日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

モーテン・ホイ・ジェンセン著『矛盾のマスター』レビュー – トーマス・マンがどのようにして『マジック マウンテン』を書いたか | モーテン・ホイ・ジェンセン著トーマス・マン

私1924 年のアンドレ・ジッドへの手紙 トーマス・マン 彼は、新しい小説「The Magic Mountain」のコピーをすぐに送るつもりだと言いました。 「しかし、私はあなたがこの本を読んでくれるとはまったく期待していないことを保証します」と彼は書いた。 「これは非常に問題のある『ドイツ的』な作品であり、あまりに巨大な次元のものなので、ヨーロッパの他の地域では通用しないことはよくわかっています。」モーテン・ホイ・ジェンセンによる「マジック マウンテン」に関する親しみやすく有益な研究 マンは本質的に矛盾した作家、つまりビジネスマンのような服装と行動をした芸術家であると位置づけている。従来の結婚生活を送っている同性愛者で、6人の子供がいる。死と腐敗に執着する立派な住人。まさに、誰かに本を送って「読まないで」と言うような男だ。マンがジッドに表明した疑念にもかかわらず、非常に奇妙で非常に長い小説である『魔法の山』はヨーロッパ全土で受け入れられ、3年後にはアメリカでも受け入れられました。現地の出版者はその奇妙さを無視し、その「使用価値は…現代人の実際的な生活にとって」であると宣言した。それはそう聞こえるかもしれませんが、 ジョーダン・ピーターソンスタイルのタラ哲学、実際、それは文学モダニズムの頂点(謝罪)の1つとして、『失われた時を求めて』、『ユリシーズ』、『資質のない男』、『灯台へ』と並んでいます。この小説では、若き主人公ハンス・カストルプが、彼のいとこが患者となっているダボスの結核療養所を訪れる様子が描かれている。数日滞在するつもりが、7年間も逃げなかった。小説のプロットはその構成を反映しており、最初は暗い小説『ベニスに死す』の陽気な作品として中編小説として構想されました。。 しかし、マンは 1913 年に書き始め、10 年以上書き終わりませんでした。これら 2 つの時点の間に、第一次世界大戦がこの本の規模、範囲、雰囲気を根本的に変えました。これは、著者の政治的および道徳的見解が根本的に変化したためです。マンは頑固な保守派として戦争を始めた。しかし、1920年代初頭までに、彼は悪名を着せられたワイマール共和国を擁護する演説を行っていた。 (やがて、亡命生活を経て、マンは第三帝国に対する最も著名なドイツ人敵対者となった。)この騒動は「魔法の山」に影響を与えた、 特に、カストルプの魂を求めて争うロドヴィコ・セッテンブリーニ(人文主義者)とレオ・ナフタ(右翼急進派)の登場人物に顕著である。彼らの議論はまばゆいばかりで、マンが小説執筆中に行った政治的な葛藤よりもはるかに優れている。それはジェンセンの意図したことではないが、マンの政治的見解の変化についての彼の粘り強い説明は、小説は作者以上のことを知ることができるという理論を裏付けている。ジェンセンは記録を修正しようとすると時折たじろぐ。同氏は、マンが「無関心または残酷な親だった」という「頻繁に繰り返される主張」は不正確であるように思われると述べている。しかし、彼が支持を表明するのは、比較的短い人生のほとんどで深刻な悩みを抱えていたトーマスの息子クラウスの自伝からの一文だけだ。これに反する膨大な証拠があります。ジェンセンはまた、1995年の伝記の中で、マンは妻を「好きで賞賛していた」が、愛していなかったというロナルド・ヘイマンの主張の「無神経さ」にも異議を唱えている。ヘイマンは、この件に関してトーマスが弟に宛てて書いた手紙を引用して、自分の主張を支持している。ヘイマンの結論に異論を唱えるのは許されるが、ジェンセンは「どうして彼に分かるだろうか?」と抗議した。 – 同じ解釈分析のプロセスに従事している作家からの発言は不誠実に思えます。特にマンに関する判決(コルム・トービンの説明では「ほとんどの場合同性愛者」)の場合、それはあまりにも議論の余地のないものである。真実が何であれ、それは魔法の山にはなりません 人間の状態の探求としてはそれほど魅力的ではなく、文学的な成果としてもそれほど魅力的ではありません。ジェンセンはこの本の謎に深く踏み込んでいませんが、そうすることを目指しているわけではありません。むしろ、彼は、非常に密度の高い芸術作品(決して小さな功績ではありません)を、きびきびと自信に満ちた概観を与え、それが築かれた時代の文脈を説明します。マンはこの小説の序文で、「徹底したものだけが本当に面白いものになり得る」と書いたが、要約にも楽しみがある。 モーテン・ホイ・ジェンセン著『The Master of Contradictions: Thomas Mann and the Making of the Magic Mountain』はエール大学から出版されている(22ポンド)。 #モーテンホイジェンセン著矛盾のマスターレビュー #トーマスマンがどのようにしてマジック #マウンテンを書いたか…

モーテン・ホイ・ジェンセン著『矛盾のマスター』レビュー – トーマス・マンがどのようにして『マジック マウンテン』を書いたか | モーテン・ホイ・ジェンセン著トーマス・マン

1767499457
2026-01-04 02:13:00

1924 年のアンドレ・ジッドへの手紙 トーマス・マン 彼は、新しい小説「The Magic Mountain」のコピーをすぐに送るつもりだと言いました。 「しかし、私はあなたがこの本を読んでくれるとはまったく期待していないことを保証します」と彼は書いた。 「これは非常に問題のある『ドイツ的』な作品であり、あまりに巨大な次元のものなので、ヨーロッパの他の地域では通用しないことはよくわかっています。」

モーテン・ホイ・ジェンセンによる「マジック マウンテン」に関する親しみやすく有益な研究 マンは本質的に矛盾した作家、つまりビジネスマンのような服装と行動をした芸術家であると位置づけている。従来の結婚生活を送っている同性愛者で、6人の子供がいる。死と腐敗に執着する立派な住人。まさに、誰かに本を送って「読まないで」と言うような男だ。

マンがジッドに表明した疑念にもかかわらず、非常に奇妙で非常に長い小説である『魔法の山』はヨーロッパ全土で受け入れられ、3年後にはアメリカでも受け入れられました。現地の出版者はその奇妙さを無視し、その「使用価値は…現代人の実際的な生活にとって」であると宣言した。それはそう聞こえるかもしれませんが、 ジョーダン・ピーターソンスタイルのタラ哲学、実際、それは文学モダニズムの頂点(謝罪)の1つとして、『失われた時を求めて』、『ユリシーズ』、『資質のない男』、『灯台へ』と並んでいます。

この小説では、若き主人公ハンス・カストルプが、彼のいとこが患者となっているダボスの結核療養所を訪れる様子が描かれている。数日滞在するつもりが、7年間も逃げなかった。小説のプロットはその構成を反映しており、最初は暗い小説『ベニスに死す』の陽気な作品として中編小説として構想されました。しかし、マンは 1913 年に書き始め、10 年以上書き終わりませんでした。これら 2 つの時点の間に、第一次世界大戦がこの本の規模、範囲、雰囲気を根本的に変えました。これは、著者の政治的および道徳的見解が根本的に変化したためです。

マンは頑固な保守派として戦争を始めた。しかし、1920年代初頭までに、彼は悪名を着せられたワイマール共和国を擁護する演説を行っていた。 (やがて、亡命生活を経て、マンは第三帝国に対する最も著名なドイツ人敵対者となった。)

この騒動は「魔法の山」に影響を与えた特に、カストルプの魂を求めて争うロドヴィコ・セッテンブリーニ(人文主義者)とレオ・ナフタ(右翼急進派)の登場人物に顕著である。彼らの議論はまばゆいばかりで、マンが小説執筆中に行った政治的な葛藤よりもはるかに優れている。それはジェンセンの意図したことではないが、マンの政治的見解の変化についての彼の粘り強い説明は、小説は作者以上のことを知ることができるという理論を裏付けている。

ジェンセンは記録を修正しようとすると時折たじろぐ。同氏は、マンが「無関心または残酷な親だった」という「頻繁に繰り返される主張」は不正確であるように思われると述べている。しかし、彼が支持を表明するのは、比較的短い人生のほとんどで深刻な悩みを抱えていたトーマスの息子クラウスの自伝からの一文だけだ。これに反する膨大な証拠があります。

ジェンセンはまた、1995年の伝記の中で、マンは妻を「好きで賞賛していた」が、愛していなかったというロナルド・ヘイマンの主張の「無神経さ」にも異議を唱えている。ヘイマンは、この件に関してトーマスが弟に宛てて書いた手紙を引用して、自分の主張を支持している。ヘイマンの結論に異論を唱えるのは許されるが、ジェンセンは「どうして彼に分かるだろうか?」と抗議した。 – 同じ解釈分析のプロセスに従事している作家からの発言は不誠実に思えます。特にマンに関する判決(コルム・トービンの説明では「ほとんどの場合同性愛者」)の場合、それはあまりにも議論の余地のないものである。

真実が何であれ、それは魔法の山にはなりません 人間の状態の探求としてはそれほど魅力的ではなく、文学的な成果としてもそれほど魅力的ではありません。ジェンセンはこの本の謎に深く踏み込んでいませんが、そうすることを目指しているわけではありません。むしろ、彼は、非常に密度の高い芸術作品(決して小さな功績ではありません)を、きびきびと自信に満ちた概観を与え、それが築かれた時代の文脈を説明します。マンはこの小説の序文で、「徹底したものだけが本当に面白いものになり得る」と書いたが、要約にも楽しみがある。

モーテン・ホイ・ジェンセン著『The Master of Contradictions: Thomas Mann and the Making of the Magic Mountain』はエール大学から出版されている(22ポンド)。

#モーテンホイジェンセン著矛盾のマスターレビュー #トーマスマンがどのようにしてマジック #マウンテンを書いたか #モーテンホイジェンセン著トーマスマン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。