科学＆テクノロジー

一時停止にもかかわらず、米国の関税により家具、家具メーカーは「窮地に陥る」：業界団体

この記事を聞く推定5分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。カナダキッチンキャビネット協会は、ドナルド・トランプ米大統領による家具、キャビネット、化粧台に対する関税引き上げの延期を歓迎する一方、業界は依然として関税によって打撃を受けていると述べた。トランプ大統領は10月にこの分野に25％の関税を課したが、1月1日に発効予定だった布張り家具は合計30％、キャビネットと洗面化粧台は50％への関税引き上げを一時停止した。同協会の副会長、ルーク・エリアス氏は「確かに、50％なら安心だ。しかし、われわれの業界は依然として25％で動揺している」と語った。「製造環境においてこの問題を一夜にして軽減することはできません。」カナダのキッチンキャビネット製造は47億ドル規模の産業であり、エリアス氏によると、この部門は年間約6億ドル相当の製品を輸出しているという。トランプ大統領の関税は、すでに軟調なカナダの住宅市場に取り組んでいる業界にさらなる打撃を与えたと同氏は付け加えた。マニトバ州に本拠を置くエリアス ウッドワーク社は 400 名以上の従業員を擁し、製品の約 80% を米国に輸出しています。同社のラルフ・フェール社長は、２５％の関税は損害を与えているが、５０％の関税なら壊滅的だったであろうと述べた。「米国の誰がカナダのコンテンツにそこまでの追加料金を払いたいと思うだろうか？」彼は言いました。 「それが本当にうまくいくとは思えませんでした。」フェール氏によると、彼の会社はアパラチア山脈の広葉樹材など米国産の材料を使用し、それを完成品に加工して米国の顧客に販売しているという。フェール氏は、オタワは何十年も米国への輸出の美徳を支持しており、そのモデルに基づいてビジネスを構築するのに45年を費やしてきたと語った。 「彼らが我々の代わりに打席に立って、何らかの合意に達しようとしてくれることを期待しているよ。」フェール氏は、関税によって彼の事業からの利益がすべて奪われていると語った。今のところ、彼の会社は嵐を乗り切るためにコストを削減し、合理化することを目指しています。エリアス氏（姓はともかく、エリアス・ウッドワークとは無関係）によると、トランプ大統領の関税が10月に施行されて以来、業界では人員削減が見られているという。 12月の業界会議では複数の企業が雇用の喪失が目前に迫っていると警告したと同氏は付け加えた。「それは非常に重要だ」と彼は言った。 「私たちは悲惨な状況に陥っています。」CUSMA レビューで業界を無視しないでください: 協会エリアスはそう言いながら オタワのビルド カナダ調達ポリシー これまで有益だったが、同氏は、州レベルのものも含め、建設業界に対するすべての納税者のインセンティブにそれが拡大されることを望んでいる。エリアス氏は、連邦政府は市場価格を下回る価格で輸入される部品の影響にも対処する必要があると述べた。これは米国のキャビネットおよび家具業界にとって大きな刺激となっている。同氏は、アジアからの低価格部品がカナダに持ち込まれ、米国で組み立てられ、「メイド・イン・カナダ」のラベルを付けて販売されていると述べた。カナダの業界も、これらの部品の輸入が国内産業を弱体化させていると主張している。2020年、米商務省は中国からの閣僚に反ダンピングおよび相殺関税命令を課した。アメリカ・キッチン・キャビネット・アライアンスは、カナダとメキシコがこうした措置を回避するパイプ役を務めていると非難した。アメリカン・キッチン・キャビネット・アライアンスの顧問ルーク・マイズナー氏は、昨年のカナダ・米国・メキシコ貿易協定に関する公聴会での書面証言で、「中国は米国市場から撤退したわけではない。返送先住所が変更されただけだ」と述べた。「我々は中国への正面玄関を閉めた。カナダとメキシコは脇道となった。」トランプ大統領は、家具への関税は「米国の産業を強化し、国家安全保障を守る」ために必要だと述べた。CUSMAとして広く知られる三国間貿易協定は今年見直しが予定されており、アメリカン・キッチン・キャビネット・アライアンスは原産地規則の要件を強化しようとしている。エリアス氏は、米国の製造業者は安価な製品がカナダやメキシコにダンピングされないようにする「北米要塞」の構築を目指していると述べた。CUSMA交渉は緊張する可能性が高く、トランプ大統領はすでに貿易協定から離脱する用意があると主張している。オタワはトランプ大統領の分野別関税の軽減策を模索していたが、オンタリオ州が後援した関税を批判する広告に激怒したトランプ大統領が10月に通商協議を中止したことで、カナダに対する短期的な救済の期待は打ち砕かれた。CUSMAの見直しが近づく中、エリアス氏は、鉄鋼や自動車などの注目度の高い関税目標を優先してキャビネットや家具業界を無視しないことが重要だと述べた。同氏は、2万5000人以上のカナダ人を雇用する3500社が関税に苦しめられていると述べた。「キッチンキャビネットなんて聞いたこともないし、どこの家にもあるよ。」 #一時停止にもかかわらず米国の関税により家具家具メーカーは窮地に陥る業界団体