日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

NYEのカウントダウンが始まる:英国は2026年をスタイリッシュに迎える準備をしており、テムズ川でビッグベンの新年の鐘が鳴り響き、壮大な花火が打ち上げられるのを見るために数万人がロンドンに集まる

新年の鐘が鳴り響くビッグベンと夜空を照らす1万2000発以上の花火を一目見ようと、今晩何万人ものお祭り騒ぎが英国の首都に集結した。 全国から、そしてさらに遠くから、推定10万人のパーティー参加者が集まりました。 ロンドン 彼らはテムズ川の有名な花火大会を心待ちにしていた。 しかし、首都全域の公園閉鎖に激怒したロンドン市民にとって、今年最大のパーティーに向けた準備は笑顔や歓声ばかりではなかった。 花火を見るのに最も人気のある場所の1つであるプリムローズヒルは、「公安」のため一般立ち入りが禁止されています。 ハイドパーク グリニッジ公園とグリニッジ公園は、パーティー参加者を避けるために早めに閉園する予定だ。一方、オーストラリアの世界中のパーティー参加者は、 日本、 北京、 シンガポール、 タイ マニラでは、夜空を彩る華やかな色とりどりのディスプレイで新年を迎えました。英国人たちが大喜びでロンドンに向かう一方で、カーディフだけでなく、世界的に有名なホグマネイ通りでパーティーを楽しむ大勢の酒宴客もいる。 エディンバラ、厳しい寒波が近づいています。 の 気象庁 イングランド、ウェールズ、 北アイルランド そしてスコットランドは、1月2日の真夜中から午後12時まで国を掌握する予定です。 グラン・カナリア島のリシとアウラ姉妹がスコットランドのエディンバラでホグマネイを祝う ジェイミーとタイタスのクラブツリーとアメリカ出身のトーマス・ホートン三世は、スコットランドの首都で開催されるホグマネイ 2026 を祝うためにキルトを着用 エディンバラで大晦日を祝い、線香花火で 2026 年の到来を祝う大酒飲みたちスコットランド北部の一部では、時計が真夜中を告げる頃に大雪に見舞われ、一部の農村地域が孤立し、運転手、バス、電車の移動に遅れが生じている。 同予報官はまた、停電のほか、携帯電話の電波受信への影響、自転車道や歩道の通行不能についても警告しており、一部の地域では最大30センチの積雪が予想されている。そして、極寒の気温は英国にもさらに吹き込むことになるばかりで、北アイルランド、ロンドンとその周辺地域、ミッドランドの一部、ウェールズにも1月2日に黄色の気象警報が発令されている。 これは、新年とともに押し寄せる北極圏の凍結の影響で死亡する人もいる可能性があるという警告が出る中、イングランド全土に異例の寒冷健康警報が発令されたことを受けてのことだ。1週間続くと予想されているこの痛烈な波紋により、すでに気温はマイナス10度近くまで下がり、ロンドンを含む英国の多くの地域で雪や氷が降ると予想されている。 今晩午後8時から1月6日朝まで、イングランド全土にアンバー風邪健康警報が発令される。政府によると、この警報レベルは、天候が公衆の健康に「重大な影響」を及ぼし、65歳以上の人々、そしておそらくはそれよりも若い年齢層の超過死亡につながる可能性が高いことを意味しているという。同報告書は、人々が家の暖房を18度以上に保つのに苦労する可能性があり、病院や介護施設などの重要な施設内にも水銀が降下する可能性があると警告している。 今日の午後に撮影された写真には、英国人がこの行事に備えて毛糸の帽子やスカーフを身に着けており、ロンドン橋はすでに満員であることが示されている 新年の鐘を鳴らす国会議事堂とビッグベンを背景に写真を撮る訪問者たち 大きなポスターには「NYEイベントチケットは完売しました」と大文字で書かれていた。ロンドン市長 サディク・カーン は本日、「今夜は夜だ」というリマインダーを発行し、チケットを持っていない人たちにも自宅の「快適な場所から」テレビのディスプレイを見ることができるとアドバイスした。ロンドン・アイとビッグ・ベン近くのカーンの有名な花火大会のチケットはすでに完売しているため、警視庁はチケットを持っていない人たちにオンラインで見るよう呼び掛けた。 国鉄は、時計が12時を打った後、イングランドの首都でのイベントや酒盛りの英国人が帰国した後に、いくつかの鉄道会社が臨時便を運行すると発表した。 一方、今日午後の写真には、新年を迎える準備をする居心地の良い毛糸の帽子やスカーフを身に着けた都市生活者ですでに混雑している賑やかなロンドン橋が写っています。 ロンドンの駅周辺にも、イベントを観戦できる場所への参加者を案内する看板が発見されており、その中には通行人に「NYEイベントチケットは完売しました」と知らせる大きなポスターがあった。「ドアがもうすぐ開きます。素晴らしい夜になるでしょう。私たちはこれらの花火の制作に7月から着手します」とカーン氏は語った。「12,000発以上の花火があります。照明もあるし、イルミネーションもやる予定です。」 労働党市長は続けて、この展示は「世界最高の花火」になると主張し、ロンドン市民はこの展示が「私たちの成功」を反映するものであることを期待すべきだと豪語した。…

NYEのカウントダウンが始まる:英国は2026年をスタイリッシュに迎える準備をしており、テムズ川でビッグベンの新年の鐘が鳴り響き、壮大な花火が打ち上げられるのを見るために数万人がロンドンに集まる

1767214150
2025-12-31 20:47:00

新年の鐘が鳴り響くビッグベンと夜空を照らす1万2000発以上の花火を一目見ようと、今晩何万人ものお祭り騒ぎが英国の首都に集結した。

全国から、そしてさらに遠くから、推定10万人のパーティー参加者が集まりました。 ロンドン 彼らはテムズ川の有名な花火大会を心待ちにしていた。

しかし、首都全域の公園閉鎖に激怒したロンドン市民にとって、今年最大のパーティーに向けた準備は笑顔や歓声ばかりではなかった。

花火を見るのに最も人気のある場所の1つであるプリムローズヒルは、「公安」のため一般立ち入りが禁止されています。 ハイドパーク グリニッジ公園とグリニッジ公園は、パーティー参加者を避けるために早めに閉園する予定だ。

一方、オーストラリアの世界中のパーティー参加者は、 日本北京シンガポールタイ マニラでは、夜空を彩る華やかな色とりどりのディスプレイで新年を迎えました。

英国人たちが大喜びでロンドンに向かう一方で、カーディフだけでなく、世界的に有名なホグマネイ通りでパーティーを楽しむ大勢の酒宴客もいる。 エディンバラ、厳しい寒波が近づいています。

気象庁 イングランド、ウェールズ、 北アイルランド そしてスコットランドは、1月2日の真夜中から午後12時まで国を掌握する予定です。

グラン・カナリア島のリシとアウラ姉妹がスコットランドのエディンバラでホグマネイを祝う

ジェイミーとタイタスのクラブツリーとアメリカ出身のトーマス・ホートン三世は、スコットランドの首都で開催されるホグマネイ 2026 を祝うためにキルトを着用

ジェイミーとタイタスのクラブツリーとアメリカ出身のトーマス・ホートン三世は、スコットランドの首都で開催されるホグマネイ 2026 を祝うためにキルトを着用

エディンバラで大晦日を祝い、線香花火で 2026 年の到来を祝う大酒飲みたち

エディンバラで大晦日を祝い、線香花火で 2026 年の到来を祝う大酒飲みたち

スコットランド北部の一部では、時計が真夜中を告げる頃に大雪に見舞われ、一部の農村地域が孤立し、運転手、バス、電車の移動に遅れが生じている。

同予報官はまた、停電のほか、携帯電話の電波受信への影響、自転車道や歩道の通行不能についても警告しており、一部の地域では最大30センチの積雪が予想されている。

そして、極寒の気温は英国にもさらに吹き込むことになるばかりで、北アイルランド、ロンドンとその周辺地域、ミッドランドの一部、ウェールズにも1月2日に黄色の気象警報が発令されている。

これは、新年とともに押し寄せる北極圏の凍結の影響で死亡する人もいる可能性があるという警告が出る中、イングランド全土に異例の寒冷健康警報が発令されたことを受けてのことだ。

1週間続くと予想されているこの痛烈な波紋により、すでに気温はマイナス10度近くまで下がり、ロンドンを含む英国の多くの地域で雪や氷が降ると予想されている。

今晩午後8時から1月6日朝まで、イングランド全土にアンバー風邪健康警報が発令される。

政府によると、この警報レベルは、天候が公衆の健康に「重大な影響」を及ぼし、65歳以上の人々、そしておそらくはそれよりも若い年齢層の超過死亡につながる可能性が高いことを意味しているという。

同報告書は、人々が家の暖房を18度以上に保つのに苦労する可能性があり、病院や介護施設などの重要な施設内にも水銀が降下する可能性があると警告している。

今日の午後に撮影された写真には、英国人がこの行事に備えて毛糸の帽子やスカーフを身に着けており、ロンドン橋はすでに満員であることが示されている

今日の午後に撮影された写真には、英国人がこの行事に備えて毛糸の帽子やスカーフを身に着けており、ロンドン橋はすでに満員であることが示されている

新年の鐘を鳴らす国会議事堂とビッグベンを背景に写真を撮る訪問者たち

新年の鐘を鳴らす国会議事堂とビッグベンを背景に写真を撮る訪問者たち

大きなポスターには「NYEイベントチケットは完売しました」と大文字で書かれていた。

大きなポスターには「NYEイベントチケットは完売しました」と大文字で書かれていた。

ロンドン市長 サディク・カーン は本日、「今夜は夜だ」というリマインダーを発行し、チケットを持っていない人たちにも自宅の「快適な場所から」テレビのディスプレイを見ることができるとアドバイスした。

ロンドン・アイとビッグ・ベン近くのカーンの有名な花火大会のチケットはすでに完売しているため、警視庁はチケットを持っていない人たちにオンラインで見るよう呼び掛けた。

国鉄は、時計が12時を打った後、イングランドの首都でのイベントや酒盛りの英国人が帰国した後に、いくつかの鉄道会社が臨時便を運行すると発表した。

一方、今日午後の写真には、新年を迎える準備をする居心地の良い毛糸の帽子やスカーフを身に着けた都市生活者ですでに混雑している賑やかなロンドン橋が写っています。

ロンドンの駅周辺にも、イベントを観戦できる場所への参加者を案内する看板が発見されており、その中には通行人に「NYEイベントチケットは完売しました」と知らせる大きなポスターがあった。

「ドアがもうすぐ開きます。素晴らしい夜になるでしょう。私たちはこれらの花火の制作に7月から着手します」とカーン氏は語った。

「12,000発以上の花火があります。照明もあるし、イルミネーションもやる予定です。」

労働党市長は続けて、この展示は「世界最高の花火」になると主張し、ロンドン市民はこの展示が「私たちの成功」を反映するものであることを期待すべきだと豪語した。

タイの新年が鳴り響く中、バンコクのチャオプラヤー川で盛大な花火大会が開催されました

タイの新年が鳴り響く中、バンコクのチャオプラヤー川で盛大な花火大会が開催されました

2026 年のシンガポールの歓迎に向けて、カラフルなディスプレイがシンガポールの空を照らします

2026 年のシンガポールの歓迎に向けて、カラフルなディスプレイがシンガポールの空を照らします

1月1日、北京の居庸関万里の長城で、お祭り騒ぎで新年を祝うダンサーたちのパフォーマンス

1月1日、北京の居庸関万里の長城で、お祭り騒ぎで新年を祝うダンサーたちのパフォーマンス

2026年を迎える東南アジアの国、東京都庁にプロジェクションマッピングが登場

2026年を迎える東南アジアの国、東京都庁にプロジェクションマッピングが登場

フィリピンのマニラで新年に高層ビルの上で花火が打ち上げられる

フィリピンのマニラで新年に高層ビルの上で花火が打ち上げられる

台湾・台北の空を彩る花火が新年を告げる

台湾・台北の空を彩る花火が新年を告げる

そして、ロンドンの映画のストーリーや「夫を探している人」のナレーションをほのめかした。

「私たちの街を世界に紹介する絶好のチャンスです。したがって、素晴らしい夜の楽しみには重大な意味もあります」とロンドン市長はほのめかした。

「残念ながら、私たちに危害を加えようとする悪い人々がいることはわかっています」と続け、市が「次のような理由で標的になっている」と主張した。 [its] 多様性’。

安全対策について講演した同氏は、主催者に対し引き続き警戒を続けるよう促したが、誰もが夜と祝典を楽しむべきだと主張した。

これは、大規模な集会を防ぐため、大晦日の祝典を前にロンドン中の公園に柵が設置され、門が施錠されたことを受けてのことだ。

今夜「グロテスクな」障壁によって一般立ち入りが禁止された首都の有名な公園の中に、カムデンのプリムローズ・ヒルがある。

ロンドンのパノラマを一望できる花火の人気の観覧スポットで、昨年は推定 3 万人がこの公園で花火を祝いました。

しかし今夜、この地域は「公共の安全」のため立入禁止区域となり、コスト削減のため公園警察が解雇されたことを受けて、ゲートは午前6時まで施錠されることになった。

王立公園のエリアはしっかりとした緑の貯蔵庫で封鎖されているが、他のエリアには観客を目指す人の立ち入りを防ぐための仮設フェンスが設置されているだけだ。

一方、グリニッジ公園も一般立ち入り禁止となり、ハイドパークはパーティー参加者を避けるため深夜に閉鎖される予定だ。

ロンドン市公社が野生動物への影響を避けるためハムステッド・ヒースに集まらないように人々に呼び掛けたため、アレクサンダー宮殿も閉鎖される。

他の場所では、有名なプリムローズヒルの地元住民が、ロイヤルパークの決定を「過剰反応」だと決めつけて怒りの声を上げた。

ボランティアグループ「プリムローズ・ヒル・キーパーズ」の一員である住民のエイミー・マッキューンさんは、別の場所で家族と大晦日を祝うためにすでにその地域を離れていたことを明らかにした。

「グロテスクすぎて見ることができない」と彼女は言った。 「公園がこれほど閉鎖されたことはありません。これはまったく前例のないことです。

「ここは人々が花火を見に来ることができる公共の公園です。」これこそまさに私たちが人々にそうするよう奨励すべきことなのです。」

40年以上この地域に住んでいるキャサリン・ウシスキンさんは、この動きを「過剰反応」と表現した。

「それはまったくばかげています」と彼女は言いました。それはとても過剰反応です。社会を閉鎖することはできない。』

彼女は、キア・スターマー首相の選挙区にその一部があるプリムローズ・ヒルが、そこに住み始めてからずっと混雑するようになったと明かした。

「警察の方が難しいのは理解しています」と彼女は言った。 「しかし、パンデミック以来、プリムローズ・ヒルをめぐるヒステリーが起きています。」

同氏は、閉鎖はその地域のレストランやパブに悪影響を及ぼすだろうが、それでも人々が柵を乗り越えて公園に集まろうとするだろうと信じていると述べた。

マッキューンさんは、この搭乗は英国最大のフェスティバルの一つであるグラストンベリーで使用される柵に似ていると語った。

ロイヤル パークス慈善団体は、ハイド パーク、グリニッジ パーク、リージェンツ パーク、プリムローズ ヒルを含むロンドン全域の 8 つの公園を管理しています。

最近、同団体は、「公共の安全を確保する」能力における「制限された制御」を理由に、花火大会のためプリムローズヒルの一般立ち入りを禁止すると発表した。

公園の閉鎖は、警視庁が2億6,000万ポンドの資金不足を埋めるために11月に王立公園運営部隊を解散させたことを受けて行われた。

一方、2023年の大晦日に16歳のハリー・ピットマンさんが刺されて死亡した事件を受けて、公園の安全性に対する懸念が高まっている。

この男子生徒は花火大会を見にプリムローズ・ヒルにいたところ、18歳のリース・ロイド・ホールに首を刺された。同氏は11月に最低16年の懲役刑を言い渡された。

警視庁は、ロイヤル・パークの警察チームが解散されたためにプリムローズ・ヒルの閉鎖決定が必要だったと「示唆するのは正確ではない」と主張した。

「2024号は取り締まりに成功し、何事もなく過ぎ去った」と彼女は付け加えた。 「私たちは公開イベントから、人々を公園に近づけないようにするために膨大なリソースが使用されるようになりました。」

地球の東部ではすでに新年を迎えており、日本と韓国ではそれぞれの首都で鐘つき式典が行われ2026年の到来を告げている。

一方、オーストラリアではシドニーが見事な花火大会で 2026 年を迎えました。

#NYEのカウントダウンが始まる英国は2026年をスタイリッシュに迎える準備をしておりテムズ川でビッグベンの新年の鐘が鳴り響き壮大な花火が打ち上げられるのを見るために数万人がロンドンに集まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。