タイとカンボジアが国境即時停戦で合意

フランス通信社（-）がカンボジア側から入手した共同声明によると、タイとカンボジアは、12月27日土曜日午前6時（パリ時間）から国境紛争における敵対行為を停止することに合意した。

「両当事者は、この共同宣言の署名による即時停戦に同意し、午後12時に発効する」 [locales]2025年12月27日 »この文書は、フランス植民地時代に決定された800キロメートルの国境のルートに長年反対してきた東南アジアの2つの隣国の国防大臣が署名したものであることを示している。

最新のそれぞれの公式報告によると、過去3週間で47人が殺害され、タイ側で26人、カンボジア側で21人となっている。 さらに、12月7日に戦闘が再開されて以来、この同じ期間に100万人近くが避難し、テントや混雑した緊急宿泊施設での睡眠を余儀なくされている。

「両当事者は、影響を受けた国境地域に居住する民間人が、障害なく、完全な安全と尊厳を保ってできるだけ早く帰国できるようにすることに同意する。」と共同声明を付け加えた。

この文書ではまた、軍事拠点の凍結、国境地域の撤去、サイバー犯罪と戦うための警察の協力、そして72時間の効果的な停戦後のバンコクによるカンボジア軍兵士18人の解放についても触れられている。

7月の衝突で43人死亡

カンボジアとタイの間で数年に及ぶ国境紛争が今月再開され、以前の停戦は打ち砕かれた。両国は新たな衝突を引き起こしたとして互いを非難しており、衝突はほぼすべての国境地域に広がっている。それぞれが正当防衛のために行動したと主張し、民間人を攻撃したとして相手を非難している。

7月に最初の衝突が発生し、特にドナルド・トランプ大統領の介入のおかげで、停戦協定が結ばれるまでの5日間で43人が死亡した。その後、10月26日にクアラルンプールでアメリカ大統領の立会いの下、停戦協定が調印されたが、国境での地雷の爆発で数人の兵士が負傷したことを受け、数週間後にタイによって停止された。

ドナルド・トランプ氏は再び調停者の役割を果たそうとした。彼は12月12日、交戦中の両国の指導者と電話で会談した後、停戦を発表した。 しかしタイ政府はそれを否定し、敵対関係は続いた。

紛争終結を求める中国の要請もあり、タイとカンボジアは月曜日の東南アジア諸国連合外相による危機会議後に最終的に直接協議することに合意した。

数日間にわたる会談

金曜日、両国当局者が国境検問所で3日目の会談を行った際、カンボジア国防省はタイがバンテアイミアンチェイ州の国境係争地域に激しい砲撃を行ったと非難した。タイのメディアは金曜日、カンボジア軍がサケーオ県の国境沿いで夜通し暴力的な攻撃を開始し、砲撃により数軒の家が被害を受けたと報じた。

国境画定と、以下を含むいくつかの古代寺院に対する主権の問題 ユネスコによって分類されたプレア ヴィヒアのもの、 しかし、軍事作戦は無傷のままであり、停戦の持続可能性には疑問がある。

「タイを信頼してください。私たちは常に合意と約束を尊重します。平和が回復され、国民が帰国できるよう、この署名が最後になりますように。」タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は金曜日、こう宣言した。

金曜日初め、カンボジアのフン・マネ首相はフェイスブックで、マルコ・ルビオ米国務長官と電話で話し、二人で話し合ったと述べた。 「国境沿いでの停戦を確実にする方法」。