「ハモンドオルガンは、音楽において繊細ではありますが重要な部分です。オンドジェも私と同じようにジャズや教会の背景があるので、見た目も出身地も異なりますが、ルーツは同じです」と彼は付け加えた。
写真: Profimedia.cz
チェコのオルガニスト、オンドジェ・ピヴェツ（写真の右端）は長年ポーターのバンドのメンバーである。
アメリカ人は政治的に緊迫した時期に旧大陸に戻る。ポーターさんはまた、ウクライナ国境に近い港湾都市、ロシアのタガンログで生まれた妻のヴィクトリアさんのおかげでこのことを理解している。妻の両親は今もそこにおり、ポーターと子供たちは毎年夏に両親のところへ行っていた。 「もちろん、ウクライナでのロシア戦争が始まって以来、これは不可能です。ですから、私たちが最後に会ったのは、昨年トルコでした。私はそこでコンサートがあり、彼らは飛行機でそこまで向かいましたが、それは彼らにとって簡単ではありませんでした」と彼は言及する。
キャリアの初めに、ポーターはロシアとウクライナの数十の都市をツアーしました。今週、彼がデンマークにいるのを目にしたのは、ウクライナ人の友人たちだった。 「彼らはそこに住んでいます。街が爆撃されたので、ウクライナから逃げなければならなかったのです」と、2022年3月にイギリスのバーミンガムで行われたウクライナのための慈善コンサートでエド・シーランやマニック・ストリート・プリーチャーズ・バンドと共演した歌手は語る。
ポーターはツアーに参加していないときはカリフォルニアで妻と一緒に過ごし、休暇中もそこで休んでいます。彼女は庭の手入れをすることと料理をするのが好きです。 「古いスポーツカーを何台か持っています。これに乗って、山に頭をすっきりさせに行きました」と彼は言います。
彼は現在新しいレコードの制作に着手しており、今年中にレコーディングしたいと考えている。 「しかし、私は完璧主義者なので、まだいくつかの曲に取り組む必要があるので、アルバムは2027年までリリースされないかもしれません」と彼はアドバイスします。
それまでは、プラハ到着前に彼が語っているように、コンサートで「困難な時期に楽観主義」を提供するつもりだ。 「愛について人々に良い感情を与えること。そして、愛することはナイーブではないことを励ますこと。愛について楽観的に考えることはナイーブではない。それが私の感じ方であり、それを伝えたいのです。」とグレゴリー・ポーターは締めくくった。
コンサート：グレゴリー・ポーター
2026 年 1 月 20 日、O2 ユニバーサム、プラハ
#彼のバンドにはチェコ人がいる彼は私にとってとても重要だと世界のジャズスターが語る