1766968046
2025-12-29 00:01:00
英国の陶磁器産業が国家の援助なしに危機にさらに陥ることを許されれば、英国は国家としてのアイデンティティの一部を失うことになると政府は警告している。
陶磁器メーカーをはじめとする スタッフォードシャーの苦境にある窯元 英国の高騰したエネルギーコストなどの要因で大きな圧力にさらされており、雇用の喪失につながっている。
労働組合とシンクタンク「グリーン・アライアンス」は報告書の中で、何世紀も続くこの部門を支援するために政府に介入するよう求めた。
「何万もの労働者階級の雇用が陶磁器部門に依存しているため、その将来を偶然に任せるわけにはいかない。しかし、これまでのところ、この部門が直面する特有の課題に取り組む政府からの十分な行動は見られない」とGMB労働組合のクリス・フーフ氏は述べた。
「私たちはガソリン価格に関する行動と不必要なお役所仕事を終わらせる必要があり、早急に対応する必要があります。」
歴代の政府はこうしてきたが、 鉄鋼やアルミニウムなどのエネルギー集約型産業への支援を提供 英国の比較的高いエネルギーコストに対処するために、窯元を支援するために十分な措置が講じられていないと労働組合会議は述べた。
TUC書記長のポール・ノワク氏は次のように述べた。「英国の陶磁器産業は我が国の国家アイデンティティの基本的な部分であり、国全体にとって極めて重要な経済大国である。
「エネルギーから防衛、医療技術、先端製造に至るまで、重要な戦略分野を実現する重要な役割を担っています。しかし、あまりにも長い間、セラミックス産業は慢性的に無視され、支援も受けられておらず、現在、高騰する光熱費、安価な輸入品の不当なダンピング、そして長年にわたる投資不足によって、ひざまずいています。」
グリーン・アライアンスのキャス・スミス氏は、2万人の雇用を支えているこの部門は現在「危機的状況」にあると述べた。
「予算ではいくつかの歓迎すべき措置が提供されましたが、セラミックスにはニーズがあります」 [the] 政府はさらに前進し、より迅速に行動する必要がある」と彼女は語った。
「緊急の支援と組み合わせることで、脱炭素化は業界の将来を見据えた道を提供しますが、産業用エネルギーコストの削減、不公平な取引への取り組み、現場の近代化を支援する的を絞った資本支援が必要です。これがなければ英国は戦略的能力を失うリスクがあり、取り戻すことはできません。」
商工貿易省の広報担当者は次のように述べた。
「我々の産業戦略には、変革計画の一環としてエネルギー価格を引き下げるスーパーチャージャー計画など、この部門を支援する措置が含まれており、英国の新たな産業競争力計画では、セラミックスなどの製造部門の電気料金を最大25％削減することを目指している。」
#英国の陶磁器産業を支援しなければ国民的アイデンティティの一部を失うと政府が発言 #製造業