1768428313
2026-01-14 21:45:00
TSGT スコット・リード、アメリカ空軍ドナルド・トランプ米大統領が反政府デモ弾圧を巡りイランに対して行動を起こすかどうか検討している中、米国と英国はカタールのアル・ウデイド空軍基地の人員削減を進めている。
当局者らはBBCの米国パートナーであるCBSに対し、米国の部分的撤退は「予防措置」だったと語った。 BBCは、一部の英国軍人も排除されていると理解している。
カタール政府の声明は、米国が講じたとされる措置は「現在の地域の緊張に対応したもの」だと述べた。
政府報道官によると、外務省はテヘランの英国大使館も一時閉鎖し、今後は遠隔操作で運営する予定だという。
人権団体によると、最近のイラン当局による暴力的な弾圧で2400人以上の反政府デモ参加者が殺害された。
軍人の退去についてカタール政府は、「重要なインフラや軍事施設の保護に関連した行動を含め、最優先事項として国民と居住者の安全と安心を守るために必要なあらゆる措置を引き続き実施する」と述べた。
アル・ウデイドは中東最大の米軍基地で、約1万人の人員と約100人の英国職員が駐留している。何名が退社するかは明らかではない。
英国国防省報道官は、英国人員が「作戦上の安全を理由に」撤収されているとの報道についてコメントを控えた。
トランプ大統領は今週初め、当局が抗議活動参加者を処刑した場合、米国はイランに対して「非常に強力な行動」を取ると警告した。イランは米国から攻撃されれば報復すると表明した。
同氏は水曜日、政権に対し「イランでの殺害は止まりつつあり、処刑の計画はない」と「正当な権限に基づいて」知らされたと述べた。
記者の質問にトランプ大統領は、これらは「相手側の非常に重要な情報源」であり、報道が真実であることを望むと述べた。
大統領はまた、軍事行動が検討の対象外になっているかとの質問に対し、「我々はその過程がどうなるか注視するつもりだ」と答えた。

ロイター通信は外交官らの話として、一部の職員はアル・ウデイド空軍基地から退去するよう指示されたものの、大規模な部隊がバスで駆逐される即時兆候はなかったと報じた。 昨年のイラン攻撃の数時間前。
イラン最高指導者ハメネイ師の上級顧問は水曜日、ドナルド・トランプ大統領に対し、6月の攻撃はイランがいかなる攻撃にも対応できる能力を示していると警告した。
アリ・シャムハーニー氏はXへの投稿で、「これはあらゆる攻撃に対応するイランの意志と能力を真に理解するのに確かに役立つだろう」と書いた。
一方、駐サウジアラビア米国使節団は職員と国民に対し「警戒を強め、地域内の軍事施設への不要不急の渡航を制限する」よう勧告した。
イタリアとポーランドは国民にイランからの出国を促す声明を発表し、ドイツは「紛争の激化と対航空兵器」による潜在的なリスクを理由に航空会社に航空機がテヘランに入港しないよう勧告する通知を出した。
イラン政府は米国が「軍事介入の口実をでっち上げ」ようとしていると非難しており、国会議長は米国が攻撃すれば、この地域にあるイスラエルと米国の軍事・輸送センターの両方が正当な標的になると警告した。
イランでの最近の抗議活動は、通貨崩壊を受けて生活費の高騰に対処する中、12月末に始まった。
これらはすぐに政治変革の要求に広がり、1979 年のイスラム革命以来、聖職者体制に対する最も深刻な挑戦の 1 つとなった。
米国に本拠を置く人権活動家通信社(HRANA)は、インターネットの停電にもかかわらず、これまでに2,403人の抗議参加者と12人の子供が殺害されたことを確認したと発表した。同団体はまた、暴動中に18,434人以上の抗議参加者が逮捕されたと報告した。
アムネスティ・インターナショナルは、「イランでの検証されたビデオと目撃者からの信頼できる情報」を引用し、「前例のない規模で大量の不法殺人が行われた」と述べた。
同団体は国連加盟国に対し、抗議活動で「治安部隊が犯した犯罪」を認識するよう求めた。
#米国と英国がカタール軍事基地から一部の人員を撤退させる
