素晴らしさと創造性: 韓国民画のバリエーション 以下を含む朝鮮王朝宮廷絵画の主要な作品を一堂に集めます。 双龍熙州島 （双竜がオーブで遊んでいる絵）と ホピド （虎の皮の絵）などの民俗絵画の代表的なジャンルと並んで、 Hwajo Sansu-do （花鳥の風景画）と チェコリ （本や学者の物の絵）。これらの作品は、歴史的な時代区分を超えた宮廷絵画と民俗絵画の調和を明らかにし、現代の絵画言語のレンズを通して見たときにも共鳴し続ける視覚的な豊かさと美的価値を示しています。
宮廷絵画と民間絵画は歴史的に朝鮮社会において身分や階級によって分類されてきましたが、それらの視覚言語は継続的な相互影響によって進化し、変化と拡張を生み出しました。 ミンファ 特に（民俗絵画）は、一般の人々の生活と物語を明確に表現し、彼らの願望やユーモア、さらには象徴や感情の記録を独自の表現の中に包括しました。大胆な想像力と生き生きとした表現力を通じて、ミンファは日常生活の言語として機能し、朝鮮時代の人々の生活体験を視覚的な形で表現しました。このため、親しみやすく説得力のあるイメージを持つミンファは、最も韓国らしい絵画形式であるとよく言われます。対照的に、宮廷絵画は王の権威と統治の正当性を具体化し、慎重に構造化された形式と階層的な構成システムを通じて縁起の良い象徴性、儀式的機能、保護の意図を伝えました。その洗練された美的完成度は、朝鮮王朝の威厳と精神を明確に表しています。宮廷絵画と民俗絵画は、異なる目的、形式、表現方法から生まれましたが、どちらも共通の韓国の物語と感性に基づいており、継承された絵画コードと韓国絵画の基礎を形成する集合的な視覚的想像力に根ざしています。
ギャラリー現代の新年最初の展覧会は、朝鮮の宮廷画と民俗画の美的価値を検証し、DNAとして受け継がれてきた韓国伝統絵画の独特の造形、精神、美意識を基に現代絵画の世界を構築し、活躍する作家たちの作品を紹介する《威厳と創造性：韓国民俗画の変奏》（ギャラリー現代本館）です。二つの展覧会《絵画の道》（現代ギャラリー新館）を同時開催します。 2016年にソウル芸術の殿堂と協力し、ソウル芸術の殿堂ソウル書道美術館で開催されました。 《朝鮮宮廷画と民画の傑作 – 文子島・チェコリ》をギャラリーヒュンダイ（現代ギャラリー）で開催した。 《民画と現代の出会い：朝鮮時代の花画》(2018) 《テキスト、現代と出会う》(2021) 4年ぶりに開催される韓国伝統絵画の特別展です。二つの展覧会を通じて、私たちは韓国の伝統絵画を当時の絵画的実践に限定する視点から脱却し、現代的な視点から考察します。同時に、私たちは、独自の作品世界へと変容し拡張した今日のアーティストの作品を紹介することで、私たちのユニークな美的 DNA に焦点を当てます。
ギャラリー現代本館で紹介する《威厳と創造性：朝鮮民画の変奏》では、宮廷絵画の代表作である〈双竜戱珠圖〉と〈虎皮圖〉をはじめ、〈花鳥山水〉〈チェコリ〉などの民画を一堂に紹介し、時代を超えた二つの絵画の調和とその価値と美しさを示しています。今日の視覚言語に相当します。
宮廷絵画と民俗絵画は朝鮮社会の身分や階級によって分類されてきたが、視覚言語である「絵画」として相互に影響し合い、多様化し、拡大してきた。民俗絵画は、人々の生活や物語、願い、ユーモア、象徴や感情を母国語で受け入れ、大胆に変化させて大胆な想像力と活力を示し、朝鮮時代の人々の心を人生の言語として表現しました。このため、親しみやすく興味深いイメージを表現した民画は、「最も韓国的な絵画」と呼ばれることもあります。王室の権威と統治の正当性、縁起の良い兆候とシンボル、儀式と悪行、厳格な規範と形式と階層が含まれる宮廷絵画は、洗練された美的完成度を示し、朝鮮王朝の品格と気風を示しています。このように、宮廷絵画と民俗絵画はそれぞれ異なる目的、形式、デザインで表現されてきましたが、それらはすべて韓国の物語、感情、そして「私たち」のDNAに基づいています。
1767694251
#素晴らしさと創造性 #韓国民画のバリエーション
2026-01-06 09:38:00