この記事を聞く
推定4分
この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。
ドナルド・トランプ米大統領の名前がケネディ・センターに追加されたことを受けて、ケネディ・センターで予定されていた公演をキャンセルするアーティストが増えており、ジャズのスーパーグループ、クッカーズは予定されていた大晦日のコンサートを中止した。
トランプ大統領が建物に自分の名前を入れた後、春にアーティストの反発が相次ぎ、新たなキャンセルが相次ぎました。トランプ大統領が2月にケネディ・センター理事会を追放し、同センター理事長に就任した後、パフォーマーのイッサ・レイと映画のプロデューサーらは、 ハミルトン は予定されていた婚約をキャンセルし、ミュージシャンのベン・フォールズとレニー・フレミングは顧問の役割を辞任した。
新しいボード 建物にトランプの名前を入れることに投票した、以前はジョン・F・ケネディ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツとして知られ、今月初めに設立されました。現在、この建物の正式名称は「ドナルド・J・トランプ・アンド・ジョン・F・ケネディ記念舞台芸術センター」となっている。
20年近く一緒に活動してきたジャズのスーパーグループ、クッカーズが脱退を発表した。 ジャズの大晦日 ウェブサイトで「決定は非常に早くまとまった」と述べ、出席を予定していたかもしれない人々の不満を認めた。
イッサ・レイが第75回エミー賞に出席。トランプ大統領が歴史ある施設を掌握した後、歌手はケネディ・センターでの公演を辞退した。 (フレイザー・ハリソン/ゲッティイメージズ)
同グループは建物の改名やトランプ政権については言及しなかったが、演奏活動に復帰する際には「音楽とそこにいる全員の存在を最大限に祝福できる部屋」を確保したいと述べ、「部門を深めていくのではなく、部門を超えて届く音楽を演奏する」という決意を繰り返した。
しかし、グループのメンバーの一人は、この名前変更について公然と言及した。土曜日、サックス奏者のビリー・ハーパーはジャズ・ステージのフェイスブック・ページに投稿したコメントの中で、「あからさまな人種差別とアフリカ系アメリカ人の音楽と文化の意図的な破壊を象徴するような名前の付いた（そしてある種の委員会によって管理されている）会場で演奏することは決して考えたくない。同じ音楽を私は創造し発展させることに人生を捧げてきた」と語った。
ホワイトハウスによると、トランプ大統領が厳選した理事会が改名を承認したという。ハーパー氏は、取締役会と建物自体に表示されている名前は両方とも、私が常に反対してきた精神性と慣行を表していると述べた。そして今もなお、これまで以上に反対している。
ここ数日、他の数人のアーティストが公演を中止したことを受けて、このジャズグループの決定がなされた。フォーク歌手クリスティ・リー ソーシャルメディアで発表された 彼女は1月に予定されていた公演をキャンセルし、そこで公演することは誠実さを失うことになると述べた。
ニューヨーク市のダンスカンパニー、ダグ・ヴァローネ・アンド・ダンサーズも ソーシャルメディアで言った 月曜日には、建物にトランプの名前を追加するのはあまりにも遠い橋であるため、4月に予定されていた公演は行わなくなると発表した。
グレネルは火曜日、AP通信への声明で、「土壇場でのキャンセルは、彼らが政治的に意見が合わない人であっても、常に全員のために演奏する気がなかったことが証明されている」と述べた。
同氏は、ケネディ・センターには「あらゆる人のために演奏する意欲があり、芸術における政治的発言を拒否する本物のアーティストからの問い合わせが殺到している」と付け加えた。
12月20日、トランプ大統領が任命した委員会が建物に現大統領の名前を追加することを決議した翌日、ケネディセンターで抗議するデモ参加者。(ジュリア・デマリー・ニキンソン/AP通信)
ミュージシャンのチャック・レッドがクリスマスイブの公演をキャンセルしたことを受け、グレネル氏が発表したように、同団体がジャズグループに対して法的措置を講じるかどうかについては、ケネディセンター関係者からの即時連絡はなかった。
レッド氏は撤退の理由として建物の名前変更を挙げた。グレネル氏は、レッド氏が「政治的スタント」と呼んだ行為に対して、レッド氏に100万ドルの損害賠償を求めると述べた。
ジョン F. ケネディ元米国大統領は 1963 年に暗殺され、翌年議会はこのセンターを彼の生きた記念碑と命名する法律を可決しました。学者らは、建物の名前を変更するには議会の承認が必要になると述べている。法律は、理事会がセンターを他人の記念碑にすることや、建物の外装に他人の名前を載せることを明確に禁じている。
1767123393
#トランプ大統領の名前が建物に追加された後ケネディセンターの公演をキャンセルするアーティストが増加
2025-12-30 18:26:00