1767405150
2025-10-30 06:40:00
ドナルド・トランプ大統領と習近平国家主席は釜山で会談し、関税戦争を一時凍結した。発表された措置は文書への署名がなく一時的なものにとどまるが、経済的緊張からの一時的な休息を提供するものである。
米中の大統領は10月30日木曜日、韓国の釜山で2019年以来初の二国間会談を開催した。会談は1時間40分続き、進行中の貿易戦争を悪化させないという口頭の約束で終了した。正式な合意には署名されなかったが、双方は合意として提示されたいくつかの具体的な決定を発表した。
関税の一時停止と農産物の購入再開
フィガロ紙が引用したところによると、ドナルド・トランプ氏は帰国の飛行機の中で「会談は大成功だった」と宣言し、「一連の印象的な決定」を歓迎した。新華社によると、習近平氏は「コンセンサス」が得られたことを認めた。発表の中で、中国はレアアース輸出に対する新たな制限を1年間停止することに同意した。これらの金属は、多くの生産チェーン、特に技術および防衛分野に不可欠です。
中国はまた、ここ数カ月間冷凍されていた大豆を含む米国産農産物の購入を再開すると約束した。ドナルド・トランプ大統領は「大量の大豆」が直ちに発注されるだろうと述べた。その代わりに、米国は特定の関税に100%の引き上げを適用しないことを決定し、フェンタニルに関連する付加税を20%から10%に引き下げた。
中国からの輸入品に対する平均関税は現在57%だが、47%に引き下げられる見通しだ。米政府はまた、ブラックリストに載っている外国子会社への米国技術製品の輸出を制限することを目的とした措置を1年間停止した。
意見の相違が根強く残る中での条約なしの中断
ドナルド・トランプ大統領によると、台湾問題については議論は行われなかった。中国大統領はまた、人工知能に関連する問題の中心であるエヌビディアのB30チップの中国への売却の可能性についても言及しなかった。このテクノロジーへのアクセスは依然として大きな緊張点です。
会談に先立ち、ドナルド・トランプ大統領はロシアと中国の計画を理由に、1992年以来中断されている米国の核実験の即時再開を命じた。中国政府は外務省を通じて反応し、米国政府に対し、検査禁止に関する義務を「真剣に尊重する」よう求めた。
北京人民大学のシー・インホン教授は、「根本的な違いは依然として存在する。レアアースに対する中国の厳格な管理と、半導体を含む技術製品に対する米国の管理、そしてもちろん米国の貿易赤字である」と『フィガロ』誌は引用している。同氏は、「問題は本当に構造的なものであるため、この合意を最終的にまとめるのは難しいだろう」と考えている。
両首脳は定期的な交流を維持することで合意した。中国当局によると、ドナルド・トランプ氏は2026年初めに北京を訪問すると予想されており、その後に習近平氏の訪米が行われる可能性があるという。
#米国と中国の間の貿易停戦