日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドの貯蓄者、インフレで資金価値が目減り総額30億ユーロを失う

新しい調査によると、貯蓄者の損失は合わせて約 30 億ユーロになると推定されています。アイルランドの貯蓄者と高金利の預金口座を結び付けるドイツに本拠を置くデジタル貯蓄プラットフォームであるデジタル銀行レーズンが実施した調査によると、彼らは低利回りの口座や利息がまったく支払われない口座に貯蓄を続けることで損をしているという。レーズン氏は、アイルランドの多くの世帯はまったく貯蓄を持っていないが、30億ユーロが貯蓄の価値から侵食されているということは、一世帯当たり1,500ユーロに相当すると述べた。この国では要求払い預金口座に支払われる金利は依然として低いままで、ここ数カ月間変動がなく、平均はわずか 0.13% です。しかし、レーズン氏によると、一定の金利を得るために一定期間銀行にお金を預けておかなければならない定期預金の方が、より競争力のある金利を持っているという。Raisin Bank のエオガン・オハラ90 秒のニュース - 2026 年 1 月 12 日レーズン氏によると、定期預金への預け金は最近約25億ユーロ増加した。レーズン産地アイルランド代表のエオガン・オハラ氏は、積極的な貯蓄行動が変化を生み、人々がより良い金利を得るためにお金を移動させていると述べた。さらに良いオファーが利用可能になりましたこの研究では、インフレの影響を考慮すると、貯蓄のある平均的な世帯は昨年、要求払い預金で約730ユーロ、当座預金で800ユーロ以上の購買力を失ったと推定している。しかし、2024年末時点で平均2.28%の1年定期預金を選択した貯蓄者は、平均的な要求払預金貯蓄者の昨年の約17.5倍の利息を得ていた。オハラ氏は「2026年には貯蓄行動が決定的になるだろう。現在はより良いオファーが利用可能であり、積極的に金利を比較することが欧州中央銀行(ECB)の政策より重要だ」と述べた。インフレは購買力を侵食し続けた。中央統計局の最新の統計によると、11月までの1年間のインフレ率は3.2%で、ほぼ2年ぶりの高水準となった。Raisin 氏は、昨年の月平均は 2.15% になると述べました。しかし、アイルランドの銀行の要求払預金金利が平均約 0.13% (年換算金利) の低水準に留まっており、すぐに利用できる貯蓄の実質収益率は約 -2% に低下しました。「アイルランドの家庭が保有する要求払預金の推定額に当てはめると、これは購買力の大幅な損失に相当し、年間で一世帯当たり約730ユーロに相当する」とレーズン氏は述べた。「ほぼ同額の無利子当座預金口座が保有されているため、家計はこれらの貯蓄によりさらに810ユーロを失ったことになります。」欧州中央銀行。写真:ブルームバーグ一方、年初に資金を確保したアイルランドの貯蓄者は大幅な恩恵を受けた。2024 年 12 月末に Aer の最高金利 3.05% で 1 年定期預金に 10,000 ユーロを投資した貯蓄者は、2025 年に税引前で 305 ユーロの利息を受け取りました。これと比較すると、平均的な要求払い預金の貯蓄者は、月々の複利を利用したとしても、収益は約 13…

アイルランドの貯蓄者、インフレで資金価値が目減り総額30億ユーロを失う

1768248172
2026-01-12 05:30:00

新しい調査によると、貯蓄者の損失は合わせて約 30 億ユーロになると推定されています。

アイルランドの貯蓄者と高金利の預金口座を結び付けるドイツに本拠を置くデジタル貯蓄プラットフォームであるデジタル銀行レーズンが実施した調査によると、彼らは低利回りの口座や利息がまったく支払われない口座に貯蓄を続けることで損をしているという。

レーズン氏は、アイルランドの多くの世帯はまったく貯蓄を持っていないが、30億ユーロが貯蓄の価値から侵食されているということは、一世帯当たり1,500ユーロに相当すると述べた。

この国では要求払い預金口座に支払われる金利は依然として低いままで、ここ数カ月間変動がなく、平均はわずか 0.13% です。

しかし、レーズン氏によると、一定の金利を得るために一定期間銀行にお金を預けておかなければならない定期預金の方が、より競争力のある金利を持っているという。

Raisin Bank のエオガン・オハラ

90 秒のニュース – 2026 年 1 月 12 日

レーズン氏によると、定期預金への預け金は最近約25億ユーロ増加した。

レーズン産地アイルランド代表のエオガン・オハラ氏は、積極的な貯蓄行動が変化を生み、人々がより良い金利を得るためにお金を移動させていると述べた。

さらに良いオファーが利用可能になりました

この研究では、インフレの影響を考慮すると、貯蓄のある平均的な世帯は昨年、要求払い預金で約730ユーロ、当座預金で800ユーロ以上の購買力を失ったと推定している。

しかし、2024年末時点で平均2.28%の1年定期預金を選択した貯蓄者は、平均的な要求払預金貯蓄者の昨年の約17.5倍の利息を得ていた。

オハラ氏は「2026年には貯蓄行動が決定的になるだろう。現在はより良いオファーが利用可能であり、積極的に金利を比較することが欧州中央銀行(ECB)の政策より重要だ」と述べた。

インフレは購買力を侵食し続けた。

中央統計局の最新の統計によると、11月までの1年間のインフレ率は3.2%で、ほぼ2年ぶりの高水準となった。

Raisin 氏は、昨年の月平均は 2.15% になると述べました。

しかし、アイルランドの銀行の要求払預金金利が平均約 0.13% (年換算金利) の低水準に留まっており、すぐに利用できる貯蓄の実質収益率は約 -2% に低下しました。

「アイルランドの家庭が保有する要求払預金の推定額に当てはめると、これは購買力の大幅な損失に相当し、年間で一世帯当たり約730ユーロに相当する」とレーズン氏は述べた。

「ほぼ同額の無利子当座預金口座が保有されているため、家計はこれらの貯蓄によりさらに810ユーロを失ったことになります。」

欧州中央銀行。写真:ブルームバーグ

欧州中央銀行。写真:ブルームバーグ

一方、年初に資金を確保したアイルランドの貯蓄者は大幅な恩恵を受けた。

2024 年 12 月末に Aer の最高金利 3.05% で 1 年定期預金に 10,000 ユーロを投資した貯蓄者は、2025 年に税引前で 305 ユーロの利息を受け取りました。

これと比較すると、平均的な要求払い預金の貯蓄者は、月々の複利を利用したとしても、収益は約 13 ユーロにすぎず、23 分の 1 以上少ないとレーズン氏は述べています。

オハラ氏は、貯蓄率は来年もほぼ変わらない可能性が高いと述べた。

同氏は「ECBの政策金利が安定したままであれば、何もしないことは引き続き遅れを意味するだろう」と述べた。

同氏は、特に金融機関間で比較する意欲があり、貯蓄をインフレから守るために定期預金を利用することに前向きな人々にとって、より良いオファーが確実に利用可能になっていると述べた。

#アイルランドの貯蓄者インフレで資金価値が目減り総額30億ユーロを失う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。