ジュディ・ギリアット・ゴーズは、ピューター職人の名手であるサミュエル・エリスによって1700年代に作られたピューターのプレートを引き下ろします。家族全員が皿から食べたでしょう。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
顧客が玄関を入ると、多くの人が店を美術館と間違えます。
「多くの人が、タイムマシンに乗ったような気分だと私に言います」とギリアット・ゴーズ氏は言う。 「それもそのはずだけどね。」
Red Sleigh Inn は単なるアンティーク ショップではなく、初期のニュー イングランドの生活の生きた記録です。
83歳のギリアット・ゴーズさんは30年以上にわたり、現代のトレンドよりも本物と歴史を優先し、何世紀も前の家庭用品を保存してきた。
レッド・スレー・イン・アンティークスにある 18 世紀のアイテムには、手打ちのおろし金 (中央) とブルーベリー熊手 (右) があります。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
Red Sleigh Inn はその名前にもかかわらず、宿泊はできません。ギリアット・ゴーズさんと夫のジム・ゴーズさんは、店の上の階に住んでいます。
ギリアット・ゴーズは、本物の作品を見つけるためにニューイングランド中を旅し、豊富なバックストーリーを持つアイテムを厳選し、同じ考えを持つコレクターのネットワークを構築しました。
何十年もの間、顧客は人通りや口コミを通じてレッド ソリのことを知りました。
現在、伝統的な骨董品店が姿を消し、長年の顧客が高齢化する中、ギリアット・ゴーズの孫娘テイラーはソーシャルメディアを活用して、骨董品を中心に育ったわけではない若い聴衆にリーチしている。
テイラー・ギリアットさん（28）は、他に類を見ない場所であるジュディの家を訪れて育った。
「この家自体にはたくさんの歴史があり、彼女が監修したショップの延長のように感じます」と彼女は言いました。 言った。 「店全体がまるで彼女が集めた作品の一つのようです。」
10月、ギリアットゴーズさんは、より幅広い顧客層にリーチするために、オンラインでプリミティブを販売するのを手伝ってほしいと孫娘に頼んだ。
ジュディ・ギリアット・ゴーズは1800年代のベビーブーツを持っている。ジェシカ・リナルディ/グローブ・スタッフ
Gilliatt-Gohs には何十年にもわたって忠実な顧客ベースがありましたが、人が亡くなり、ビジネスを再生するのに苦労していました。
一部のアンティーク ショップがウェブに群がる一方で、ギリアット ゴーズさんは、オンラインに移行するのは難しすぎて、自分でやっていくのは難しいと語った。
代わりに、テイラーは店内の骨董品の写真を撮り、TikTokに投稿した。
翌日、このビデオは訪問を計画している人々から数千件の「いいね！」とコメントを集めました。
テイラー氏によると、オンラインのユーザー名はすぐに新しい顧客に変わったという。
「15分ほどでTikTokを作り、日曜の朝に投稿したら、月曜までにおそらく1,000回ほど再生された」とテイラーは語った。 「適切なターゲット層をターゲットにするのに十分なニッチなものでした。」
レッド・スレイ・イン・アンティークス内に展示されている1800年代のベビーブーツ。ジェシカ・リナルディ/グローブ・スタッフ
ギリアット・ゴーズさんによると、テイラーがTikTokを投稿してからはより多くの若者が店を訪れるようになり、近年の客層が高齢者に偏っていたのとは対照的だという。
「誰もが年をとって興味を持ち始めているので、Z世代が復活し、こうしたことへの関心が高まっていると思います」とギリアット・ゴーズ氏は語った。
彼女の魅力は、歴史と人々の暮らし方を学ぶことにあります。レッド・スレーには何百もの骨董品が含まれていますが、ギリアット・ゴーズはそれぞれの品の歴史を知っています。
「私の心はそれを見て、1700年代後半から1800年代初頭、ある女性がキッチンでこれを使って家族のためにパンや食事を作っていたときのことを思い出します」とギリアット・ゴーズ氏は語った。
消費主義の時代において、ギリアット・ゴーズは大量生産されたコピー品よりも唯一無二の作品を優先してきました。
「今では誰もが同じ種類のスニーカーを買うことができますが、これではそれができません」と彼女は言いました。
メドウェイのレッド スレイ イン アンティークスを訪れると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
コレクターと販売者のネットワークも近年変化しました。
ギリアット・ゴーズ氏は、かつてメドウェイとその周辺の町には他にも11軒の骨董品店があったと語った。 ボストンの西にありますが、現在はレッド・スレーとホリストンの店だけが残っています。
「亡くなったり、引っ越したりした人もいる」とギリアット・ゴーズ氏は語った。 「今では誰もが全く違うものを売っています。」
Red Sleigh Inn Antiques は、メドウェイのメインストリートにある 1776 年築の家を利用して 1990 年にオープンしました。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
しかし、他の骨董品販売者とは異なり、ギリアット・ゴーズさんは商習慣を変える努力をほとんどしてこなかった。
「これを始めたとき、私は一人でしたし、お金もありませんでした」とギリアット・ゴーズ氏は語った。 「今では、私の商品の販売を手伝ってくれる人を雇いたくありません。彼らは歴史を知らないからです。」
トレンドの変化や顧客ベースの変化にも関わらず、ギリアット・ゴーズはレッド・スレイ・インの信頼性を維持することに尽力しています。
「ここに来て、作品を手に取って、それを見て、さまざまなくぼみを探してください…オンラインで購入している場合は、それがわからないでしょう」と彼女は言いました。
ギリアット＝ゴー夫妻にとって、歴史を保存するということは、人々にスピードを緩め、内部に入り込み、自分自身で過去に触れるよう促すことを意味します。
トレモント・ストリートの炻器は、メドウェイのレッド・スレイ・イン・アンティークスで販売されています。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
アメリカ独立戦争に遡る品物を大量にコレクションしているレッド スレイ イン アンティークスにある木製のボウルとゼリー スプーン。ジェシカ・リナルディ/グローブスタッフ
納屋のランタンが、メドウェイのレッド・スレイ・イン・アンティークスの近くにあるジュディ・ギリアット・ゴーズのリビングルームに吊るされている。ジェシカ・リナルディ/グローブ・スタッフ
カミーユ・ブガヨンには [email protected] で連絡できます。
#メドウェイのレッドスレイインアンティークショップがTik #Tokに