日本語版
最新ニュース
スポーツ

ネット苦境襄陽郡、「汗を流して真実を明らかに」

▲ 襄陽郡庁舎 [강원도민일보 자료사진] 江原特別自治道襄陽郡は「サーフィンの聖地」として全国的に有名になり、近年インターネットを通じてさまざまなニュースが流れ込んでいる。今度はカフェから「ハンドクリームを塗ったから『退席』と言われた」という報告で再びヒートアップしている。 この報道が判明すると、襄陽郡は「事実確認の結果、当該カフェが『襄陽』ではないことを公式に確認した」と直ちに対応した。 この事件は7日、この事件を取り上げた有名総合番組の報道から始まった。 当時の報道によると、「情報提供者である40代の主婦Aさんは最近、江原道襄陽にカフェラテの有名店があると聞き、夫とともに車で3時間ほどかけてカフェを訪れた」という。 注文を終えて席に着いたAさんは、乾燥のためハンドクリームを取り出し、少量を塗った。その後、テーブルの片隅に小さな文字で「香水やハンドクリームのご使用はご遠慮ください」と書かれた張り紙に気づいたという。しばらくすると、カフェのオーナーが近づいてきて、ハンドクリームを使用したかどうか尋ね、「返金します」と退場を求めたという。 この話を聞いた視聴者からは「経営者が神経質すぎる」「化粧をしている人も立ち入り禁止にするべきなのか」などと経営者を批判する声が上がった。 「香りの強いハンドクリームや香水の匂いがすると迷惑」「それが経営者の考え方ではないでしょうか?」という反応も。オンライン空間が熱くなっています。 事態がエスカレートして制御不能になると、襄陽郡は「告発者からの連絡によると、問題のカフェは襄陽市内ではなく、その近郊にある」とし、「放送局の番組担当PDを通じて確認した」と述べ、ただちに事態の鎮火に乗り出した。 また、「該当映像は削除し、9日夜の放送開始までに訂正内容をお伝えする予定です」と付け加えた。 襄陽郡がこのような即時かつ強力な対応をとった理由は、数年前から「襄陽のサーフィン場で強制わいせつ行為を受けた」など未確認のセンセーショナルな記事がネット上で無差別に拡散されたことと、昨年の海雲台区市長の「襄陽を貶める発言」、衛生職員や「風力発電カルテル」に対する「職場ハラスメント」などの各種報道により、地域のイメージが大きく損なわれているとの判断があったためである。そして「補助金乱用」論争。それは解決されました。 軍関係者は「ソウル・襄陽高速道路の開通後、襄陽郡は『サーフィン』などで有名になり、未確認の内容を含む無差別報道が続いている」と述べた。 「今後、虚偽の内容が報道された場合には、法的責任を追及するなど、より積極的に対応する予定だ」と述べた。チェ・フン記者 #ネット苦境襄陽郡汗を流して真実を明らかに

ネット苦境襄陽郡、「汗を流して真実を明らかに」

▲ 襄陽郡庁舎 [강원도민일보 자료사진]

江原特別自治道襄陽郡は「サーフィンの聖地」として全国的に有名になり、近年インターネットを通じてさまざまなニュースが流れ込んでいる。今度はカフェから「ハンドクリームを塗ったから『退席』と言われた」という報告で再びヒートアップしている。

この報道が判明すると、襄陽郡は「事実確認の結果、当該カフェが『襄陽』ではないことを公式に確認した」と直ちに対応した。

この事件は7日、この事件を取り上げた有名総合番組の報道から始まった。

当時の報道によると、「情報提供者である40代の主婦Aさんは最近、江原道襄陽にカフェラテの有名店があると聞き、夫とともに車で3時間ほどかけてカフェを訪れた」という。

注文を終えて席に着いたAさんは、乾燥のためハンドクリームを取り出し、少量を塗った。その後、テーブルの片隅に小さな文字で「香水やハンドクリームのご使用はご遠慮ください」と書かれた張り紙に気づいたという。しばらくすると、カフェのオーナーが近づいてきて、ハンドクリームを使用したかどうか尋ね、「返金します」と退場を求めたという。

この話を聞いた視聴者からは「経営者が神経質すぎる」「化粧をしている人も立ち入り禁止にするべきなのか」などと経営者を批判する声が上がった。 「香りの強いハンドクリームや香水の匂いがすると迷惑」「それが経営者の考え方ではないでしょうか?」という反応も。オンライン空間が熱くなっています。

事態がエスカレートして制御不能になると、襄陽郡は「告発者からの連絡によると、問題のカフェは襄陽市内ではなく、その近郊にある」とし、「放送局の番組担当PDを通じて確認した」と述べ、ただちに事態の鎮火に乗り出した。

また、「該当映像は削除し、9日夜の放送開始までに訂正内容をお伝えする予定です」と付け加えた。

襄陽郡がこのような即時かつ強力な対応をとった理由は、数年前から「襄陽のサーフィン場で強制わいせつ行為を受けた」など未確認のセンセーショナルな記事がネット上で無差別に拡散されたことと、昨年の海雲台区市長の「襄陽を貶める発言」、衛生職員や「風力発電カルテル」に対する「職場ハラスメント」などの各種報道により、地域のイメージが大きく損なわれているとの判断があったためである。そして「補助金乱用」論争。それは解決されました。

軍関係者は「ソウル・襄陽高速道路の開通後、襄陽郡は『サーフィン』などで有名になり、未確認の内容を含む無差別報道が続いている」と述べた。 「今後、虚偽の内容が報道された場合には、法的責任を追及するなど、より積極的に対応する予定だ」と述べた。チェ・フン記者

#ネット苦境襄陽郡汗を流して真実を明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。