スコット・アダムス死去：漫画家「ディルバート」作者、68歳

漫画「ディルバート」は、作者の人種に関する発言を理由に広く配布されなくなるまで、30年以上にわたってある種の職場文化を風刺した漫画「ディルバート」を制作したスコット・アダムス氏が、転移性前立腺がんとの闘病の末、火曜日の朝に死去した。彼は68歳でした。

この発表はアダムスのビデオチャンネルを通じて行われ、彼は月曜日の朝まで毎日ライブストリーミングを行った。

「皆さん、こんにちは。残念ながら、これは良いニュースではありません。もちろん、彼はショーが始まる直前まで待っていましたが、もう私たちと一緒にはいません」と元妻のシェリー・マイルズさんは火曜日の朝、涙ながらに語った。

非常に辛口なユーモアと異端的な政治的信念が近年、毎日のライブストリーム「リアル・コーヒー・ウィズ・スコット・アダムス」で公に披露されていた漫画家であるこの漫画家は、亡くなる前日まで視聴者に直接語りかけ、最後の日には友人たちの助けも得た。

アダムスはまた、元旦に書かれ、火曜日に元妻が読み上げる一種のコーダとして、体は衰えたが心は衰えていなかったという声明を残した。

「私は素晴らしい人生を送りました。自分の持てるすべてを捧げました」とアダムスは書いた。 「私の仕事で何か利益を得たなら、できる限りそれを前払いしてほしいとお願いしています。それが私が望む遺産です。役に立ってください、そして私が最後まであなたたち全員を愛していたことを知ってください。」

アダムスはステージ4のガン診断を明らかにした 2025 年 5 月、以前の直後 バイデン大統領の転移性前立腺がん 診断が公になった。

同氏は2025年5月19日のライブストリームで、「すでに予想している人もいるだろうから、これはまったく驚かないだろうが、私もジョー・バイデンと同じガンを患っている」と語った。 「私も前立腺がんを患っており、骨にも転移していますが、私は彼よりも長く患っています。そうですね、彼が罹患していると認めているよりも長いです。」

同氏は、自身も元最高司令官も「悪い種類の」前立腺がんを患っていたと指摘した。

「前立腺がんについて知っておくべきことがあります」と彼は言いました。 「局所的に発生し、前立腺から出ていない場合は、100% 治癒可能です。しかし、前立腺から出て体の他の部分に広がった場合は、100% 治癒可能ではありません。」

5月の時点で、アダムスさんはガンが骨に転移していたため、歩行器を使用し、ひどい痛みに耐えていたという。病気は「すでに耐えられないほどだ」と述べ、「言えることは、良い日々が続いていないということだ」と付け加えた。彼は12月のショーで、感覚はあるものの腰から下は「麻痺」しており、筋肉を一切動かすことができないと語った。

こうしたことを踏まえると、彼は「私の余命はおそらく今年の夏だろう。この夏にはこのドメインからチェックアウトする予定だ」と述べた。しかし、アダムスはその予測を生き抜き、クリスマス前に放射線治療のため入院している間は病院のベッドからライブストリーミングをし、その後は再び自宅のベッドから起き上がった。

スコット・レイモンド・アダムスは、1957年6月8日、ニューヨーク州ウィンダムで郵便局員の父と不動産業者の母の間に生まれ、6歳の頃から漫画を描き始めた。アダムスはウィンダム・アシュランド・ジュエット・セントラル・スクールで総代を務め、ニューヨーク州オニオンタのハートウィック大学で経済学の学士号を取得し、その後カリフォルニアに移り、そこで経営管理の修士号を取得した。カリフォルニア大学バークレー校。

彼はその後、クロッカー・ナショナル銀行とパシフィック・ベルで何年も働き、漫画のネタになるような一般的な企業事務の仕事に就いた。パックベルに在籍中、彼は毎日夜明け前に起きて、別のキャリアを模索していました。漫画化が勝ちました。

1989 年に創刊された「ディルバート」は、数少ない新聞に掲載されるようになり、最盛期には 57 か国、19 言語の 2,000 以上の媒体に掲載されました。アダムスは、1997 年に業界最高の栄誉である全米漫画家協会のルーベン賞を受賞しました。1 日ページの「ディルバート」カレンダーは長年にわたりトップセラーであり、カレンダーと「ディルバート」の本は 2,000 万部以上印刷されています。

この漫画は、微細管理されたホワイトカラーの職場を風刺する目的で描かれ、最終的には短いテレビ シリーズ (主にアダムスが執筆)、数十冊の書籍 (例として 1997 年の「Casual Day Has Gone Too Far」や 2005 年の「The Fluorescent Light Gristens Off Your Head」など)、そして至る所で販売される商品を含む帝国に成長しました。

アダムスの代役であるディルバートは、とがった髪のボスを含むキャラクターと交流しました。上司の秘書、キャロル。同僚のウォーリーは退職金を得るために解雇しようとしていた。有能だが過小評価されているアリス。勤勉だが世間知らずなインターン、アソーク。無知なCEO。邪悪な人事部長キャットバート。そして世界で最も賢い犬、ドッグバート。

アダムズの本には、多数のコミック編集本に加えて、『ほぼすべてで失敗しても大きく勝つ方法』や『大きく勝つ』などのビジネス書も含まれていました。

アダムスは2006年に2人の子供の母親であるガールフレンドのシェリー・マイルズと結婚し、結婚生活は8年間続いた。 2014年の離婚後も2人は友人であり、最終的にマイルズがアダムスの視聴者への最後のメッセージを読み上げた。

アダムスは最後の声明の中で、自分の人生を2つの部分に分けた。最初の部分では、「意味を見出す方法として、自分を立派な夫、そして親になることに集中した」と彼は書いた。 「それはうまくいきました。」結婚生活が円満に終わった後、彼は第二部に移り、そこで新たな焦点を見つけなければなりませんでした。

そこで彼は、「私は自分自身を世界に寄付し、文字通り、静かな自宅でその言葉を大声で語りました。その時点から、何らかの方法で人々の生活に最大限の影響を与える方法を探しました。それが、『ディルバート』の漫画家から、役立つ本になることを望んでいたものの著者への私の進化の始まりとなりました。その時までに、それを伝え始めるのに十分な人生の教訓を持っていると信じていました。…幸運なことに、私は良い作家です。」

この2冊のビジネス書がどのように受け入れられたのかを語った。 「ほぼすべてのことに失敗しても、それでも大勝ちする方法」は「大成功を収め、よく模倣された」と彼は書いている。

「私はその本を知っています [“Win Bigly”] 「人生を変えたという言葉はよく聞くからです。この本が世界に与えた影響を皆さんはおそらく知らないでしょうが、私は知っています。そして、この本は私に説明不可能な意味を与えてくれて、とても嬉しく思います。」と彼は書いた。

アダムスは、人々がより生産的な方法で世界と自分の生活について考えるのを助けることを目的として、2018 年に「Real Coffee With Scott Adams」を開始しました。ポッドキャストは「Simultaneous Sip」で始まり、彼は視聴者（生のランニングコメントにも参加していた）を招待して、朝のコーヒーを飲みながら、自分が選んだ飲み物を一緒におはよう一口体験するよう招待しました。

「私はこのように計画したわけではありませんが、結果的に多くの孤独な人々が孤独を軽減するコミュニティを見つけるのに役立ちました」と彼はポッドキャストについて書いています。 「繰り返しますが、それは私にとって大きな意味がありました。」

アダムスの平日朝のライブストリームは定期的に YouTube で数万回の再生回数を獲得しており、漫画家が新型コロナウイルス感染症のパンデミックの真っ只中に YouTube での言論制限を回避するために行ったランブルでも視聴可能でした。彼はドライなユーモアと強い不条理感を持って日々のニュースの批評に取り組み、一部の発言を額面通りに受け取った場合には誤解を招きかねませんでした。

彼のビデオアカウントの1つの説明には、「興味深いニュースをキャッチしながら、人生をより効率的にする方法を学ぶのが好きな人には、これがあなたのためのチャンネルです。」と書かれていました。

番組を始めたのと同じ年、アダムスは「2歳から育てた」義理の息子ジャスティンが長年の依存症との闘いの末、18歳で過剰摂取により死亡したことを知った。アダムスさんはライブ配信で涙をこらえながら、ジャスティンさんは14歳のときに自転車事故で頭部を負傷し、意思決定能力が低下していたと説明した。

この漫画家の政治的見解は広く知られており、かつて彼は自分自身を「おかしなことを除けば自由主義者」と呼んでいました。彼は社会的に自分が「バーニー・サンダースの左派」であるリベラルであると公の場で何度も述べた。 2016年、彼は「私は投票しませんし、政党のメンバーでもありません。政治的レッテルに自分を特定することは避けようとしています。そうすることで偏見が生じ、信頼性が低下するからです。」と宣言しました。最近では、アダムズが知っていて好きな人々を「怖がらせた」という事実にもかかわらず、彼は人々を説得する優れた人物であると考えていたトランプ大統領を支持する方向に舵を切った。

アダムスさんは、ネットワークであるUPNが黒人の視聴者をターゲットにすることを決定したとき、「白人であること」を理由にテレビの仕事を失ったと主張した。同氏はまた、今回の選挙により会社での職を2つ失ったと述べた。

そして2023年2月、アダムスのポッドキャストでの発言が人種差別的と解釈され、彼のキャリアに深刻な影響を与えることになった。

週の半ばに ライブストリームアダムスは、「白人であることは問題ない」という言葉に人々が同意するかどうかを尋ねた世論調査の結果を嘲笑していた。黒人の回答者のうち、26% が反対し、21% がよくわからないと答え、合計 47% が白人であることは問題ないと考えていた。

（「白人であっても大丈夫」という一見無害なフレーズは、2017 年にリベラル派やメディアをだますことを目的としたオンライン荒らしキャンペーンに利用されました。 名誉毀損防止同盟 当時の声明で述べた。このフレーズは白人至上主義者の間でも使用されてきた歴史がある。)

「もし黒人の半数近くが白人に好意を持っていないとしたら…それは憎悪集団だ。そして私は彼らとは何の関わりも持ちたくない」とアダムスはいつもの無表情な演説で語った。 「そして、事態の推移を踏まえると、私が白人に与えることができる最善のアドバイスは、黒人から徹底的に逃げることだ。とにかく離れろ。行かなければならないところはどこでも、とにかく逃げろ。だって、これを直すことはできない。これは直すことはできないんだ。」

「だから、アメリカの白人国民として、これ以上黒人国民を助けようとするのは、まったく意味がないと思う。意味がない。もはや合理的な衝動はない。だから、私はアメリカの黒人に役立つことから手を引くつもりだ。それが報われるとは思えないからね。まるで、私はこれまでずっとそうしてきたが、唯一の結果は人種差別主義者と呼ばれることだ」と彼は無表情で続けた。

数日以内に、アダムズのコメントに対する反発の中で、「ディルバート」は多くの新聞によって掲載を中止された。 ロサンゼルス・タイムズも含めて。その後、コミックを出版する媒体に「ディルバート」を提供していた彼のシンジケーターが、 彼を顧客として外す 全体的に。そしてペンギン・ランダム・ハウスはドアをバタンと閉めた 彼の本の出版中止 『Reframe Your Brain』はその秋に発売されるはずだったが、その作品から彼のバックカタログが削除された。

アダムス氏は事後的に自身の「キャンセル」について話し、数日後のライブストリームで、自分の主張を伝えるために誇張表現、つまり「誇張を意味する」言葉を使っていたと語った。同氏のコメントを報じた記事にはトリックが使われていたと同氏は述べ、「そのトリックは、私の引用をそのまま使用し、私が後から有益に追加した文脈を無視することだ」と語った。

しかし同氏は、「すべての個人を個人として扱い、差別をしない」ことと「個人にとって統計的に悪いと思われるものはすべて避ける」という彼の2つの主要な点に異論を唱える人はいないだろうと述べた。彼は人種差別主義者も否定した。

アダムスは、2023 年 8 月に『Reframe Your Brain』を自費出版することになった。献辞には「同時シッパーへ（私を救ってくれてありがとう）」と書かれていた。