日本語版
最新ニュース
健康

大気汚染 新型コロナウイルス以来インド最大の健康危機、医師ら警告

ニューデリー:大気汚染がおそらく最大の公共問題だ 健康危機 英国に本拠を置くインド出身の呼吸器科医は、インドはパンデミック以来直面しており、緊急措置が講じられない限り年々悪化し続けると警告し、迫り来る気道疾患の津波は依然としてほとんど過小診断され、未治療のままであると指摘した。英国で勤務する複数の上級医師はPTIの取材に対し、未診断の気道疾患という隠れた膨大な負担が「水面下で蓄積」しており、その到来の波がインド国民とその医療システムに永続的な大きな被害をもたらすだろうと主張した。研究者らは、過去10年間の心血管疾患の世界的な増加は、肥満だけではなく、特にインドや英国などの都市で、自動車や航空機を含む都市交通からの有毒ガスへの曝露の増加と関連付けている。連邦運輸大臣のニティン・ガドカリ氏は火曜日、デリーの汚染の40パーセント近くが化石燃料への依存による運輸部門によって引き起こされていることを認めた一方で、よりクリーンな代替燃料の緊急の必要性を強調し、バイオ燃料の採用を推進した。最近閉会した冬季議会で、政府は、大気汚染が呼吸器疾患や関連疾患の誘発要因の一つであることは認めているものの、大気質指数(AQI)レベルの上昇と肺疾患との直接的な相関関係を確立する決定的なデータはないと述べた。ライブイベント「インド政府が大気汚染の抑制に改めて注力することは必要であり、時期尚早である。しかし、不愉快な現実に直面する時が来た。北インドに住む何百万人もの人々にとって、すでに被害は出ている。現在管理されているのは氷山の一角にすぎない。未診断の気道疾患という隠れた膨大な負担が水面下で蓄積している」とリバプールのコンサルタント呼吸器科医でインド保健省の元新型コロナウイルス感染症諮問委員会メンバーのマニッシュ・ゴータム氏は語った。 PTI。同氏は、長年の曝露は肺の健康上の緊急事態が発生していることを意味すると警告する一方、政策立案者に対し、気道疾患の早期発見と治療に焦点を当て、迅速な「肺の健康タスクグループ」の設立を検討するよう促した。医師らによると、12月にはデリーの病院だけでも、多くの初発症例や若年成人を含む呼吸器疾患患者が20~30%急増したという。英国の国民保健サービスで20年以上の経験を持つゴータム氏はさらに、汚染の管理と予防策は依然として重要であるものの、もはやそれだけでは十分ではないと指摘した。「インドは大規模な公衆衛生介入が可能であることを以前から示してきた。政府の取り組みにより、早期診断と体系化された治療プログラムによって結核の影響が大幅に軽減された。現在、気道疾患に対しても同様の緊急性と投資が必要である」とリバプールを拠点とする呼吸器科医はPTIに語った。政府は最近議会で、大気汚染と死亡率や病気との直接の因果関係を立証する決定的なデータはないと繰り返した。ロンドンのセント・ジョージズ大学病院の名誉心臓専門医であるラジェイ・ナレイン氏によると、大気汚染と心血管疾患、呼吸器疾患、神経疾患、全身疾患を含むさまざまな疾患との関連性を示す「圧倒的な科学的証拠」があり、この問題への対応が遅れれば健康と経済的負担がさらに増大するだろう。同氏は、短期的な対策は当面の曝露を減らすかもしれないが、本当の解決策は、きれいな空気を優先し、脆弱な人々を保護し、すべての利害関係者に責任を負わせる持続的な科学主導の政策にあると強調した。「頭痛、倦怠感、軽度の咳、喉の炎症、消化器の不快感、目の乾燥、皮膚の発疹、再発する感染症などの多くの初期症状は、軽微な問題として無視されることが多いですが、深刻な慢性疾患の早期警告サインである可能性があります」とナレイン氏はPTIに語った。議会の冬季議会で保健省が提示したデータによると、デリーでは過去3年間に20万人を超える急性呼吸器疾患の症例が記録され、約3万人の患者が入院を必要としている。ミッドランド・メトロポリタン大学病院の顧問心臓専門医であるデレク・コノリー教授は、見過ごされがちな要因を強調しています。 バーミンガムは、一見きれいに見える日でも、汚染された都市の住民は目に見えない心臓血管のリスクにさらされていると述べた。「人々は心血管疾患が非常にゆっくりとしたプロセスであり、急激に悪化するということを理解していません。これはサイレントキラーです。粒子状物質は目に見えず、血圧やコレステロール値のように簡単に測定できないため、ほとんどの人は自分が曝露していることに気づいていません。汚染がそれほどひどくないように見える日であっても、私たちは皆、それに曝露されています」とコノリー氏はPTIに語った。バーミンガムを拠点とするこの心臓専門医は、過去10年間の心血管疾患の増加は肥満が原因であるとされているが、その大部分は自動車や飛行機の増加による空気中に有害物質が充満しているのではないかと疑っていると述べた。インドでは2022年にPM2.5汚染により170万人以上が死亡し、そのうち269万人は道路交通でのガソリン使用が原因で死亡したと「健康と気候変動に関するランセット・カウントダウンの2025年報告書」は述べている。5月、国際クリーン交通評議会による世界規模の調査で、道路交通の排出物を対象とした政策により、2040年までに世界で190万人の命が救われ、140万人の新たな小児喘息発症を予防できる可能性があることが明らかになった。医療専門家は長年にわたり、大気汚染が公衆衛生に及ぼす広範な影響を繰り返し指摘し、介入の緊急性を強調してきた。 #大気汚染 #新型コロナウイルス以来インド最大の健康危機医師ら警告

大気汚染 新型コロナウイルス以来インド最大の健康危機、医師ら警告

1766902108
2025-12-26 03:33:00

ニューデリー:大気汚染がおそらく最大の公共問題だ 健康危機 英国に本拠を置くインド出身の呼吸器科医は、インドはパンデミック以来直面しており、緊急措置が講じられない限り年々悪化し続けると警告し、迫り来る気道疾患の津波は依然としてほとんど過小診断され、未治療のままであると指摘した。

英国で勤務する複数の上級医師はPTIの取材に対し、未診断の気道疾患という隠れた膨大な負担が「水面下で蓄積」しており、その到来の波がインド国民とその医療システムに永続的な大きな被害をもたらすだろうと主張した。

研究者らは、過去10年間の心血管疾患の世界的な増加は、肥満だけではなく、特にインドや英国などの都市で、自動車や航空機を含む都市交通からの有毒ガスへの曝露の増加と関連付けている。

連邦運輸大臣のニティン・ガドカリ氏は火曜日、デリーの汚染の40パーセント近くが化石燃料への依存による運輸部門によって引き起こされていることを認めた一方で、よりクリーンな代替燃料の緊急の必要性を強調し、バイオ燃料の採用を推進した。

最近閉会した冬季議会で、政府は、大気汚染が呼吸器疾患や関連疾患の誘発要因の一つであることは認めているものの、大気質指数(AQI)レベルの上昇と肺疾患との直接的な相関関係を確立する決定的なデータはないと述べた。


「インド政府が大気汚染の抑制に改めて注力することは必要であり、時期尚早である。しかし、不愉快な現実に直面する時が来た。北インドに住む何百万人もの人々にとって、すでに被害は出ている。現在管理されているのは氷山の一角にすぎない。未診断の気道疾患という隠れた膨大な負担が水面下で蓄積している」とリバプールのコンサルタント呼吸器科医でインド保健省の元新型コロナウイルス感染症諮問委員会メンバーのマニッシュ・ゴータム氏は語った。 PTI。

同氏は、長年の曝露は肺の健康上の緊急事態が発生していることを意味すると警告する一方、政策立案者に対し、気道疾患の早期発見と治療に焦点を当て、迅速な「肺の健康タスクグループ」の設立を検討するよう促した。医師らによると、12月にはデリーの病院だけでも、多くの初発症例や若年成人を含む呼吸器疾患患者が20~30%急増したという。

英国の国民保健サービスで20年以上の経験を持つゴータム氏はさらに、汚染の管理と予防策は依然として重要であるものの、もはやそれだけでは十分ではないと指摘した。

「インドは大規模な公衆衛生介入が可能であることを以前から示してきた。政府の取り組みにより、早期診断と体系化された治療プログラムによって結核の影響が大幅に軽減された。現在、気道疾患に対しても同様の緊急性と投資が必要である」とリバプールを拠点とする呼吸器科医はPTIに語った。

政府は最近議会で、大気汚染と死亡率や病気との直接の因果関係を立証する決定的なデータはないと繰り返した。

ロンドンのセント・ジョージズ大学病院の名誉心臓専門医であるラジェイ・ナレイン氏によると、大気汚染と心血管疾患、呼吸器疾患、神経疾患、全身疾患を含むさまざまな疾患との関連性を示す「圧倒的な科学的証拠」があり、この問題への対応が遅れれば健康と経済的負担がさらに増大するだろう。

同氏は、短期的な対策は当面の曝露を減らすかもしれないが、本当の解決策は、きれいな空気を優先し、脆弱な人々を保護し、すべての利害関係者に責任を負わせる持続的な科学主導の政策にあると強調した。

「頭痛、倦怠感、軽度の咳、喉の炎症、消化器の不快感、目の乾燥、皮膚の発疹、再発する感染症などの多くの初期症状は、軽微な問題として無視されることが多いですが、深刻な慢性疾患の早期警告サインである可能性があります」とナレイン氏はPTIに語った。

議会の冬季議会で保健省が提示したデータによると、デリーでは過去3年間に20万人を超える急性呼吸器疾患の症例が記録され、約3万人の患者が入院を必要としている。

ミッドランド・メトロポリタン大学病院の顧問心臓専門医であるデレク・コノリー教授は、見過ごされがちな要因を強調しています。 バーミンガムは、一見きれいに見える日でも、汚染された都市の住民は目に見えない心臓血管のリスクにさらされていると述べた。

「人々は心血管疾患が非常にゆっくりとしたプロセスであり、急激に悪化するということを理解していません。これはサイレントキラーです。粒子状物質は目に見えず、血圧やコレステロール値のように簡単に測定できないため、ほとんどの人は自分が曝露していることに気づいていません。汚染がそれほどひどくないように見える日であっても、私たちは皆、それに曝露されています」とコノリー氏はPTIに語った。

バーミンガムを拠点とするこの心臓専門医は、過去10年間の心血管疾患の増加は肥満が原因であるとされているが、その大部分は自動車や飛行機の増加による空気中に有害物質が充満しているのではないかと疑っていると述べた。

インドでは2022年にPM2.5汚染により170万人以上が死亡し、そのうち269万人は道路交通でのガソリン使用が原因で死亡したと「健康と気候変動に関するランセット・カウントダウンの2025年報告書」は述べている。

5月、国際クリーン交通評議会による世界規模の調査で、道路交通の排出物を対象とした政策により、2040年までに世界で190万人の命が救われ、140万人の新たな小児喘息発症を予防できる可能性があることが明らかになった。

医療専門家は長年にわたり、大気汚染が公衆衛生に及ぼす広範な影響を繰り返し指摘し、介入の緊急性を強調してきた。

#大気汚染 #新型コロナウイルス以来インド最大の健康危機医師ら警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。