日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ここ10年で最悪の大雪」が英国中部を襲い、時速160マイルの暴風雨ゴレッティが英国全土に惨状を残し、数千人が停電する中、航空機は運航停止、道路は封鎖され、鉄道は閉鎖された。

暴風雨ゴレッティは英国にここ10年で最悪の降雪をもたらし、主要空港の運航が停止され、道路が封鎖され、鉄道が閉鎖された。バーミンガム 「大雪により飛行が危険になったため、空港は木曜夜、滑走路の使用を一時停止せざるを得なくなった」 ヒースロー空港 悪天候のため数十便がキャンセルされた。 乗客は飛行機の運航状況について航空会社に問い合わせるよう促されており、飛行機が厚い雪と氷の層に覆われている写真も掲載されていた。 コーンウォールには木曜午後11時まで厳重警報が出ており、シリー諸島のセントメアリーズ校は時速99マイルの最大風が揺れる中、住民は屋内に留まるよう促された。 一方、本拠地を含む英国の残りの地域の多くは大雪に警戒している。 ナショナル・グリッドによると、木曜夜、6万5000戸以上の住宅が停電のまま暗闇の中に放置されており、そのほとんどがイングランド南西部にある。ウェスト・ミッドランドでは11,000もの不動産が影響を受け、ウェールズでは数千の不動産が影響を受けた。 ソーシャルメディアに投稿された映像には、コーンウォールの川に似た田舎道を悪戦苦闘する自動車運転者や、嵐について報道するために立ち上がるのに苦労するジャーナリスト、ダービーシャー州バクストンで雪にはまって立ち往生した車を丘の上に押し上げる人々の姿が映っていた。 コーンウォールを対象とした赤色気象警報は午後11時まで発令され、建物や家屋への被害、非常に大きな波、飛来する破片による生命の危険、停電、公共交通機関の運休を予測するよう人々に呼びかけた。影響を受けた交通機関のサービスは金曜朝に混乱が予想され、全国の学校は休校になると発表した。 木曜夜、ダービーシャー州ピーク地区バクストンで、雪で立ち往生した車を押そうとする人々。 暴風雨ゴレッティが混乱を引き起こし続けているため、金曜日に英国全土に気象警報が出される ゴレッティ暴風雨がコーンウォール州ファルマスを襲い、倒木が道路をふさぐ ウェールズのダウレー近くで夕方に大きな混乱が発生し、運転手に混乱が生じた 木曜日の夜に撮影されたバーミンガム空港は、「大雪」のため滑走路の使用を一時停止したことを認めた お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 木曜日、暴風雨ゴレッティによるコーンウォールのファルマス・ドックス付近の車の損傷 木曜の夜、ウォールソールで男性の傘が風で逆さまになる ウェールズのルーシンで木曜夜、雪の中に自転車が放置される グレーター・マンチェスター州テームサイドのモスリー町の道路交差点で車両がもみ合う同予報官はウェブサイトで「旅行やエネルギー供給に大幅な混乱が生じ、財産やインフラへの広範な被害が発生する可能性があり、生命の危険にさらされる可能性が非常に高い」と述べた。「可能な限り旅行を避け、救急サービスや地方自治体のアドバイスに従うべきです。」嵐が近づいてきたため、コーンウォールの数十の学校は木曜午後早くに休校となった。ネットワーク・レールは、コーンウォール内のすべての列車が木曜日午後6時から運休すると発表した。デボン州では、強風が予想されるため、エクセター-オークハンプトン線とエクセター-バーンステープル線の列車が同時刻から運休されることになった。乗客には早めに出発し、午後遅くには旅行しないように勧告された。影響を受ける路線の運行は金曜日の朝に中断される予定だ。道路状況は天候にも影響を受けることが予想されるため、代替道路輸送は利用できません。フランスの気象予報士メテオ・フランスによって命名されたこの嵐は、気象庁によって「複合災害」と表現されており、英国の一部では最大30センチの雪が積もる可能性がある。「混乱と危険な旅行条件」が発生する可能性を前に、全国各地で雪、風、雨、氷に関する気象警報が発令されている。 木曜日の夜、ウェールズのルーシンで雪に覆われた道路を運転するドライバーたち 「非常に強い」風でイングランド南西部を襲うストーム・ゴレッティの地図 木曜日の夜、暴風雨ゴレッティがデボン州プリマスを襲う大波 気象庁の首席予報官ニール・アームストロング氏は、「ゴレッティ暴風雨は複合災害となるだろう。ウェールズとミッドランドの一部での雪と南西部の極地での非常に強い風が最も大きな影響を与えるが、ウェールズとイースト・アングリアの一部地域での大雨も多くの人々に混乱をもたらす可能性がある」と述べた。この嵐はイギリスに「気象爆弾」をもたらすだろうと報じられた。爆発性循環発生とも呼ばれる気象爆弾は、低気圧の領域の中心気圧が急速に低下すると発生します。資格を得るには、24時間以内に圧力を24ミリバール下げる必要があります。気象庁は、気象爆弾の際の風は「木を倒し、構造物に損傷を与えるほど強い」可能性があると述べた。南海岸の残りの地域とウェールズにも風に対する黄色の警報が出されており、最大時速110マイルの突風が予想されている。気象局は、この「異例の」風速は、2023年のキアランや2022年のユーニスといった最近の暴風雨よりも強い可能性があると述べた。 ゴレッティ嵐が近づく中、今日午後、ロンドンのパディントンには乗客がほとんどいない一方、金曜日の午後8時から午前9時まで、ウェールズ、ミッドランド、ヨークシャーの一部地域を対象に、琥珀色の積雪警報が発令される。警戒区域全域では約10~15センチの雪が降り、ウェールズとピーク地区の高台では最大30センチの雪が降る見込みだ。ミッドランド州とウェールズ州の数十の学校は、琥珀色の気象警報が発令されている金曜日に休校すると発表した。気象庁は、スコットランドの大部分を雪と氷が覆うという黄色の警報を発令し、この警報は木曜午後8時に発令され、金曜正午まで続く。数日間にわたって「激しい」降雪、氷、氷点下の気温が続き、主に国の北部で学校閉鎖や旅行の混乱につながった。 #ここ10年で最悪の大雪が英国中部を襲い時速160マイルの暴風雨ゴレッティが英国全土に惨状を残し数千人が停電する中航空機は運航停止道路は封鎖され鉄道は閉鎖された

「ここ10年で最悪の大雪」が英国中部を襲い、時速160マイルの暴風雨ゴレッティが英国全土に惨状を残し、数千人が停電する中、航空機は運航停止、道路は封鎖され、鉄道は閉鎖された。

1767928177
2026-01-09 03:07:00

暴風雨ゴレッティは英国にここ10年で最悪の降雪をもたらし、主要空港の運航が停止され、道路が封鎖され、鉄道が閉鎖された。

バーミンガム 「大雪により飛行が危険になったため、空港は木曜夜、滑走路の使用を一時停止せざるを得なくなった」 ヒースロー空港 悪天候のため数十便がキャンセルされた。

乗客は飛行機の運航状況について航空会社に問い合わせるよう促されており、飛行機が厚い雪と氷の層に覆われている写真も掲載されていた。

コーンウォールには木曜午後11時まで厳重警報が出ており、シリー諸島のセントメアリーズ校は時速99マイルの最大風が揺れる中、住民は屋内に留まるよう促された。

一方、本拠地を含む英国の残りの地域の多くは大雪に警戒している。

ナショナル・グリッドによると、木曜夜、6万5000戸以上の住宅が停電のまま暗闇の中に放置されており、そのほとんどがイングランド南西部にある。ウェスト・ミッドランドでは11,000もの不動産が影響を受け、ウェールズでは数千の不動産が影響を受けた。

ソーシャルメディアに投稿された映像には、コーンウォールの川に似た田舎道を悪戦苦闘する自動車運転者や、嵐について報道するために立ち上がるのに苦労するジャーナリスト、ダービーシャー州バクストンで雪にはまって立ち往生した車を丘の上に押し上げる人々の姿が映っていた。

コーンウォールを対象とした赤色気象警報は午後11時まで発令され、建物や家屋への被害、非常に大きな波、飛来する破片による生命の危険、停電、公共交通機関の運休を予測するよう人々に呼びかけた。

影響を受けた交通機関のサービスは金曜朝に混乱が予想され、全国の学校は休校になると発表した。

木曜夜、ダービーシャー州ピーク地区バクストンで、雪で立ち往生した車を押そうとする人々。

暴風雨ゴレッティが混乱を引き起こし続けているため、金曜日に英国全土に気象警報が出される

暴風雨ゴレッティが混乱を引き起こし続けているため、金曜日に英国全土に気象警報が出される

ゴレッティ暴風雨がコーンウォール州ファルマスを襲い、倒木が道路をふさぐ

ゴレッティ暴風雨がコーンウォール州ファルマスを襲い、倒木が道路をふさぐ

ウェールズのダウレー近くで夕方に大きな混乱が発生し、運転手に混乱が生じた

ウェールズのダウレー近くで夕方に大きな混乱が発生し、運転手に混乱が生じた

木曜日の夜に撮影されたバーミンガム空港は、「大雪」のため滑走路の使用を一時停止したことを認めた

木曜日の夜に撮影されたバーミンガム空港は、「大雪」のため滑走路の使用を一時停止したことを認めた

木曜日、暴風雨ゴレッティによるコーンウォールのファルマス・ドックス付近の車の損傷

木曜日、暴風雨ゴレッティによるコーンウォールのファルマス・ドックス付近の車の損傷

木曜の夜、ウォールソールで男性の傘が風で逆さまになる

木曜の夜、ウォールソールで男性の傘が風で逆さまになる

ウェールズのルーシンで木曜夜、雪の中に自転車が放置される

ウェールズのルーシンで木曜夜、雪の中に自転車が放置される

グレーター・マンチェスター州テームサイドのモスリー町の道路交差点で車両がもみ合う

グレーター・マンチェスター州テームサイドのモスリー町の道路交差点で車両がもみ合う

同予報官はウェブサイトで「旅行やエネルギー供給に大幅な混乱が生じ、財産やインフラへの広範な被害が発生する可能性があり、生命の危険にさらされる可能性が非常に高い」と述べた。

「可能な限り旅行を避け、救急サービスや地方自治体のアドバイスに従うべきです。」

嵐が近づいてきたため、コーンウォールの数十の学校は木曜午後早くに休校となった。ネットワーク・レールは、コーンウォール内のすべての列車が木曜日午後6時から運休すると発表した。

デボン州では、強風が予想されるため、エクセター-オークハンプトン線とエクセター-バーンステープル線の列車が同時刻から運休されることになった。

乗客には早めに出発し、午後遅くには旅行しないように勧告された。影響を受ける路線の運行は金曜日の朝に中断される予定だ。

道路状況は天候にも影響を受けることが予想されるため、代替道路輸送は利用できません。

フランスの気象予報士メテオ・フランスによって命名されたこの嵐は、気象庁によって「複合災害」と表現されており、英国の一部では最大30センチの雪が積もる可能性がある。

「混乱と危険な旅行条件」が発生する可能性を前に、全国各地で雪、風、雨、氷に関する気象警報が発令されている。

木曜日の夜、ウェールズのルーシンで雪に覆われた道路を運転するドライバーたち

木曜日の夜、ウェールズのルーシンで雪に覆われた道路を運転するドライバーたち

「非常に強い」風でイングランド南西部を襲うストーム・ゴレッティの地図

「非常に強い」風でイングランド南西部を襲うストーム・ゴレッティの地図

木曜日の夜、暴風雨ゴレッティがデボン州プリマスを襲う大波

木曜日の夜、暴風雨ゴレッティがデボン州プリマスを襲う大波

気象庁の首席予報官ニール・アームストロング氏は、「ゴレッティ暴風雨は複合災害となるだろう。ウェールズとミッドランドの一部での雪と南西部の極地での非常に強い風が最も大きな影響を与えるが、ウェールズとイースト・アングリアの一部地域での大雨も多くの人々に混乱をもたらす可能性がある」と述べた。

この嵐はイギリスに「気象爆弾」をもたらすだろうと報じられた。爆発性循環発生とも呼ばれる気象爆弾は、低気圧の領域の中心気圧が急速に低下すると発生します。資格を得るには、24時間以内に圧力を24ミリバール下げる必要があります。

気象庁は、気象爆弾の際の風は「木を倒し、構造物に損傷を与えるほど強い」可能性があると述べた。

南海岸の残りの地域とウェールズにも風に対する黄色の警報が出されており、最大時速110マイルの突風が予想されている。

気象局は、この「異例の」風速は、2023年のキアランや2022年のユーニスといった最近の暴風雨よりも強い可能性があると述べた。

ゴレッティ嵐が近づく中、今日午後、ロンドンのパディントンには乗客がほとんどいない

ゴレッティ嵐が近づく中、今日午後、ロンドンのパディントンには乗客がほとんどいない

一方、金曜日の午後8時から午前9時まで、ウェールズ、ミッドランド、ヨークシャーの一部地域を対象に、琥珀色の積雪警報が発令される。

警戒区域全域では約10~15センチの雪が降り、ウェールズとピーク地区の高台では最大30センチの雪が降る見込みだ。

ミッドランド州とウェールズ州の数十の学校は、琥珀色の気象警報が発令されている金曜日に休校すると発表した。

気象庁は、スコットランドの大部分を雪と氷が覆うという黄色の警報を発令し、この警報は木曜午後8時に発令され、金曜正午まで続く。

数日間にわたって「激しい」降雪、氷、氷点下の気温が続き、主に国の北部で学校閉鎖や旅行の混乱につながった。

#ここ10年で最悪の大雪が英国中部を襲い時速160マイルの暴風雨ゴレッティが英国全土に惨状を残し数千人が停電する中航空機は運航停止道路は封鎖され鉄道は閉鎖された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。