日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノーザンテリトリーの町ジャビルは大晦日から計画停電に直面している

ノーザンテリトリーの人里離れたジャビルの町は、大晦日から計画停電に直面しているが、この地域の電力がいつ適切に復旧するか明確な見通しは立っていない。エネルギー供給会社EDLエナジーが運営する町の発電所は、12月31日午後2時から発電機の問題を解決し、照明を点灯し続けるのに苦労している。EDLから供給された電力をジャビル住民に販売している電力・水道公社(PWC)は声明で、発電機の修理努力はこれまでのところ失敗に終わっていると述べた。PWCは「地域への安全で信頼性の高い電力供給の回復を支援するために全力を尽くしている」としている。 (ABCニュース: マイケル・ドネリー)「発電機の問題の原因は現在進行中であり、EDLは複雑な修理を完了するための努力を続けている」と広報担当者は述べた。」現時点では、EDL が発電機の修理を完了できるのは来週になる見込みです。」PWCは、「地域社会を支援し混乱を最小限に抑える」ため、金曜に町に送る「臨時発電機を調達して派遣」していると述べた。「私たちは停電が地域社会に与えた影響を認識しており、地域への安全で信頼できる電力供給の復旧を支援するために可能な限りのことを行っている」と彼らは述べた。「状況の進展に応じて、引き続き最新情報を提供していきます。」停電のため診療所が閉まるジャビルの主要な保健センターであるレッドリリーヘルスクリニックは、計画停電のため金曜日に閉鎖しなければならなかった。同診療所は声明で、「定期的な処方薬のリクエスト、予約、情報の提供、または患者が経過観察や日常ケアのために再来院を求められている場合など、緊急事態や緊急事態に対応するため」スタッフが引き続き対応できると述べた。ピーター・キーペンス氏は、停電により住民は暑い雨季の夜に汗をかき続けていると話す。 (提供:ピーター・キーペンス)ジャビル・ゴルフ・クラブのマネージャー、ピーター・キーペンス氏は、クラブの食料在庫が失われる可能性を懸念していると語った。「さまざまな地域で一度に数時間停電しているようだ」と彼は語った。「一晩中、人々はエアコンを作動させ、停電すると、少し暖かくなり、目が覚めてしまいます。ジャビル発電所 ジャビルという小さな町では、何十年もの間、エアコン、照明、テレビ、冷蔵庫が週に何度も、時には一日に何度も停止されていました。現在、業界の専門家は、マイクログリッドをオーストラリア全土に再現することを望んでいます。 「そして、いつ電気が復旧するかはちょっとわかりません。」2023 年以来、カカドゥ国立公園の端にある町には、太陽光発電、バッテリー、ディーゼル発電のハイブリッド モデルで動作するマイクログリッドによって電力が供給されています。ジャビル発電所は、日が昇ると太陽光発電からのエネルギーに切り替えますが、暗くなるとディーゼル発電機と蓄電池に依存します。EDLの広報担当者は、エネルギープロバイダーはジャビルの信頼性の問題を認識しており、「これが引き起こす可能性のある不便をお詫びする」と述べた。「私たちは電力供給公社と緊密に協力し、できるだけ早く供給を再開するつもりです」と彼らは述べた。 #ノーザンテリトリーの町ジャビルは大晦日から計画停電に直面している

ノーザンテリトリーの町ジャビルは大晦日から計画停電に直面している

1767362062
2026-01-02 08:06:00

ノーザンテリトリーの人里離れたジャビルの町は、大晦日から計画停電に直面しているが、この地域の電力がいつ適切に復旧するか明確な見通しは立っていない。

エネルギー供給会社EDLエナジーが運営する町の発電所は、12月31日午後2時から発電機の問題を解決し、照明を点灯し続けるのに苦労している。

EDLから供給された電力をジャビル住民に販売している電力・水道公社(PWC)は声明で、発電機の修理努力はこれまでのところ失敗に終わっていると述べた。

PWCは「地域への安全で信頼性の高い電力供給の回復を支援するために全力を尽くしている」としている。 (ABCニュース: マイケル・ドネリー)

「発電機の問題の原因は現在進行中であり、EDLは複雑な修理を完了するための努力を続けている」と広報担当者は述べた。

現時点では、EDL が発電機の修理を完了できるのは来週になる見込みです。

PWCは、「地域社会を支援し混乱を最小限に抑える」ため、金曜に町に送る「臨時発電機を調達して派遣」していると述べた。

「私たちは停電が地域社会に与えた影響を認識しており、地域への安全で信頼できる電力供給の復旧を支援するために可能な限りのことを行っている」と彼らは述べた。

「状況の進展に応じて、引き続き最新情報を提供していきます。」

停電のため診療所が閉まる

ジャビルの主要な保健センターであるレッドリリーヘルスクリニックは、計画停電のため金曜日に閉鎖しなければならなかった。

同診療所は声明で、「定期的な処方薬のリクエスト、予約、情報の提供、または患者が経過観察や日常ケアのために再来院を求められている場合など、緊急事態や緊急事態に対応するため」スタッフが引き続き対応できると述べた。

カカドゥ国立公園の断崖絶壁に囲まれた水場の写真を撮るためにひざまずく男性。

ピーター・キーペンス氏は、停電により住民は暑い雨季の夜に汗をかき続けていると話す。 (提供:ピーター・キーペンス)

ジャビル・ゴルフ・クラブのマネージャー、ピーター・キーペンス氏は、クラブの食料在庫が失われる可能性を懸念していると語った。

「さまざまな地域で一度に数時間停電しているようだ」と彼は語った。

「一晩中、人々はエアコンを作動させ、停電すると、少し暖かくなり、目が覚めてしまいます。

「そして、いつ電気が復旧するかはちょっとわかりません。」

2023 年以来、カカドゥ国立公園の端にある町には、太陽光発電、バッテリー、ディーゼル発電のハイブリッド モデルで動作するマイクログリッドによって電力が供給されています。

ジャビル発電所は、日が昇ると太陽光発電からのエネルギーに切り替えますが、暗くなるとディーゼル発電機と蓄電池に依存します。

EDLの広報担当者は、エネルギープロバイダーはジャビルの信頼性の問題を認識しており、「これが引き起こす可能性のある不便をお詫びする」と述べた。

「私たちは電力供給公社と緊密に協力し、できるだけ早く供給を再開するつもりです」と彼らは述べた。

#ノーザンテリトリーの町ジャビルは大晦日から計画停電に直面している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。