EPA貿易協定に反対して先週パリで農民らが抗議活動
NOS ニュース・ヴァンダーグ、08:25
交渉は四半世紀続いた。しかし、米国が関税を課し、中国が地政学的超大国となった現在、EUはついにメルコスール諸国と貿易協定を締結することに成功した。これは、1991年以来関税同盟で協力してきたアルゼンチン、パラグアイ、ブラジル、ウルグアイに関するものである。
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は本日パラグアイでメルコスール協定に署名する。 彼女によると それは「世界最大の自由貿易地域」を創設することになる。
車にも薬にも良い
「欧州の産業界は苦境に立たされている。この協定は多くのセクターに新たなチャンスをもたらす」とラボバンクの研究員兼ユーロ圏専門家のマーチェ・ウィッフェラールス氏は言う。
彼女は主にヨーロッパの自動車産業、機械工学、製薬メーカーを指します。これらの分野は中国や米国の企業との厳しい競争に直面している。これらは、メルコスール諸国が独自に生産する量が比較的少ない分野でもあります。
Wijffelaars氏によれば、メルコスール諸国は「農業大国」だという。彼らは大豆、パーム油、牛肉、鶏肉を大量に生産し、輸出しています。これらの製品に対する輸入関税が撤廃されれば、オランダ企業はラテンアメリカから製品を輸入するのが安くなるだろう。これらの種類の肉の価格はスーパーマーケットでわずかに下がることが予想されます。
不公平な競争だ、と農家は言う
オランダの農民ロビー団体LTOの広報担当者は、「欧州市場にはさらに多くの肉が登場するだろうが、平等な競争の場ではない」と語る。 LTOによると、メルコスール諸国はヨーロッパでは許可されていない農薬や方法を使用して肉や野菜を生産している。 「これは欧州市場における動物福祉と食品の品質を危険にさらすことになる」と広報担当者は述べた。さらに、この方法は生産コストを下げると同時に、ヨーロッパのスーパーマーケットでの競争を激化させるだろう。
農家の懸念は研究者によって完全には確認されていない。特に食肉生産のために牛を飼っているオランダの農家は収入が減る可能性があります。 計算によると ワーヘニンゲン大学出身。
研究者のシーメン・ファン・ベルクム氏は、この効果は確実ではなく、誇張すべきではないと述べている。 「農民が抱いている懸念は、農業政策や規制の変更について抱いている懸念と関連している。特にメルコスール協定についての懸念は、我々の調査では確認されていない。」
地政学的に重要
EU・メルコスール協定は欧州経済を強化する 約0.1パーセント成長する欧州委員会はこう推定している。ヴァーヘニンゲン大学の計算によると、オランダにとって、この協定により約0.03％の経済成長が保証されることになる。
同時に、両大陸間の生産と貿易の増加が南米の森林破壊につながり、農業従事者が適切に保護されていないのではないかという懸念もある。ヨーロッパの0.1％の経済成長には価値があるのでしょうか？
NOSが話を聞いた経済学者らによると、これらは実に小さな割合だという。 「純粋に経済的な観点からすれば、貿易協定の影響を誇張すべきではない」とING経済局の研究員タイス・ガイジャー氏は言う。しかし、南米との緊密な関係には政治的、地政学的な価値もある。 「貿易関係の多様化によりEUの輸出入業者の脆弱性が軽減されるため、これは間接的に経済にも関係する。」
「みんなを幸せにするなよ」
ビジネスクラブVNO-NCWによると、メルコスール合意は欧州にとって非常に重要だという。 「これは経済成長と輸出の機会を強化し、オランダに長期的にさらなる繁栄をもたらすだろう」と広報担当者は述べた。
そして、一つの貿易協定ですべての分野を満足させることは不可能だと広報担当者は言う。同団体によると、欧州委員会は欧州の農家に対応するために十分な譲歩を行ったという。たとえば、総輸入量が一定量を超えると、中南米産の食肉に輸入関税がかかるからです。
議会はまだ投票しなければならない
農家は計画より早くブリュッセルから補助金も受け取ることになる。しかし、LTO は感銘を受けません。 「私たちが予算から早くお金を受け取るということは、後で私たちに残されるお金が少なくなるということを意味するだけです。これは私たち自身の箱から出た葉巻です。」
それは部分的にしか真実ではありません。これは、欧州委員会が数年後に農家や地域の予算を調整するために実際に積み立てていた積立金からの資金に関するものです。欧州委員会は現在、このうち450億個を特に農家向けに早期に利用可能にしたいと考えている。
欧州議会もメルコスール合意に同意する必要がある。投票は数か月以内に行われます。
1768643880
#南米との貿易が増えればもう少し成長が見込めるだろう
2026-01-17 07:25:00