日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「これはいつも通りだ」:爆撃されたウクライナのウォッカメーカーの社長は輸出拡大を目指す |ウクライナ

のビジネス ウクライナ 英国への大手ウォッカ輸出業者によると、彼らは「戦争が終わるのを座して待っているわけではなく」、国外への出荷に爆弾が直撃したにも関わらず拡大に取り組んでいるという。ウクライナ最大の蒸留酒輸出ブランド、ネミロフ・ウォッカの最高経営責任者、ユーリー・ソロチンスキー氏は、同社の製品が以下の大手チェーンに流れ続けていると述べた。 テスコ そしてセインズベリーズは、ほぼ 4 年間にわたる戦争の厳しい現実に対処しています。昨年末、ウクライナのオデッサ港で、1万7000本のボトルを積んだ同ブランドの輸送コンテナの1つが爆撃を受けた。サプライヤーの出荷品も最近被害を受けた。「ミサイル攻撃により港でコンテナが1~2個破壊された」と同氏は語った。 「現在は通常通りの業務を行っております。」2022年2月にロシアがウクライナに全面侵攻して以来、ウォッカから穀物、ヒマワリの種に至る主要輸出品の生産を継続することが、同国の反撃能力の重要な部分となっている。ロシアのウォッカがほとんどのスーパーマーケットの棚から引き出されている ヨーロッパ ウクライナを支援するために、このブランドは急速に成長しました。英国では昨年の売上高が24%増の625万ポンドとなり、現在最も急成長しているプレミアムウォッカブランドの1つとなっている。ネミロフは、ウクライナのボクシングヘビー級チャンピオン、オレクサンドル・ウシクを後援し、プレミアリーグのフットボールクラブ、アストン・ヴィラ、フラム、ウェストハム、エバートンと提携している。このブランドは現在、テスコ、セインズベリーズ、ウェイトローズ、生協に上場されており、10月にはヒースロー空港とガトウィック空港の商品とともに免税市場に復帰した。同ブランドのロシアとベラルーシ市場からの撤退により、2010年の全世界での売上は約1000万ケースから2022年には240万ケースにまで落ち込んだが、現在は同ブランドの売上の40%以上が西側諸国で占められている。ウクライナの需要が持ちこたえ、西側への輸出が拡大したことにより、世界の販売量は部分的に回復し、今年は440万ケースとなった。ソロチンスキー氏は、同社がライセンスに基づいて製品を生産していた最大の市場の一つであるロシアでの販売を中止したが、ウクライナ侵攻直後に販売を中止したと述べた。ウクライナのウォッカメーカー、ネミロフの供給品に爆弾による被害。 写真: ネミロフ戦争が始まって以来、生産を継続するには、ウクライナの発電所が攻撃にさらされているときに工場を継続できるようにガス発生器を購入することや、ボトルトップサプライヤーの空きスペースを見つけて、昨年8月にミサイルの直撃を受けたロシア国境に近いウクライナ北東部のスミに子会社を構えていたイタリア企業を再収容するための空きスペースを見つけることなどの対策が必要だった。ネミロフ氏はまた、「ウクライナでのビジネスを支援する」ことを目的として、一部の競合他社に瓶詰め施設を提供していた、とソロチンスキー氏は語った。 「競合他社が生き残るために互いに助け合っている例は数多くあります。」もう一つの可能性のある動きは、電力インフラへの攻撃による停電や電力不足の中で自宅で洗濯するのに苦労している労働者に入浴施設を提供することだ。ソロチンスキー氏は、薪ストーブやソーラーパネルなどのエネルギー源を自分で設置できる可能性が低いため、都市のアパートに住んでいる人々の生活は特に厳しいと述べた。その結果、ショッピングだけでなく電源やWi-Fiを求めてショッピングセンターに向かう車の列も珍しくないと同氏は語った。ネミロフの蒸留所と瓶詰め工場は、1752 年から蒸留所が存在する国の東部ヴィーンヌィツャ州ネムィリョフ市にあり、ヤコフとベラのフィンケルシュタイン兄弟とアナトリー キピシュが所有しています。 1990年代に同社が国によって民営化されて以来、3人は同社を支配してきた。もう一人の株主であるグルス家は、2013年に社内で主導権争いが起き、追放された。ソロチンスキー氏は、港が攻撃にさらされているため、ネミロフ氏は何度も貨物のルート変更を余儀なくされていると語った。「現在、当社は主にトラックで出荷しています。2022年までは多くの海上コンテナを使用していましたが、黒海が封鎖されたためそれを中止しました。代替手段を見つけるのに4か月かかりました。」ウクライナ政府はEUの支援を受けて、他の貨物ルートの提供を支援する鉄道インフラの構築も進めている。ヨーロッパの標準軌間の新しい鉄道路線により、鉄道による輸出が容易になります。ハンガリーとスロバキアとの国境への航路は9月に開通し、ポーランドへの航路は2027年に開通する予定である。ルーマニアの黒海の港への商品の輸送を支援する施設も増強されている。戦争初期には生産が約1か月間停止され、難民や軍装備品の移動で国境が混雑したため輸出も滞った。 #これはいつも通りだ爆撃されたウクライナのウォッカメーカーの社長は輸出拡大を目指す #ウクライナ

「これはいつも通りだ」:爆撃されたウクライナのウォッカメーカーの社長は輸出拡大を目指す |ウクライナ

1767505230
2026-01-04 05:00:00

のビジネス ウクライナ 英国への大手ウォッカ輸出業者によると、彼らは「戦争が終わるのを座して待っているわけではなく」、国外への出荷に爆弾が直撃したにも関わらず拡大に取り組んでいるという。

ウクライナ最大の蒸留酒輸出ブランド、ネミロフ・ウォッカの最高経営責任者、ユーリー・ソロチンスキー氏は、同社の製品が以下の大手チェーンに流れ続けていると述べた。 テスコ そしてセインズベリーズは、ほぼ 4 年間にわたる戦争の厳しい現実に対処しています。

昨年末、ウクライナのオデッサ港で、1万7000本のボトルを積んだ同ブランドの輸送コンテナの1つが爆撃を受けた。サプライヤーの出荷品も最近被害を受けた。

「ミサイル攻撃により港でコンテナが1~2個破壊された」と同氏は語った。 「現在は通常通りの業務を行っております。」

2022年2月にロシアがウクライナに全面侵攻して以来、ウォッカから穀物、ヒマワリの種に至る主要輸出品の生産を継続することが、同国の反撃能力の重要な部分となっている。

ロシアのウォッカがほとんどのスーパーマーケットの棚から引き出されている ヨーロッパ ウクライナを支援するために、このブランドは急速に成長しました。英国では昨年の売上高が24%増の625万ポンドとなり、現在最も急成長しているプレミアムウォッカブランドの1つとなっている。

ネミロフは、ウクライナのボクシングヘビー級チャンピオン、オレクサンドル・ウシクを後援し、プレミアリーグのフットボールクラブ、アストン・ヴィラ、フラム、ウェストハム、エバートンと提携している。このブランドは現在、テスコ、セインズベリーズ、ウェイトローズ、生協に上場されており、10月にはヒースロー空港とガトウィック空港の商品とともに免税市場に復帰した。

同ブランドのロシアとベラルーシ市場からの撤退により、2010年の全世界での売上は約1000万ケースから2022年には240万ケースにまで落ち込んだが、現在は同ブランドの売上の40%以上が西側諸国で占められている。ウクライナの需要が持ちこたえ、西側への輸出が拡大したことにより、世界の販売量は部分的に回復し、今年は440万ケースとなった。

ソロチンスキー氏は、同社がライセンスに基づいて製品を生産していた最大の市場の一つであるロシアでの販売を中止したが、ウクライナ侵攻直後に販売を中止したと述べた。

ウクライナのウォッカメーカー、ネミロフの供給品に爆弾による被害。 写真: ネミロフ

戦争が始まって以来、生産を継続するには、ウクライナの発電所が攻撃にさらされているときに工場を継続できるようにガス発生器を購入することや、ボトルトップサプライヤーの空きスペースを見つけて、昨年8月にミサイルの直撃を受けたロシア国境に近いウクライナ北東部のスミに子会社を構えていたイタリア企業を再収容するための空きスペースを見つけることなどの対策が必要だった。

ネミロフ氏はまた、「ウクライナでのビジネスを支援する」ことを目的として、一部の競合他社に瓶詰め施設を提供していた、とソロチンスキー氏は語った。 「競合他社が生き残るために互いに助け合っている例は数多くあります。」

もう一つの可能性のある動きは、電力インフラへの攻撃による停電や電力不足の中で自宅で洗濯するのに苦労している労働者に入浴施設を提供することだ。

ソロチンスキー氏は、薪ストーブやソーラーパネルなどのエネルギー源を自分で設置できる可能性が低いため、都市のアパートに住んでいる人々の生活は特に厳しいと述べた。その結果、ショッピングだけでなく電源やWi-Fiを求めてショッピングセンターに向かう車の列も珍しくないと同氏は語った。

ネミロフの蒸留所と瓶詰め工場は、1752 年から蒸留所が存在する国の東部ヴィーンヌィツャ州ネムィリョフ市にあり、ヤコフとベラのフィンケルシュタイン兄弟とアナトリー キピシュが所有しています。 1990年代に同社が国によって民営化されて以来、3人は同社を支配してきた。もう一人の株主であるグルス家は、2013年に社内で主導権争いが起き、追放された。

ソロチンスキー氏は、港が攻撃にさらされているため、ネミロフ氏は何度も貨物のルート変更を余儀なくされていると語った。

「現在、当社は主にトラックで出荷しています。2022年までは多くの海上コンテナを使用していましたが、黒海が封鎖されたためそれを中止しました。代替手段を見つけるのに4か月かかりました。」

ウクライナ政府はEUの支援を受けて、他の貨物ルートの提供を支援する鉄道インフラの構築も進めている。ヨーロッパの標準軌間の新しい鉄道路線により、鉄道による輸出が容易になります。

ハンガリーとスロバキアとの国境への航路は9月に開通し、ポーランドへの航路は2027年に開通する予定である。ルーマニアの黒海の港への商品の輸送を支援する施設も増強されている。

戦争初期には生産が約1か月間停止され、難民や軍装備品の移動で国境が混雑したため輸出も滞った。

#これはいつも通りだ爆撃されたウクライナのウォッカメーカーの社長は輸出拡大を目指す #ウクライナ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。