日本語版
最新ニュース
企業

ペットや家畜を祝福するお祭り

後で読む この記事を保存するには、ログインするか、franceinfo アカウントを作成してください 支払いなしで。サブスクリプションなし。 France Info 通知アクティブ化ウィンドウを閉じる アカウントを作成する ログイン : プレゼンテーションウィンドウを閉じる 発行済み 2026/01/18 16:08に 読書時間: 2 分 - ビデオ: 3 分 イタリア:ペットや家畜を祝福するお祭り (フランス2) 3分 他にはないお祭りです。イタリアでは、毎年 1 月 17 日の聖アントニオの日、家畜だけでなく農場の動物たちにも祝福が与えられます。 このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。 南の小さな海辺の町で ローマ、毎年野原や通りで行われる面白い行列です。町の司祭とともに、約10人の騎手を含む約40人の住民が動物の守護聖人であるサン・タントワーヌ修道院長を讃えるために集まり、地元住民の常に多少の驚きの視線を浴びた。獣医師で馬愛好家であるダニーロ・カミリは、15 歳の牝馬を所有しています。彼はパレードを先導します。 「200年前の私たちの先祖は、サン・タントワーヌで働いたことは一度もありませんでした。彼らは曜日に関係なく、動物が何であれ、教会に連れて行きました。私はこの伝統を永続させることを誇りに思います。」と彼は言います。 聖アントニオの日は動物の祝福の日であり、毎年、イタリアの村や教会の前で、さらにはバチカンの前やスペインでも、亀やフェレットが司祭の保護を受ける権利があるなど、ありえないパレードが開催される。 行列の到着時に、ドン・カルロス司祭は自然とそれがもたらすものを讃える伝統である祝福を続けます。。 「私たちはすべての生き物を大切にしなければなりません。この祝福の物語は、すべての家畜が祝福されて繁殖し、人々に食べ物を与え、最も困っている人々を助けるのに十分なものがあるということです。」、ネットゥーノ(イタリア)の聖パウロ教会の司祭が詳しく述べています。 信者たちはこの瞬間を待ちわびていました。おいしい食事を囲みながら集まることもできる祝福です。ダニーロ・カミリにとって、今は一年で最高の時期の一つだ。…

ペットや家畜を祝福するお祭り

1768749231
2026-01-18 15:08:00

発行済み


読書時間: 2 分 – ビデオ: 3 分

他にはないお祭りです。イタリアでは、毎年 1 月 17 日の聖アントニオの日、家畜だけでなく農場の動物たちにも祝福が与えられます。

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。


南の小さな海辺の町で ローマ、毎年野原や通りで行われる面白い行列です。町の司祭とともに、約10人の騎手を含む約40人の住民が動物の守護聖人であるサン・タントワーヌ修道院長を讃えるために集まり、地元住民の常に多少の驚きの視線を浴びた。獣医師で馬愛好家であるダニーロ・カミリは、15 歳の牝馬を所有しています。彼はパレードを先導します。 「200年前の私たちの先祖は、サン・タントワーヌで働いたことは一度もありませんでした。彼らは曜日に関係なく、動物が何であれ、教会に連れて行きました。私はこの伝統を永続させることを誇りに思います。」と彼は言います。

聖アントニオの日は動物の祝福の日であり、毎年、イタリアの村や教会の前で、さらにはバチカンの前やスペインでも、亀やフェレットが司祭の保護を受ける権利があるなど、ありえないパレードが開催される。

行列の到着時に、ドン・カルロス司祭は自然とそれがもたらすものを讃える伝統である祝福を続けます。。 「私たちはすべての生き物を大切にしなければなりません。この祝福の物語は、すべての家畜が祝福されて繁殖し、人々に食べ物を与え、最も困っている人々を助けるのに十分なものがあるということです。」、ネットゥーノ(イタリア)の聖パウロ教会の司祭が詳しく述べています。

信者たちはこの瞬間を待ちわびていました。おいしい食事を囲みながら集まることもできる祝福です。ダニーロ・カミリにとって、今は一年で最高の時期の一つだ。 「私たちは地域の友達に囲まれています。毎週土曜日と日曜日はこうあるべきです」と彼は想像する。また、聖アントニオの日の後、動物たちは満足して祝福され、今ではぐっすり眠ることができます。

#ペットや家畜を祝福するお祭り

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。