1767502227
2026-01-03 09:01:00
マクカーテン・ストリート・カフェは今後数週間以内に閉店する
タラズ・ティー・ルーム(画像:Facebook)
コーク市の有名なカフェとアフタヌーンティースポットのオーナーらは、今後数週間で完全に閉店すると発表した。マクカーテン・ストリートにあるタラズ・ティー・ルームズは、市内中心部で12年以上営業を続けてきたが、間もなく閉店する。
Tara’s はリーサイドの店舗の中で閉店を発表した最新の店舗であり、ホスピタリティ業界にとって特に困難な時期を迎えています。タラズのオーナーは閉鎖の理由として困難な取引条件を挙げ、事業が直面している課題を「克服できない」と述べた。
2013年にオープンしたこのカフェは、シャビーシックなスタイルが特徴的で、毎日作られた新鮮な料理やケーキを豊富に取り揃え、すぐにアフタヌーンティーの人気スポットになりました。オーナーはソーシャルメディアへの投稿で、顧客の忠誠心、親切さ、そして長年カフェで共有した多くの思い出に残る瞬間に感謝の意を表した。
タラズには現時点で閉店日が定められておらず、最終営業日は在庫状況に応じて変わるが、カフェは今後数週間のうちに完全閉店する見込みなので、最後のアフタヌーンティーに立ち寄りたい人は早めに予約したほうがいいだろう。タラズへのバウチャーをお持ちの方は、所有者がサービスの最終日までバウチャーを尊重することを確認しました。
カフェの閉店を発表した投稿の中で、彼らは「非常に遺憾ながら、タラズ ティー ルームは数週間以内に閉店することを発表する。非常に重い心でこの決定を下したが、別れを告げる時が来た」と述べた。
「2013年のオープン以来、私たちはシンプルで作りたてのお料理とケーキを誇りを持って提供してきました。皆様にサービスを提供できて光栄です。長年にわたる皆様の忠誠心と親切は私たちにとってとても大切なことです。節目のお祝いから毎日の食事まで、私たちはたくさんの思い出に残る瞬間に参加できたことを光栄に思っています。」
「この閉鎖は、困難な取引状況の結果であり、それは乗り越えられないことが証明されています。当社の取引最終日は在庫レベルによって異なりますので、FacebookとInstagramで最新情報をお知らせします。今後数日間の営業時間も同様の理由で変更される可能性があります。この非常に困難な時期にあることをご理解いただき、ありがとうございます。ギフトカードはサービス最終日まで有効です。」
「2013年12月以来、私たちのドアを訪れてくださったすべてのゲストに感謝したいと思います。タラは皆さんのおかげで存在しました。お別れをするのは悲痛です。」
ここリーサイドのホスピタリティ企業にとってここ数年は厳しい状況で、コストの上昇に対応できずに多くの企業が閉店した。 2026年予算で発表された付加価値税引き下げは、ホスピタリティ業界への圧力を軽減することを目的として、7月1日に発効し、税率が9%に引き下げられる予定だ。しかし、多くの企業は、その救済の恩恵を受けるまで、なんとか事業を存続させようとする厳しい6か月間に直面しています。
ここコークのヘルシーな食べ物スポット、Loving Salads クリスマス直前にドアを閉めます。この小さなレストランとテイクアウトは、サラダボウル、スープ、健康的な甘いお菓子で、ランチタイムの混雑時に非常に人気でした。 Loving Salads ブランドは、ケータリング イベントや、コーク周辺の市場で人気の屋台でも知られています。
アカデミーストリートの一等地は現在貸し出し中で、バリーオークショニアーズとバリュージャーズはターンキー物件を引き継ぐ新たなテナントを探している。
#コーク市のカフェハートブレイクがリーサイドで12年以上営業した後に閉店