日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

1 月にストラスブールを揺るがす 3 つのフェスティバルとショー

ステージ上でのラジオライブ ジャーナリスト兼プロデューサーのオーレリー・シャロンが招待する、演劇とラジオの両方の体験です。すべては 2011 年にラジオ フランス向けに制作された献身的な若者に関するラジオ シリーズと、これらの若い活動家をステージに集めたいという願望から始まりました。 2013年にこの名前で ラジオライブ 最初のパフォーマンスが行われ、いくつかの国の若者が一般の人々と対話するようになりました。 アヴィニョンフェスティバルのために制作されたRadio live de 2025は3つの章に分かれており、シリア、ガザ、ボスニア、ウクライナ、レバノン、ルワンダの紛争地域から8人を招待します... オーレリー・シャロン(ステージ上)への生インタビューは、言及されたさまざまな国で撮影されたビデオ、生で描かれたスケッチ、生演奏のシーケンス、時にはダンスステップ、そして常に一般の人々との交流と交互に行われます。 オーレリー・シャロンによる「ラジオ・ライブ」三部作の「ヴィヴァンテス」ショー写真: Noorullah Azizi 第1章 生きている 3人の女性を証言者として招待し、 子供、青年、大人を問わず、誰もが戦争を経験しています。ボスニア、シリア、ウクライナでは誰もが抵抗し、今も抵抗しています。オクサナ、ハラ、イネスは戦後社会に疑問を投げかけるために一緒にサラエボへ行きました。戦争を経験していない人に戦争体験をどう伝えるか。 第 2 章 – これからの私たちの人生。 復興をどう考えるか? シリア、ガザ、レバノンで、これらの国で戦争を経験したラヤーン、アミール、ハラと一緒に。映画監督、女優、教師、ジャーナリスト、詩人が、自身の葛藤とより良い未来への希望について語ります。 第 3 章 – 再会。 大量虐殺や内戦後の正義についてどう考えるか?この番組では、ルワンダとコンゴ出身のヤニック、シリア系パレスチナ人のカラム、モロッコ出身の両親のもとフランスで育ったシハメなど、複数のアイデンティティが結集します。彼らは1994年のツチ族に対する虐殺の記念式典中に一緒にキガリへ旅行した。彼らは私たちに正義への強い願いを語りに来ました。 Y 行く ラジオライブ 第…

1 月にストラスブールを揺るがす 3 つのフェスティバルとショー

ステージ上でのラジオライブ

ジャーナリスト兼プロデューサーのオーレリー・シャロンが招待する、演劇とラジオの両方の体験です。すべては 2011 年にラジオ フランス向けに制作された献身的な若者に関するラジオ シリーズと、これらの若い活動家をステージに集めたいという願望から始まりました。 2013年にこの名前で ラジオライブ 最初のパフォーマンスが行われ、いくつかの国の若者が一般の人々と対話するようになりました。

アヴィニョンフェスティバルのために制作されたRadio live de 2025は3つの章に分かれており、シリア、ガザ、ボスニア、ウクライナ、レバノン、ルワンダの紛争地域から8人を招待します… オーレリー・シャロン(ステージ上)への生インタビューは、言及されたさまざまな国で撮影されたビデオ、生で描かれたスケッチ、生演奏のシーケンス、時にはダンスステップ、そして常に一般の人々との交流と交互に行われます。

オーレリー・シャロンによる「ラジオ・ライブ」三部作の「ヴィヴァンテス」ショー写真: Noorullah Azizi

第1章 生きている 3人の女性を証言者として招待し、 子供、青年、大人を問わず、誰もが戦争を経験しています。ボスニア、シリア、ウクライナでは誰もが抵抗し、今も抵抗しています。オクサナ、ハラ、イネスは戦後社会に疑問を投げかけるために一緒にサラエボへ行きました。戦争を経験していない人に戦争体験をどう伝えるか。

第 2 章 – これからの私たちの人生。 復興をどう考えるか? シリア、ガザ、レバノンで、これらの国で戦争を経験したラヤーン、アミール、ハラと一緒に。映画監督、女優、教師、ジャーナリスト、詩人が、自身の葛藤とより良い未来への希望について語ります。

第 3 章 – 再会。 大量虐殺や内戦後の正義についてどう考えるか?この番組では、ルワンダとコンゴ出身のヤニック、シリア系パレスチナ人のカラム、モロッコ出身の両親のもとフランスで育ったシハメなど、複数のアイデンティティが結集します。彼らは1994年のツチ族に対する虐殺の記念式典中に一緒にキガリへ旅行した。彼らは私たちに正義への強い願いを語りに来ました。

Y 行く

ラジオライブ

  • 第 1 章: 1 月 7 日水曜日午後 8 時、
  • 第2章: 1月8日(木)、12日(月)、13日(火)午後8時、
  • 第 3 章: 1 月 9 日金曜日、1 月 14 日水曜日、1 月 15 日木曜日午後 8 時、
  • 終了: 1 月 10 日土曜日、午後 1 時から午後 8 時まで、休憩 2 回。

ストラスブール国立劇場、ストラスブール-ノイシュタットのマルセイエーズ通り1番地にて。 チケットは6ユーロから32ユーロまで

一年は彼らから始まります

姉妹関係、交流、解放、闘争、エネルギー、運動! 2021 年以来毎年のように、ポール シュッドは女性の振付家およびパフォーマーである「エル」から年を始めます。このフェスティバルでは、出身地、国、世代が異なる 10 人の非常にユニークなアーティストが声を上げます。

この豊富なプログラムの中で特に注目したのは、 彼らの肌に関しては フェミニスト哲学者カミーユ・フロイドゥヴォー=メッテリーと協力したマリー・バルボタンによる作品で、若者主義に反対するマニフェストに50歳の女性5人が登場する。 Kilaï カンパニーには 4 人の女性ヒップホップ ダンサーが集まり、男性的とみなされる世界に参入するという自分たちの選択について率直に語ります。振付師ベティ・チョマンガプレゼンツ 脱植民地の歴史クランプ、ライ、パントマイム、ベナンのダンスを通して。そして、美術史家でパフォーマーのオルテンス・ベルホーテのおかげで、美術史を楽しむことができます。彼の風変わりなビデオをアルテやソーシャル ネットワークで見つけることができました。

毎月、アーティストとのミーティングやダンスのワークショップが数回開催されます。ショーの内容を頭からつま先まで体験できる絶好の機会です。

Y 行く

フェスティバル 一年は彼らから始まる 2026年1月13日火曜日から29日木曜日まで、ストラスブール – メイナウのブルゴーニュ通り1番地ポール・シュッドにて(除く) オルタンス ベルオテ 場所はLa Pokop、19 rue du Jura、Strasbourg – Esplanade)です。 チケットは€6から€26まで

天国のペダリング

空飛ぶタンデム、ユーモアと詩に満ちた 2 人の綱渡り、これがこの素敵なショーのレシピであり、FARSe 2025 フェスティバルですでにご覧になった方もいるかもしれません。レアンドレ・リベラとローラ・ミラルベスは、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンとともにストラスブールに戻ってきました。アスファルトで見逃してしまった人は、エスパス K で追いつくチャンスです。尻尾を着たピエロの 2 人組が、生演奏を聴きながら老若男女を月への旅に連れて行きます。私たちは笑い、驚き、私たちの中のサイクリストは大喜びします。笑顔で一年を始めるバーレスクなひととき。

レアンドレ・クラウン作「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」より 2 人の自転車ピエロ写真: Alejandro Ardilla

Y 行く

月まで飛んで2026年1月16日金曜日と1月17日土曜日、ストラスブール・ガールのEspace K、10 rue du Hohwaldにて。 チケットは3ユーロから26ユーロまで

音楽祭、その前に

ストラスブール音楽と舞踊の街は、2026 年に創立 20 周年を迎えます。この第 3 回音楽院フェスティバルは、これを記念して開催されます。コンサート、舞踏会、散歩、ダンス、演劇ショーなど、9 日間で 30 以上の公演と 25 のショーが開催されます。 1 月 30 日金曜日のニュイ・デ・コンセルヴァトワールでは、「ニュイ・デュ・レペティフ」という夜が繰り返され、ミニマルな音楽に焦点を当てます。午後 6 時から午前 1 時 30 分まで建物全体で 12 のショーと芸術的介入が行われます。

フェスティバルは無料で、クラシック音楽、現代音楽、バロック音楽、クリエイティブな音楽など、ほぼすべての人が楽しめるものがあります。まだ建物の扉をくぐったことがない方は、この機会に耳を楽しませながら訪れてみてはいかがでしょうか。さらに、この音楽院では、音楽とダンスのシテや城壁の外で、年間を通じて 150 以上の無料ショーを開催しています。プログラムはこちらです: www.conservatoire.strasbourg.eu

Y 行く

ファンファーレ、炎、そして夜の朗読会

ユーロメトロポールのメディア ライブラリは、1 月 21 日から 25 日までの期間の終わりに、 読書の夜 :ショー、コンサート、朗読会、さらにはパジャマパーティーまで!マルローのメディア ライブラリーでは、1 月 24 日土曜日に一連のイベントが開催されます。ストラスブーンブーンのファンファーレのリズムに合わせて、午後 4 時にアレ (エスプラナード) からマルロー半島に向かう、お祭り気分の明るい散歩道が出発します。メディア ライブラリーのすべてのフロアでアクティビティが続きます。そして午後 7 時に広場に行き、ファイヤー ジャグリング ショー「Les flammèches」を鑑賞しましょう。都市か田舎かというテーマを巡って図書館員同士が争う文学対決も楽しむことができます。そして、マティアス・マルジュー(作家、作曲家、グループの歌手)による朗読パフォーマンスで終わります。 ディオニュソス)。

Y 行く

全部、本当に初めてのこと

プルミエール フェスティバルでは、さまざまな国の若いアーティストがマイヨンに招待されます。今年はロシア、パレスチナ、スイス、イタリア、ギリシャとなる。 1 月末と 2 月初めの 2 つの週末に、ヨーロッパの芸術の台頭を発見する 5 つのショーが開催されます。

ロシアの芸術家、アレクサンドル・カペリシュは、幼少期の思い出、クィア・アイデンティティの問題、母国で失われつつある自由についての考察の間で、ロシアからの亡命について感動的な明晰さで語ります。ダンサーのマラ・ハジ・フセインは、言語がどのように解放と抑圧の両方をもたらすのかをユーモアと怒りを込めて説明し、植民地化によって押しつけられたアラビア語とヘブライ語の間で日常的に行き来する人々に声を与えます。

イタリアの俳優、作家、監督のフランチェスコ・アルベリチは、マネジメント、パフォーマンス、ハラスメントといった現代の仕事の世界における自身の旅を振り返りますが、同時に二人の兄弟の感動的で面白い関係の物語も描いています。トーゴ出身のスイス人アーティスト、ダヴィデ=クリステル・サンヴェは、1950年代の白人スイスに住む黒人作家ジェームズ・ボールドウィンの物語にインスピレーションを得たパフォーマンスを通じて人種差別の根源を探る。ギリシャのダンサー兼振付師のチャラ・コツァリは、マカレナ、軍事パレード、エアロビクス、さらには儀式の踊りまでを誘う振付を通して、観客を歴史への飛び込み、「時間の無秩序な旅」へと誘います。

劇場ホールでは、招待された企業のアーティストや技術者とともに、さまざまな会議(無料)がフェスティバルと宴会のアクセントとして開催されます。

Y 行く

フェスティバルプレミア 2026年1月29日から2月7日まで、ストラスブールのドレスデ大通り1番地にあるマイヨン – ヴァッケン、およびストラスブール – クルトゥナウのタバック製造通り2番地にあるHEAR – Scenic Plateauで開催されます。 完全なプログラム価格は6ユーロから26ユーロまで

#月にストラスブールを揺るがす #つのフェスティバルとショー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。