日本語版
最新ニュース
エンタメ

「『トリスタンとイゾルデ』を歌うのに簡単なことはない」

詩の世界は 2026 年に始まります。 リセオの大劇場。来週月曜日、ノルウェーのソプラノ歌手 リセ・ダヴィッドセン (ストッケ、1987) ワーグナーの最高峰の一つでイゾルデの役を初めて歌うことになる。 ... オペラ 「トリスタンとイゾルデ」音楽史の真の大聖堂と考えられています。バルセロナで数週間にわたる集中的な仕事を終えて、あとは全体リハーサルだけとなったときに、ダビッドセンが私たちを手伝ってくれます。彼女は若いにもかかわらず、すでにこの分野の偉大な専門家の一人とみなされています。 ワーグナーそして、彼女のイゾルデの化身は、このレパートリーの愛好家にとってマイルストーンとなるかもしれないとすべてが予測しています。彼女はこの役を歌うというオファーを長い間断り続け、準備が整うのを待っていた。 —ライセウムの招待を受け入れるまでに、何度イゾルデの役を断ったことがありますか? ――正直、分かりません。数えたことはありませんが、たくさん、たくさんありました。もしかしたらマネージャーが記録しているかもしれないけど、私には分からない。 —そしてなぜ彼は今になってようやく「イエス」と言ったのでしょうか? ――それは複合的な理由ですね。私はすでにお気に入りのシュトラウスの役をいくつか歌いましたし、ヴェルディやプッチーニも歌いました...リセオとその芸術監督であるビクトル・ガルシア・デ・ゴマールとの関係は、私がここで「イル・トリッティコ」を歌う前から長い間非常に良好でした。私たちの間には友情が芽生え、私はそれをとても大切にしています。このチーム全員と一緒にここにいたかった。気分が良くて、安心感があります。彼が私にそれを提案したとき、私はその時が来たと悟った。 「歌い始めた頃からイゾルデを弾いてほしいと頼まれていました」 —月曜日に初演されるこの『イゾルデ』のためにどのくらいの期間準備をしてきたと思いますか? ――2、3年かけて徹底的に勉強したと思います。でも、歌い始めた頃からイゾルデを弾いてほしいと頼まれていました。私は多くの録音を聴きましたが、音楽監督のスザンナ・マルキや舞台監督のバルバラ・リュッフと仕事を始める前に、新鮮な気持ちを保ち、自分自身のアイデアやアプローチを持つことが重要でした。 ライセウムでの「トリスタンとイゾルデ」のリハーサルの様子 セルジ・パニーソ —勉強していて驚いたことは何ですか?オペラを聴いていて思ったより難しいと感じたことはありますか?それとももっと簡単ですか? ――『トリスタンとイゾルデ』を歌うのは簡単なことではありませんね(笑)。アクションが始まる前に何が起こったのかを語る第一幕の重要性を感じます。そこでは、オペラの全体的なアプローチが確立されています。彼女とトリスタンの間に何が起こったのか、彼女がどのようにしてトリスタンを治し、どのようにして彼を手放したのか...これらは多くの視聴者が知っていることですが、当然のことと考えることはできません。イゾルデにとって彼らが何を意味するのかを理解できる方法で彼らに伝えなければなりません。そして、薬を飲む前と飲んだ後があります。その瞬間から、すべてが愛を中心に展開します。その前には、悲しみ、非難、復讐があります。それをすべて説明するのは難しいので、声を出してあまり疲れすぎないようにする必要があります。 「イゾルデが名誉という言葉を使うとき、彼女がどのようにそれを行うのかを見るのは興味深いです」 —これらすべてはどのように準備されているのでしょうか? ―台本を読んで、質問して、それに答えようとします。たとえば、トリスタンの手による彼女の兄モロルドの死はイゾルデにとって名誉の喪失を意味しますが、それは彼女がトリスタンとはまったく異なる概念を理解しています。彼女が名誉という言葉を使うとき、彼女がどのようにそれを使うのかを見るのは興味深いです。そして、その処方が愛のフィルターを生み出すにもかかわらず、なぜ彼女が自分を殺し、トリスタンを殺す薬を飲みたがるのかを理解することができます。 ライセウムでの「トリスタンとイゾルデ」のリハーサルの様子 セルジ・パニーソ というプロダクションが 月曜日にリセオで開幕 ノルウェーの方向性があります スザンナ・マルキロサンゼルス・フィルハーモニックやロンドン交響楽団からミラノのスカラ座、ニューヨークのメトロポリタン、ロイヤル・オペラ・ハウスに至るまで、偉大な交響楽団やオペラハウスの間で絶大な名声を誇る指揮者である。デビッドセンは予定されている7公演のうち5公演で歌う予定だ。残りの 2 つでは、次のようになります。 エレナ・パンクラトワ 恋する若い女性の役を演じます。男性主人公として、彼らは交互に登場します クレイ・ヒリーとブライアンの登録。 「音楽は世界で最も美しい大聖堂である」 バーバラ・ルッチ…

「『トリスタンとイゾルデ』を歌うのに簡単なことはない」

1768040388
2026-01-10 05:35:00

詩の世界は 2026 年に始まります。 リセオの大劇場。来週月曜日、ノルウェーのソプラノ歌手 リセ・ダヴィッドセン (ストッケ、1987) ワーグナーの最高峰の一つでイゾルデの役を初めて歌うことになる。 オペラ 「トリスタンとイゾルデ」音楽史の真の大聖堂と考えられています。バルセロナで数週間にわたる集中的な仕事を終えて、あとは全体リハーサルだけとなったときに、ダビッドセンが私たちを手伝ってくれます。彼女は若いにもかかわらず、すでにこの分野の偉大な専門家の一人とみなされています。 ワーグナーそして、彼女のイゾルデの化身は、このレパートリーの愛好家にとってマイルストーンとなるかもしれないとすべてが予測しています。彼女はこの役を歌うというオファーを長い間断り続け、準備が整うのを待っていた。

ライセウムの招待を受け入れるまでに、何度イゾルデの役を断ったことがありますか?

――正直、分かりません。数えたことはありませんが、たくさん、たくさんありました。もしかしたらマネージャーが記録しているかもしれないけど、私には分からない。

そしてなぜ彼は今になってようやく「イエス」と言ったのでしょうか?

――それは複合的な理由ですね。私はすでにお気に入りのシュトラウスの役をいくつか歌いましたし、ヴェルディやプッチーニも歌いました…リセオとその芸術監督であるビクトル・ガルシア・デ・ゴマールとの関係は、私がここで「イル・トリッティコ」を歌う前から長い間非常に良好でした。私たちの間には友情が芽生え、私はそれをとても大切にしています。このチーム全員と一緒にここにいたかった。気分が良くて、安心感があります。彼が私にそれを提案したとき、私はその時が来たと悟った。

「歌い始めた頃からイゾルデを弾いてほしいと頼まれていました」

月曜日に初演されるこの『イゾルデ』のためにどのくらいの期間準備をしてきたと思いますか?

――2、3年かけて徹底的に勉強したと思います。でも、歌い始めた頃からイゾルデを弾いてほしいと頼まれていました。私は多くの録音を聴きましたが、音楽監督のスザンナ・マルキや舞台監督のバルバラ・リュッフと仕事を始める前に、新鮮な気持ちを保ち、自分自身のアイデアやアプローチを持つことが重要でした。

ライセウムでの「トリスタンとイゾルデ」のリハーサルの様子

セルジ・パニーソ

勉強していて驚いたことは何ですか?オペラを聴いていて思ったより難しいと感じたことはありますか?それとももっと簡単ですか?

――『トリスタンとイゾルデ』を歌うのは簡単なことではありませんね(笑)。アクションが始まる前に何が起こったのかを語る第一幕の重要性を感じます。そこでは、オペラの全体的なアプローチが確立されています。彼女とトリスタンの間に何が起こったのか、彼女がどのようにしてトリスタンを治し、どのようにして彼を手放したのか…これらは多くの視聴者が知っていることですが、当然のことと考えることはできません。イゾルデにとって彼らが何を意味するのかを理解できる方法で彼らに伝えなければなりません。そして、薬を飲む前と飲んだ後があります。その瞬間から、すべてが愛を中心に展開します。その前には、悲しみ、非難、復讐があります。それをすべて説明するのは難しいので、声を出してあまり疲れすぎないようにする必要があります。

「イゾルデが名誉という言葉を使うとき、彼女がどのようにそれを行うのかを見るのは興味深いです」

これらすべてはどのように準備されているのでしょうか?

―台本を読んで、質問して、それに答えようとします。たとえば、トリスタンの手による彼女の兄モロルドの死はイゾルデにとって名誉の喪失を意味しますが、それは彼女がトリスタンとはまったく異なる概念を理解しています。彼女が名誉という言葉を使うとき、彼女がどのようにそれを使うのかを見るのは興味深いです。そして、その処方が愛のフィルターを生み出すにもかかわらず、なぜ彼女が自分を殺し、トリスタンを殺す薬を飲みたがるのかを理解することができます。

ライセウムでの「トリスタンとイゾルデ」のリハーサルの様子

セルジ・パニーソ

というプロダクションが 月曜日にリセオで開幕 ノルウェーの方向性があります スザンナ・マルキロサンゼルス・フィルハーモニックやロンドン交響楽団からミラノのスカラ座、ニューヨークのメトロポリタン、ロイヤル・オペラ・ハウスに至るまで、偉大な交響楽団やオペラハウスの間で絶大な名声を誇る指揮者である。デビッドセンは予定されている7公演のうち5公演で歌う予定だ。残りの 2 つでは、次のようになります。 エレナ・パンクラトワ 恋する若い女性の役を演じます。男性主人公として、彼らは交互に登場します クレイ・ヒリーとブライアンの登録

「音楽は世界で最も美しい大聖堂である」

バーバラ・ルッチ

舞台監督

バーバラ・ルッチ は、「文章の美しさと物語を妨げる」要素を排除した、「超現実的でミニマリスト的な」風景の提案を準備しました。彼女が説明したように、主人公が「キッチンにいる、またはテレビを見ている」ということを想像していないため、リアリズムを回避するアプローチです。 「彼の感情は人間的だが、音楽と登場人物は非人間的で、地上のものではなく、音楽は 世界で最も美しい大聖堂»。

「トリスタンとイゾルデ」はワーグナー作品の頂点の一つです。約 4 時間の音楽があり、ヒリーにとっては「 オリンピックの要件» そして、偉大な監督や歌手がこの作品を演じたことを考慮すると、さらに恐ろしいことになります。さらに、冒頭で鳴り、重要な瞬間に繰り返される和音には、ワーグナーが大胆に取り組んだ不協和音が含まれており、音楽史の新たな時代への扉が開かれている、と専門家は言う。バーバラ・リュシュが、キャスト全員が最初のリハーサルに取り乱して出席したと告白したのは驚くべきことではない。まるで匿名のアルコール中毒者の集会のようだ» その中で、彼らは次々に恐怖を感じていることを認めた。

#トリスタンとイゾルデを歌うのに簡単なことはない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。