日本語版
最新ニュース
企業

ノーベル研究所、マチャド氏の提案を受けて平和賞は移譲できないと発表

ジャレット・レンショーノルウェー・ノーベル研究所は、ベネズエラ野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏が2025年の賞をドナルド・トランプ米大統領に授与する可能性を示唆した発言を受け、ノーベル平和賞の譲渡、共有、取り消しはできないと述べた。同研究所は声明で、ノーベル賞授与の決定は最終的かつ永続的なものであり、上訴を認めていないノーベル財団の規定を引用した。同団体はまた、賞を授与する委員会は受賞後の受賞者の行動や発言についてコメントしないことにも留意した。ノルウェー・ノーベル委員会とノルウェー・ノーベル研究所は金曜日、「一度発表されたノーベル賞は、取り消したり、共有したり、他人に譲渡したりすることはできない」と述べた。 「この決定は最終的なものであり、永久に有効です。」月曜日、マチャド氏はFOXニュースでショーン・ハニティ氏と対談し、トランプ氏への賞の贈呈は、先週米国に拘束されたニコラス・マドゥロ大統領の解任に対するベネズエラ国民からの感謝の気持ちを表す行為になるだろうと述べた。「あなたは彼にノーベル平和賞をあげたいと申し出たことはありますか?」ハニティは尋ねた。 「それは実際に起こったのですか?」彼女は「そうですね、まだ起こっていません」と答えました。トランプ大統領は以前から受賞に関心を示しており、時にはそれを外交成果に結び付けてきたが、来週ワシントンで予定されている会談でマチャド氏から申し出があれば光栄に受け取ると述べた。元国会議員のマチャド氏は、マドゥロ氏と連携する当局によって2024年のベネズエラ総選挙への出馬を禁止された。マドゥロ氏が勝利を主張したが、彼女は票を獲得したと広く考えられていた代役候補を支持した。独立した監視員による投票監査では、公式結果に不正があったことが判明した。ロイター #ノーベル研究所マチャド氏の提案を受けて平和賞は移譲できないと発表

ノーベル研究所、マチャド氏の提案を受けて平和賞は移譲できないと発表

1768227388
2026-01-10 18:54:00

ジャレット・レンショー

ノルウェー・ノーベル研究所は、ベネズエラ野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏が2025年の賞をドナルド・トランプ米大統領に授与する可能性を示唆した発言を受け、ノーベル平和賞の譲渡、共有、取り消しはできないと述べた。

同研究所は声明で、ノーベル賞授与の決定は最終的かつ永続的なものであり、上訴を認めていないノーベル財団の規定を引用した。同団体はまた、賞を授与する委員会は受賞後の受賞者の行動や発言についてコメントしないことにも留意した。

ノルウェー・ノーベル委員会とノルウェー・ノーベル研究所は金曜日、「一度発表されたノーベル賞は、取り消したり、共有したり、他人に譲渡したりすることはできない」と述べた。 「この決定は最終的なものであり、永久に有効です。」

月曜日、マチャド氏はFOXニュースでショーン・ハニティ氏と対談し、トランプ氏への賞の贈呈は、先週米国に拘束されたニコラス・マドゥロ大統領の解任に対するベネズエラ国民からの感謝の気持ちを表す行為になるだろうと述べた。

「あなたは彼にノーベル平和賞をあげたいと申し出たことはありますか?」ハニティは尋ねた。 「それは実際に起こったのですか?」

彼女は「そうですね、まだ起こっていません」と答えました。

トランプ大統領は以前から受賞に関心を示しており、時にはそれを外交成果に結び付けてきたが、来週ワシントンで予定されている会談でマチャド氏から申し出があれば光栄に受け取ると述べた。

元国会議員のマチャド氏は、マドゥロ氏と連携する当局によって2024年のベネズエラ総選挙への出馬を禁止された。

マドゥロ氏が勝利を主張したが、彼女は票を獲得したと広く考えられていた代役候補を支持した。独立した監視員による投票監査では、公式結果に不正があったことが判明した。

ロイター

#ノーベル研究所マチャド氏の提案を受けて平和賞は移譲できないと発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。