日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オーストリアで居住許可を取得するための最良のアドバイス

難しい入国管理局、厄介な書類手続き、言語の壁など、多くの外国人にとってオーストリアで居住許可を取得するのは至難の業です。システムの操作方法に関する読者のアドバイスをまとめました。 オーストリアで滞在許可を申請する際、外国人は予約の取得からフォームの理解、正しい書類の準備に至るまで、多くのハードルに直面します。 しかし、困難にもかかわらず、それを手に入れることは非常に可能です。2024年には、オーストリアの非EU国民に合計65,668件の初回居住許可が発行されたと報告されています。 EUの数字。 私たちは読者に、オーストリアでの滞在許可を取得した経験と内部情報を共有するよう依頼しました。 「ドイツ語を勉強しましょう」 ブラジル出身のマヤラ・フジイさん(34)はオーストリア国籍取得を祝っているが、EU域外からの熟練労働者を対象としたオーストリアの許可証であるロット・ヴァイス・ロット・カルテ(赤・白・赤カード)を初めて受け取ったのは2018年だった。 その後、マヤラさんは2020年に無制限の労働市場へのアクセスなどの特典があるRWRプラス許可を取得し、2023年に永住権を取得した。 「RWRから永住権までは、とても『簡単』でした」と彼女は言う。 「ブラジルからのすべてのオリジナル文書をドイツ語に翻訳する必要があるので、コストが高くなるだけです。」 マヤラさんは、外国人に流暢なドイツ語を学ぶことを勧めています。そうすれば、将来、必要に応じて許可証や市民権を申請する際に役立つからです。 「ドイツ語の読み方を知っているだけでは十分ではありません」と彼女は言いました。 65歳のマークは、このアドバイスを共有しました。 「直接行ってドイツ語を話してください」と彼は言った。 こちらもお読みください: どれくらいの期間オーストリアから出国せず、居住権を維持できますか? 広告 「良い準備」 モンテネグロ出身でグラーツ在住のイゴール・ドラギチェヴィッチは、RWR Plusカードを持っています。彼は、自分自身と家族の両方にとって、申請と更新のプロセスは「非常に簡単」で迅速であると感じたと述べた。 「しかし、主な理由は良い準備をしたことだ」と47歳の彼は語った。イゴール氏は、政府の Web サイトやその他のリソースから必要な書類を見つけることをお勧めします。 「任命前に必要な書類をすべて集めてください」と彼は言った。 「文書や写真は 6 か月以上経過したものであってはいけないと定められている場合、なぜそれに従うことが重要ではないと思いますか?」 書類を整理してください。画像提供者 アイマネ・ジディ から ピクサベイ 「彼らが要求したすべての書類を持ってきてください」 ほとんどの回答者は、準備が重要であると共有しました。 米国出身でウィーンに住むタミー 52 歳は、「常に追加の書類が必要になる」ため、滞在許可の申請と更新の最初の数年間は難しいと感じました。 「最終的に永住カードを取得した後(ただし、継続的な5年更新の規定はありましたが)、最初の申請に比べて更新プロセスは簡単でした」と彼女は言います。 タミー氏は、オンラインで予約を申請できるなど、ウィーンの…

オーストリアで居住許可を取得するための最良のアドバイス

1768235417
2026-01-12 12:41:00

難しい入国管理局、厄介な書類手続き、言語の壁など、多くの外国人にとってオーストリアで居住許可を取得するのは至難の業です。システムの操作方法に関する読者のアドバイスをまとめました。

オーストリアで滞在許可を申請する際、外国人は予約の取得からフォームの理解、正しい書類の準備に至るまで、多くのハードルに直面します。

しかし、困難にもかかわらず、それを手に入れることは非常に可能です。2024年には、オーストリアの非EU国民に合計65,668件の初回居住許可が発行されたと報告されています。 EUの数字

私たちは読者に、オーストリアでの滞在許可を取得した経験と内部情報を共有するよう依頼しました。

「ドイツ語を勉強しましょう」

ブラジル出身のマヤラ・フジイさん(34)はオーストリア国籍取得を祝っているが、EU域外からの熟練労働者を対象としたオーストリアの許可証であるロット・ヴァイス・ロット・カルテ(赤・白・赤カード)を初めて受け取ったのは2018年だった。

その後、マヤラさんは2020年に無制限の労働市場へのアクセスなどの特典があるRWRプラス許可を取得し、2023年に永住権を取得した。

「RWRから永住権までは、とても『簡単』でした」と彼女は言う。 「ブラジルからのすべてのオリジナル文書をドイツ語に翻訳する必要があるので、コストが高くなるだけです。」

マヤラさんは、外国人に流暢なドイツ語を学ぶことを勧めています。そうすれば、将来、必要に応じて許可証や市民権を申請する際に役立つからです。

「ドイツ語の読み方を知っているだけでは十分ではありません」と彼女は言いました。

65歳のマークは、このアドバイスを共有しました。 「直接行ってドイツ語を話してください」と彼は言った。

こちらもお読みください: どれくらいの期間オーストリアから出国せず、居住権を維持できますか?

広告

「良い準備」

モンテネグロ出身でグラーツ在住のイゴール・ドラギチェヴィッチは、RWR Plusカードを持っています。彼は、自分自身と家族の両方にとって、申請と更新のプロセスは「非常に簡単」で迅速であると感じたと述べた。

「しかし、主な理由は良い準備をしたことだ」と47歳の彼は語った。イゴール氏は、政府の Web サイトやその他のリソースから必要な書類を見つけることをお勧めします。

「任命前に必要な書類をすべて集めてください」と彼は言った。 「文書や写真は 6 か月以上経過したものであってはいけないと定められている場合、なぜそれに従うことが重要ではないと思いますか?」

書類を整理してください。画像提供者 アイマネ・ジディ から ピクサベイ

「彼らが要求したすべての書類を持ってきてください」

ほとんどの回答者は、準備が重要であると共有しました。

米国出身でウィーンに住むタミー 52 歳は、「常に追加の書類が必要になる」ため、滞在許可の申請と更新の最初の数年間は難しいと感じました。

「最終的に永住カードを取得した後(ただし、継続的な5年更新の規定はありましたが)、最初の申請に比べて更新プロセスは簡単でした」と彼女は言います。

タミー氏は、オンラインで予約を申請できるなど、ウィーンの MA 35 オフィスの登録システムが改善され、物事がより簡単になったと付け加えました。

広告

タミーさんのアドバイスとしては、必要なリストにあるすべての書類と、コピーを 2 部持っていくことをお勧めします。

「少なくとも他の3人に追加で提出が必要な書類を尋ね、それも受け取ってください」と彼女は付け加えた。

「私は今でも、これまでに要求されたすべての書類を詰めたバックパックを持ち歩いています。更新手続きがスムーズに進まなかった他の永住者を知っているからです。そして、それはその日にたまたま窓口にいる入国管理官(そしてその人の気分)次第だと今でも信じています。」

ウィーンに拠点を置く米国生まれのアンドリュー・W・氏は、「治安判事に『データ不足』を理由に質問したり拒否したりする理由を与えてはいけない」と付け加えた。

「あなたの状況にある人に相談してください」

読者の中には、許可を得るために乗り越えなければならなかったハードルについて語る人もいました。

2025年4月29日、オーストリア、ウィーンのシュテファン大聖堂の外で客を待つ観光タクシーの運転手。

2025年4月29日、オーストリア・ウィーンのシュテファン大聖堂の外で客を待つ観光タクシー運転手(写真提供:JOE KLAMAR / -)

読者のほとんどは、個々の状況を乗り越えるのは難しい場合があると述べています。

イラン出身のシャヤン・ノウレイさんは、「私は学生滞在許可証を持っていたので、まずAMS(職業紹介所)から労働許可証を取得しなければならなかったが、それは悪夢であり、とてもストレスだった」と語った。

広告

その後、シャヤンが勤める会社は「それほど複雑ではなかった」RWRカードを申請した。

「労働許可証を申請する場合は、必要な書類がすべて揃っていることを確認し、会社に申請を依頼してください」と30歳の男性は語った。

別の読者は、「『あなたの状況』(国、年齢、家族状況など)で、以前に同じことをしたことのある人を見つけて、その人が何をしたか調べてください!」と述べた。

「ウィーンは避けてください」

ウィーンの市当局 MA 35 は、居住権と市民権の申請を担当しているが、そのシステムが複雑でトラブルが多いことで知られており、毎年数千件の苦情が寄せられている。

おそらくそれが、私たちの調査の回答者が可能であれば他の場所に行くことを勧めた理由です。

カリフォルニア出身でブルゲンラント在住のジャラド・カールトンさん(56)は、「できればウィーン市外で申請してほしい。私はツェル・アム・ゼーで最初の居住許可を取得したが、迅速かつ効率的だった。前回の更新はマッタースブルクであったが、ツェル・アム・ゼーよりも良かった」と語った。

こちらもお読みください: ウィーン入国管理局、改革にもかかわらず新たな苦情の波に見舞われる

ウィーンに永住権を持つアンドリュー・W・氏は、MA 35の管理は「間違いや見落としがあり、一貫性がなかった」と述べた。

しかし、「最終的には、すべてが当然のように承認された」と付け加えた。

広告

「まず他のEU諸国に移住してください」

一部の回答者にとって、特に家族再会の問題に関しては、物事がスムーズに進まなかったという人もいます。

英国出身の43歳のKという読者は、「必要がないのに申請するために英国に戻るように言われた」と語った。

「紙切れのために多大な時間とお金を浪費することを覚悟してください」と彼らは付け加えた。

一方、以前ウィーンに住んでいたポール・フランク・コヴェロさんは、家族を連れてくるのに苦労している。

「米国から妻にオーストリアに一緒に移住してほしいと思っています(私はオーストリア国民です)。他のEU国民は言語テストなしで配偶者を連れてくることができますが、言語テストが必要なため彼女は申請できません。」

同氏は他の人々に対し、「まず言語テストなしで配偶者を認める別のEU加盟国に移住し、その後オーストリアに移住する」ようアドバイスした。

アンケートにご協力いただいた皆様、誠にありがとうございました。すべての回答を使用することはできませんでしたが、すべて読み、記事の内容を伝えるのに役立ちました。

#オーストリアで居住許可を取得するための最良のアドバイス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。