日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

世帯にとって「年間10ユーロか12ユーロ」安くなる:政府は電気料金をごくわずかに引き下げる

1767507528 小さな利益はありません! ル・パリジャン紙のインタビューで - 今日のフランスローラン・レスキュール経済大臣は今週土曜日、1月3日、来月からの電力契約料金の値下げを発表した。いくらくらいでしょうか? 「年間5%」と大臣は言う。電気を消費するパン屋の場合、年間最大 200 ユーロになります。世帯の場合、年間約 10 ~ 12 ユーロになります。 » Bercy 氏によると、このサブスクリプション価格の引き下げは、平均して年間請求額の約 1% の削減に相当します。消費者の財布を温めるには十分ではありません。 「これはエネルギー価格の革命ではありません」とローランド・レスキュール氏は認めます。魔法の公式はありません。一方で、これは本当の変化であり、効果的かつ即時かつ大幅な価格引き下げです。私たちは5億4,000万ユーロの購買力をフランスに還元するつもりです。楽しみを台無しにしないようにしましょう。 »操縦の余地が限られている機動の余地は限られていたと言わざるを得ません。首相の要請に応じて電気料金の削減に努める セバスチャン・レコルニュ経済大臣には3つの選択肢が提示された。電力消費税を削減し、現在 20% の VAT を引き下げるか、最終的には供給料金負担金 (CTA) に触れることができます。電力およびガス業界の従業員のための特別制度に資金を提供するために 2005 年に設立され、年間 22 億ユーロの収益をもたらしています。 2023年以降新規参入を禁止されている特別体制に依然として所属しているエージェントの死亡率を考えると、余剰となっている。私たちの情報によれば、2030 年までに黒字は約 70 億ユーロに達すると予想されます。したがって、この最後の選択肢が選択されました。 CTA の一部を切断しても、財政に直接影響を与えないという利点があります。何よりも、予算外で規制手段によって直接適用可能です。しかし、ローランド・レスキュール氏は「物品税については議会で議論が行われている。それが予算内で継続するかどうかを見てみよう」と回想する。用途の電動化を推進する実際、後者の上院一般報告者、ジャン=フランソワ・ユッソン上院議員は、11月に電力に適用される物品税をメガワット時当たり3ユーロ削減し、ガスに適用される物品税を3.67ユーロ増額することを目的とした修正案を提案しており、これらを統合して用途の電化を促進していた。平均的な大きさのアパートでは年間約 30 ユーロ、平均的な大きさの住宅では…

世帯にとって「年間10ユーロか12ユーロ」安くなる:政府は電気料金をごくわずかに引き下げる

1767507528

小さな利益はありません! ル・パリジャン紙のインタビューで – 今日のフランスローラン・レスキュール経済大臣は今週土曜日、1月3日、来月からの電力契約料金の値下げを発表した。いくらくらいでしょうか? 「年間5%」と大臣は言う。電気を消費するパン屋の場合、年間最大 200 ユーロになります。世帯の場合、年間約 10 ~ 12 ユーロになります。 » Bercy 氏によると、このサブスクリプション価格の引き下げは、平均して年間請求額の約 1% の削減に相当します。

消費者の財布を温めるには十分ではありません。 「これはエネルギー価格の革命ではありません」とローランド・レスキュール氏は認めます。魔法の公式はありません。一方で、これは本当の変化であり、効果的かつ即時かつ大幅な価格引き下げです。私たちは5億4,000万ユーロの購買力をフランスに還元するつもりです。楽しみを台無しにしないようにしましょう。 »

操縦の余地が限られている

機動の余地は限られていたと言わざるを得ません。首相の要請に応じて電気料金の削減に努める セバスチャン・レコルニュ経済大臣には3つの選択肢が提示された。

電力消費税を削減し、現在 20% の VAT を引き下げるか、最終的には供給料金負担金 (CTA) に触れることができます。電力およびガス業界の従業員のための特別制度に資金を提供するために 2005 年に設立され、年間 22 億ユーロの収益をもたらしています。 2023年以降新規参入を禁止されている特別体制に依然として所属しているエージェントの死亡率を考えると、余剰となっている。私たちの情報によれば、2030 年までに黒字は約 70 億ユーロに達すると予想されます。

したがって、この最後の選択肢が選択されました。 CTA の一部を切断しても、財政に直接影響を与えないという利点があります。何よりも、予算外で規制手段によって直接適用可能です。しかし、ローランド・レスキュール氏は「物品税については議会で議論が行われている。それが予算内で継続するかどうかを見てみよう」と回想する。

用途の電動化を推進する

実際、後者の上院一般報告者、ジャン=フランソワ・ユッソン上院議員は、11月に電力に適用される物品税をメガワット時当たり3ユーロ削減し、ガスに適用される物品税を3.67ユーロ増額することを目的とした修正案を提案しており、これらを統合して用途の電化を促進していた。平均的な大きさのアパートでは年間約 30 ユーロ、平均的な大きさの住宅では 50 ユーロの利益が得られました。

当時、政府は「知恵ある」意見を述べた。それには正当な理由があります。もしこの修正案に汚染エネルギーに対する課税を強化するという利点があるとすれば、ガスで暖房を使用する低所得世帯に重くのしかかる危険性があるからです。

VATの削減についてはどうですか? 「私たちは複雑な予算方程式に直面しています」とローランド・レスキュール氏は答えます。または、それぞれのマイナスの前にプラスがなければなりません。 »

「私たちが長年持ち続けてきた施策」

この削減を実施する前に、経営陣は特にソーシャルパートナーと協議を行う必要がある。質問すると、彼らは好意的でした。 「これは私たちが長年にわたって実施してきた措置です」と、この分野の主要労働組合であるFNME-CGTの書記長ファブリス・クドゥール氏は振り返る。税金が私たちのシステムに過剰な資金を提供しているため、税金をより公平にする必要がありました。 »

しかし、労働組合活動家にとって、政府はさらに踏み込むべきだった。 「私たちはエネルギーを基本的な必需品として考慮し、付加価値税を 20% ではなく 5.5% で適用する必要があります。1,300 万人近くの人が燃料貧困に陥っていることを思い出してください。付加価値税を 5.5% に下げると、請求額が 15% 節約されることになります。」

#世帯にとって年間10ユーロか12ユーロ安くなる政府は電気料金をごくわずかに引き下げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。