日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

株州市にエチオピアコーヒー貿易センターが開設

2025年12月27日、湖南省株州市にエチオピアのスペシャルティコーヒー取引センターが開設される。 [Photo provided to chinadaily.com.cn] 製品の展示、取引、文化促進に特化したエチオピアのスペシャルティコーヒー取引センターが土曜日に湖南省株州市で公開された。これはエチオピアコーヒーの中国市場へのアクセスを促進することを目的とした動きである。 この発表は、市内で開催された中国・エチオピアコーヒー経済貿易協力会議の一環として行われた。このイベントには、エチオピアと湖南省の政府関係者、専門家、組織の代表者、ビジネスリーダーを含む約300人の参加者が集まりました。 エチオピアはコーヒー発祥の地として広く知られており、プレミアムコーヒー豆の世界有数の供給国の一つです。中国は第4位の輸出先として浮上している。エチオピア側のデータによると、エチオピアは過去5カ月間だけで1万6300トンのコーヒーを中国に輸出し、総額は1億1300万ドルに達した。 湖南省人民代表大会常務委員会副委員長の胡徐生氏は会議で、湖南省は中国・アフリカ経済貿易博覧会の常設会場として、中国・アフリカ協力のための強固なプラットフォームの構築に長年取り組んできたと述べた。 胡主席は「今回の会議は中国・アフリカ協力フォーラムの成果を実施し、二国間の経済・貿易協力を深めるための具体的な一歩である」と述べた。 エチオピアコーヒー紅茶局のアドゥグナ・デベラ・ボテ局長は、エチオピアコーヒー貿易センターの開設により、株州越境電子商取引試験区を活用して直接販売チャネルを確立し、中国におけるエチオピアコーヒーの効率と市場アクセスが改善されると述べた。 アドゥグナ氏は、コーヒー文化の認知が長期的な市場ロイヤルティの基礎であると指摘し、株州市の中核商業地区でエチオピアのコーヒー文化に没入できる体験が、忠実な消費者基盤の育成に役立つだろうと述べた。 「この種の市場深化戦略は、いかなる広告にも代わることができないものです」と彼は語った。 物々交換貿易プラットフォーム、コーヒー、新エネルギーに関連するプロジェクトを対象とする二国間協力協定も、会議に出席したエチオピアと中国の企業数社によって署名された。 #株州市にエチオピアコーヒー貿易センターが開設

株州市にエチオピアコーヒー貿易センターが開設

1766885585
2025-12-27 23:52:00

2025年12月27日、湖南省株州市にエチオピアのスペシャルティコーヒー取引センターが開設される。 [Photo provided to chinadaily.com.cn]

製品の展示、取引、文化促進に特化したエチオピアのスペシャルティコーヒー取引センターが土曜日に湖南省株州市で公開された。これはエチオピアコーヒーの中国市場へのアクセスを促進することを目的とした動きである。

この発表は、市内で開催された中国・エチオピアコーヒー経済貿易協力会議の一環として行われた。このイベントには、エチオピアと湖南省の政府関係者、専門家、組織の代表者、ビジネスリーダーを含む約300人の参加者が集まりました。

エチオピアはコーヒー発祥の地として広く知られており、プレミアムコーヒー豆の世界有数の供給国の一つです。中国は第4位の輸出先として浮上している。エチオピア側のデータによると、エチオピアは過去5カ月間だけで1万6300トンのコーヒーを中国に輸出し、総額は1億1300万ドルに達した。

湖南省人民代表大会常務委員会副委員長の胡徐生氏は会議で、湖南省は中国・アフリカ経済貿易博覧会の常設会場として、中国・アフリカ協力のための強固なプラットフォームの構築に長年取り組んできたと述べた。

胡主席は「今回の会議は中国・アフリカ協力フォーラムの成果を実施し、二国間の経済・貿易協力を深めるための具体的な一歩である」と述べた。

エチオピアコーヒー紅茶局のアドゥグナ・デベラ・ボテ局長は、エチオピアコーヒー貿易センターの開設により、株州越境電子商取引試験区を活用して直接販売チャネルを確立し、中国におけるエチオピアコーヒーの効率と市場アクセスが改善されると述べた。

アドゥグナ氏は、コーヒー文化の認知が長期的な市場ロイヤルティの基礎であると指摘し、株州市の中核商業地区でエチオピアのコーヒー文化に没入できる体験が、忠実な消費者基盤の育成に役立つだろうと述べた。 「この種の市場深化戦略は、いかなる広告にも代わることができないものです」と彼は語った。

物々交換貿易プラットフォーム、コーヒー、新エネルギーに関連するプロジェクトを対象とする二国間協力協定も、会議に出席したエチオピアと中国の企業数社によって署名された。

#株州市にエチオピアコーヒー貿易センターが開設

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。