私たちの声と AI が言語の保存に役立つとしたらどうなるでしょうか? – 口頭で

人工知能が支配する世界でどうやって複数の言語に取り組むのか？

集まった票のおかげでこのプロジェクトは COLaF (フランス言語のコーパスおよびツール用) 現地の言語でツールを作成するための自発的なスピーチを探しています。

DGLFLF によると、フランスでは約 75 の言語が認められていますが、デジタル ツールにはほとんど存在しない言語です。 「 しかし、いずれにしても、フランス語を含む 5 ～ 6 言語を除けば、デジタル ツールで使用される言語はほとんどありません。 » とサム・ビガード氏は述べています。

このプロジェクトの目的は、コーパスとデータ、録音、テキストのセットを作成することです。各ユーザーはプラットフォームにアクセスして、必要なものを記録できます。ユーザーは「あなたのお気に入りのレシピは何ですか?」という質問に導かれます。 » 「あなたの夢の家は何ですか？」 » ペットを飼っていますか？ 」と私たちは私たちの言語で答えます！

最初にテストされる言語はアルザス語です。 2022 年の調査によると、アルザス人の 46% は今でもアルザス語をとても上手に話すことができます。 「 興味深いのは、今日話されているアルザス語を聞いていることです。素晴らしい天文台があります！ » とパスカル・エルハルト氏は付け加えた。

この操作の目的は自動転写を可能にすることであるため、録音はその後転写されます。 「 しかし、特定の言語が書き言葉ではない場合もあるため、必ずしも単純であるとは限りません。 »

現時点では、アルザス語で 4.5 時間に相当する録音が行われています。ピカール語、ブルトン語、オック語、クレオール語、シマオレ語、手話も研究されています。

ゲスト:

• サム・ビガード、 ロレーヌ大学インリアセンターのマルチスピーチチームのエンジニア兼 COLaF プロジェクトマネージャー。

• パスカル・エルハルト、 ストラスブール大学言語学部講師、アルザス・モーゼル方言学の講師。

プロジェクトに参加するには、次のサイトにアクセスしてください。 イチ

そして、 他の場所の記録 私たちはベナンのコトヌーに連れて行きます。そこでは、地元の言語を保存するために同様の取り組みが行われています。人口の 60% が現地の言語を話します。プラットフォーム 私は自分の言語が大好きです 2025 年 7 月に開始されました。アフリカ初となる人工知能モデルのデータ収集にユーザーの声を活用することを目指しています。

プロジェクトマネージャーのJean-Eudes Awanvoeke氏と ハイメマラング。

音楽プログラミング :

アーティストのメリルとアーティストのテオドラがデュエットしたタイトル 命令。