日本語版
最新ニュース
企業

マドゥロ大統領捕獲を祝う一方、ベネズエラ移民らは国外追放を懸念

ワシントン — トランプ大統領がベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロ逮捕につながる攻撃を命令した後、全米のベネズエラ人コミュニティで祝賀会が巻き起こった。 しかし、国外追放の可能性に直面している数十万人のベネズエラ移民の多くにとって、ベネズエラ人をターゲットにしている政権が次に何をするのかという恐怖によって、安堵と喜びは打ち砕かれた。 「私たちの多くは、『これから私たちに何が起こるのだろうか?』と自問しました」とテネシー州在住の39歳のAGさんは語った。彼女は法的地位を持たないため、イニシャルでの匿名を希望した。それでも、マドゥロ氏の追放は彼女に母国への大きな希望を与えた。経済崩壊により食糧や医薬品の不足が広がり、政治的弾圧が発生したため、2014年にベネズエラ人が大挙して逃亡を始めた。 800万近く ベネズエラ人は現在国外に住んでおり、その中には120万人が米国に住んでいる 2019年、コロンビアのブカラマンガに向かって歩くベネズエラ人移民。 (マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ) AG さんと現在 18 歳の息子は、2019 年に南部国境に到着しました。それ以来、彼らは良い生活を築いていると彼女は言いました。配送トラックを備えた運送会社を経営し、税金を支払い、法律に従っています。 マドゥロ氏の転倒は複雑な感情を彼女に残した。「彼は明らかに独裁者で、彼のせいで多くの人が亡くなっているのに、彼は権力を放棄することを拒否したが、彼らがベネズエラに入国した理由は、私にとってトランプ大統領の行為は違法だった」と彼女は語った。 「原爆のせいで罪のない人々が亡くなりました。すべてに正当な理由があることを神に祈ります。」 米国の侵攻でベネズエラ人など数十人が死亡した(政府当局者によれば100人以上)民間人も含まれている。 トランプ政権は、ベネズエラでの事業をAGのようなベネズエラ人にとっての機会として位置づけている。「これで、彼らは愛する国に戻り、未来を再構築できる」と米国市民権・移民局のマシュー・トラジェッサー報道官は語った。マイアミを拠点とするサンクチュアリ・オブ・ザ・サウスの弁護士で、国外追放に直面している多くのベネズエラ人の代理人を務めているケイティ・ブランケンシップ氏は、あまり期待できない未来を見ている。「ベネズエラ人を米国から離れて政治的、社会経済的環境に追い込むために、ますます不安定化してさらなる虐待にさらされる可能性が高いベネズエラ人への標的が増えるだろう」と彼女は述べた。 米国のベネズエラ人コミュニティが拡大したのは、バイデン政権がベネズエラ人の入国経路を拡大したことも一因だ。 2023年にフロリダ州マイアミで、最近到着した困っているベネズエラ人移民に寄付金を配布するボランティア運営プログラムで、保管庫でベネズエラ人移民を助けるボランティア。 (エヴァ・マリー・ウズカテギ/ロサンゼルス・タイムズ) そのうちの 1 つのプログラムでは、以下のことが許可されています 117,000人のベネズエラ人 米国に拠点を置く資金スポンサーがいて身元調査に合格した場合、米国行きの航空券を直接購入し、2年間滞在できる。他のベネズエラ人は国境職員との面接を予定した後、陸上の入国港で合法的に入国した。 バイデン政権の終わりまでに、60万人以上のベネズエラ人が一時保護ステータスに基づいて強制送還から保護されていた。このプログラムは、武力紛争、自然災害、その他の「異常かつ一時的な状況」のために帰国できない移民のために共和党と民主党の両政権が利用しているプログラムである。 選挙運動中、トランプ氏は繰り返しベネズエラ移民を犯罪者と呼び、他のどの国籍よりも彼らを名指しし、演説の64%で、 アクシオス分析 を示した。同氏は、ベネズエラが米国に移民を押し寄せるために刑務所や精神病院を空にしたと証拠もなしに繰り返し述べてきた。トランプ大統領としての最初の行動の一つは、ベネズエラのギャング、トレン・デ・アラグアを犯罪組織に任命することであった。 外国のテロ組織。 2か月以内に、彼は18世紀の戦時法である外国人敵法を発動し、トレン・デ・アラグアのメンバーとして告発されたベネズエラ人男性252人をエルサルバドルに強制送還した。 犯罪歴はありません 米国やラテンアメリカでは。 その後、トランプ政権は資金スポンサーとTPSによるベネズエラ人の保護を剥奪し、クリスティ・ノエム国土安全保障長官は後者を「国益に反する」と呼んだ。で 9月の連邦官報通知、 ノエム氏は、ベネズエラ人の米国滞在を許可した結果の一つが「国内改革を実施し、安全な帰国条件を促進するというマドゥロ政権への圧力を和らげること」だったため、ベネズエラ人に対するTPSは政権の外交政策目標を損なうものだと述べた。言い換えれば、ベネズエラ人が帰国すれば、政府に改革を求める圧力がかかることになる。 クリスティ・ノエム国土安全保障長官と米国アティ氏。パム・ボンディ将軍(左)とルイジアナ州知事のジェフ・ランドリー(右)は、9月3日にルイジアナ州ウェスト・フェリシアナ教区に犯罪で有罪判決を受けた移民を収容する新しい移民関税執行(ICE)施設の開設を発表するため、ルイジアナ州刑務所であり米国最大の厳重な警備を行っているアンゴラ刑務所のキャンプ57付近で記者会見に参加している。…

マドゥロ大統領捕獲を祝う一方、ベネズエラ移民らは国外追放を懸念

1768132974
2026-01-11 11:00:00

トランプ大統領がベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロ逮捕につながる攻撃を命令した後、全米のベネズエラ人コミュニティで祝賀会が巻き起こった。

しかし、国外追放の可能性に直面している数十万人のベネズエラ移民の多くにとって、ベネズエラ人をターゲットにしている政権が次に何をするのかという恐怖によって、安堵と喜びは打ち砕かれた。

「私たちの多くは、『これから私たちに何が起こるのだろうか?』と自問しました」とテネシー州在住の39歳のAGさんは語った。彼女は法的地位を持たないため、イニシャルでの匿名を希望した。それでも、マドゥロ氏の追放は彼女に母国への大きな希望を与えた。

経済崩壊により食糧や医薬品の不足が広がり、政治的弾圧が発生したため、2014年にベネズエラ人が大挙して逃亡を始めた。 800万近く ベネズエラ人は現在国外に住んでおり、その中には120万人が米国に住んでいる

2019年、コロンビアのブカラマンガに向かって歩くベネズエラ人移民。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

AG さんと現在 18 歳の息子は、2019 年に南部国境に到着しました。それ以来、彼らは良い生活を築いていると彼女は言いました。配送トラックを備えた運送会社を経営し、税金を支払い、法律に従っています。

マドゥロ氏の転倒は複雑な感情を彼女に残した。

「彼は明らかに独裁者で、彼のせいで多くの人が亡くなっているのに、彼は権力を放棄することを拒否したが、彼らがベネズエラに入国した理由は、私にとってトランプ大統領の行為は違法だった」と彼女は語った。 「原爆のせいで罪のない人々が亡くなりました。すべてに正当な理由があることを神に祈ります。」

米国の侵攻でベネズエラ人など数十人が死亡した(政府当局者によれば100人以上)民間人も含まれている。

トランプ政権は、ベネズエラでの事業をAGのようなベネズエラ人にとっての機会として位置づけている。「これで、彼らは愛する国に戻り、未来を再構築できる」と米国市民権・移民局のマシュー・トラジェッサー報道官は語った。

マイアミを拠点とするサンクチュアリ・オブ・ザ・サウスの弁護士で、国外追放に直面している多くのベネズエラ人の代理人を務めているケイティ・ブランケンシップ氏は、あまり期待できない未来を見ている。

「ベネズエラ人を米国から離れて政治的、社会経済的環境に追い込むために、ますます不安定化してさらなる虐待にさらされる可能性が高いベネズエラ人への標的が増えるだろう」と彼女は述べた。

米国のベネズエラ人コミュニティが拡大したのは、バイデン政権がベネズエラ人の入国経路を拡大したことも一因だ。

保管庫でベネズエラ移民を手伝うボランティア

2023年にフロリダ州マイアミで、最近到着した困っているベネズエラ人移民に寄付金を配布するボランティア運営プログラムで、保管庫でベネズエラ人移民を助けるボランティア。

(エヴァ・マリー・ウズカテギ/ロサンゼルス・タイムズ)

そのうちの 1 つのプログラムでは、以下のことが許可されています 117,000人のベネズエラ人 米国に拠点を置く資金スポンサーがいて身元調査に合格した場合、米国行きの航空券を直接購入し、2年間滞在できる。他のベネズエラ人は国境職員との面接を予定した後、陸上の入国港で合法的に入国した。

バイデン政権の終わりまでに、60万人以上のベネズエラ人が一時保護ステータスに基づいて強制送還から保護されていた。このプログラムは、武力紛争、自然災害、その他の「異常かつ一時的な状況」のために帰国できない移民のために共和党と民主党の両政権が利用しているプログラムである。

選挙運動中、トランプ氏は繰り返しベネズエラ移民を犯罪者と呼び、他のどの国籍よりも彼らを名指しし、演説の64%で、 アクシオス分析 を示した。同氏は、ベネズエラが米国に移民を押し寄せるために刑務所や精神病院を空にしたと証拠もなしに繰り返し述べてきた。

トランプ大統領としての最初の行動の一つは、ベネズエラのギャング、トレン・デ・アラグアを犯罪組織に任命することであった。 外国のテロ組織。 2か月以内に、彼は18世紀の戦時法である外国人敵法を発動し、トレン・デ・アラグアのメンバーとして告発されたベネズエラ人男性252人をエルサルバドルに強制送還した。 犯罪歴はありません 米国やラテンアメリカでは。

その後、トランプ政権は資金スポンサーとTPSによるベネズエラ人の保護を剥奪し、クリスティ・ノエム国土安全保障長官は後者を「国益に反する」と呼んだ。

9月の連邦官報通知、 ノエム氏は、ベネズエラ人の米国滞在を許可した結果の一つが「国内改革を実施し、安全な帰国条件を促進するというマドゥロ政権への圧力を和らげること」だったため、ベネズエラ人に対するTPSは政権の外交政策目標を損なうものだと述べた。言い換えれば、ベネズエラ人が帰国すれば、政府に改革を求める圧力がかかることになる。

記者会見に出席したパム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、ルイジアナ州知事ジェフ・ランドリー

クリスティ・ノエム国土安全保障長官と米国アティ氏。パム・ボンディ将軍(左)とルイジアナ州知事のジェフ・ランドリー(右)は、9月3日にルイジアナ州ウェスト・フェリシアナ教区に犯罪で有罪判決を受けた移民を収容する新しい移民関税執行(ICE)施設の開設を発表するため、ルイジアナ州刑務所であり米国最大の厳重な警備を行っているアンゴラ刑務所のキャンプ57付近で記者会見に参加している。 2025年。

(マシュー・ヒルトン/-、ゲッティイメージズ経由)

政権はベネズエラの状況について対照的な評価を示している。ノエム氏は、一定の不利な状況は続いているものの、「経済、公衆衛生、犯罪などのいくつかの分野で顕著な改善が見られる」と書いている。

しかし、国務省は年間を通して、再発行を続けた。 「極めて危険な」渡航勧告 ベネズエラに対しては、アメリカ国民に即時国外退去を促した。

11月にアフガニスタン出身の男が州兵2名を射殺した容疑で告発されて以来、米国在住のベネズエラ人の状況はさらに複雑になった。これに対し、行政は 移民訴訟を凍結した ベネズエラを含む39カ国の人々のうち、政権が「高リスク」とみなす人々。つまり、亡命、ビザ、グリーンカード、その他の特典を申請した人は誰でも、無期限に宙ぶらりんな状態に置かれることになる。

米国第5巡回区控訴裁判所の合議体が9月にトランプ政権による外国人敵法の使用を却下した後、司法省は控訴した。司法省は12月に提出した支援準備書面で、ベネズエラとの緊張の高まりを挙げた。

デビッド・スミルドチューレーン大学の社会学者でベネズエラ政治の専門家は、ベネズエラへの侵略は外国人敵法の再利用を正当化する可能性があると述べた。

法律では大統領が発動できると定められている 外国人敵法 「宣戦布告」の時だけでなく、外国政府が米国に対して「侵略」または「略奪的侵略」を脅迫したり実行したりする場合も同様である。

「裁判所が『いいえ、これは使用できません』と言うのは難しいと思います」とスミルデ氏は語った。

スミルデ氏は、米当局者がベネズエラの状況改善を約束し、国民の帰還を奨励していることから、自発的に出国しない不法移民を速やかに国外追放するために外国人敵対法を発動する可能性があると述べた。

「これにはいくつかの層がありますが、どれもベネズエラ移民にとってあまり良いものではありません。」と彼は言いました。

アメリカ国旗のシャツを着た男性が教会で女性を抱きしめる

ベネズエラ出身のこの夫婦は、2023年6月16日にサクラメントのパークサイド・コミュニティ教会で、3人の子供を母国に残した理由について語り、米国旅行の経験について語った。

(ホセ・ルイス・ビジェガス/フォー・ザ・タイムズ)

ロサンゼルスの東に住む28歳のベネズエラ人ホセさんは、政府を批判したことで投獄され暴行を受けた後、2015年にベネズエラから逃亡した。彼は2022年に不法に米国国境を越えるまでコロンビアとペルーに住んでおり、現在亡命申請を保留している。ホセさんは米国政府による報復を恐れてミドルネームを明かすよう求めた。

今週、ICE職員がミネソタ州で女性を射殺したというニュースが彼の不安を高めた。

「あなたがここに来るのは、おそらくこの国は表現の自由があり、より安全な国だからです。しかし、この政府では今、あなたは殺されるのではないかと心配しています」と彼は言った。 「そして、それはアメリカ国民でした。彼らが私に何をできるか想像してみてください。」

1月7日、ミネアポリスのレネー・ニコール・グッドの記念碑を訪れる人々。

1月7日、ミネアポリスのレネー・ニコール・グッドの記念碑を訪れる人々。

(スコット・オルソン/ゲッティイメージズ)

ホセさんは申請中の亡命に基づいて労働許可証を取得する資格があるが、州兵銃撃事件後の大統領令のため申請は凍結されている。

マドゥロ氏逮捕のニュースはほろ苦いものだった、とホセ氏は語った。母親と祖母は生きてその日を目撃できなかったからだ。同氏によると、母親は昨年、医療を受けられなかったため腎不全で亡くなり、障害のある父親とともにベネズエラに残っている2人の幼い妹たちの主な稼ぎ手となっている。

それでも、トランプ氏がベネズエラで行ったことには満足していると述べた。

同氏は、「人々は彼が我が国の石油を盗んでいると言うが、25年間キューバ、中国、イランが石油を盗んでおり、我々の生活は改善されなかった」と語った。

多くのベネズエラ人は、次のようなニュースに勇気づけられた。 ベネズエラは解放するだろう 和平の意思表示として「相当数」の政治犯を収容する。

ホセにとって、それだけでは十分ではありません。ベネズエラ政府 警察に命じた ジャーナリストや民間人の拘束につながる米軍による攻撃の促進または支援に関与した人物を捜索すること。

「ベネズエラは変わらない」と彼は言った。 「同じ恥辱、同じ貧困、そして同じ政府の弾圧。」

AG氏は、ノエム氏が日曜のFOXニュースで、TPSを患っているすべてのベネズエラ人には「難民認定を申請する機会があり、その評価は進むだろう」と発言したのを聞いて心強くなったと述べた。しかし、行政は すぐに後戻りした そしてそうではないと言いました。

その代わりに、ノエム氏と他の政権当局者は、永続的な合法的地位を持たないベネズエラ人は出国すべきだという考えをさらに強化した。ノエム フォックスニュースに語った ベネズエラの政治的不確実性にもかかわらず、強制送還便を一時停止する計画はないと述べた。

米国市民権・移民局のトラゲッサー報道官は、同局の姿勢は変わっていないと述べた。

「USCISは、米国に不法滞在しているすべてのベネズエラ人に対し、安全かつ秩序ある帰国を支援するためにCBP Homeアプリを使用するよう奨励している」と同氏は述べた。

#マドゥロ大統領捕獲を祝う一方ベネズエラ移民らは国外追放を懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。