アフガニスタン、カブール AP —
カブールのダウンタウンにあるアリアナ シネマは、何十年にもわたって革命と戦争をくぐり抜け、ボリウッド映画やアメリカのアクション映画でアフガニスタン人を楽しませながら、傷つき傷つきながらも立ち続けてきました。今ではそれはもうありません。
12 月 16 日、解体作業員は 1960 年代初頭に初めて映画鑑賞者に扉を開いていた歴史ある映画館の取り壊しを開始しました。 1週間後には何も残っていませんでした。
アフガニスタンの映画監督で俳優のアミール・シャー・タラシュ氏はAP通信に対し、「破壊されているのはレンガとセメントでできた建物だけではなく、困難や深刻な治安問題にもかかわらず抵抗し、芸術を続けたアフガニスタンの映画愛好家たちだ」と語った。 「残念ながら、歴史的なアフガニスタンの痕跡はすべて破壊されつつあります。」
アリアナ・シネマの破壊を聞いて「私にとって非常に痛くて悲しい知らせだった」とタラシュさんは語った。タラシュさんは2004年からアフガニスタンの映画業界で活動してきたが、タリバンによるアフガニスタン占領以来フランスに住んでいる。
タリバンはほとんどの芸術と娯楽を禁止
米軍とNATO軍の無秩序な撤退を受けて2021年に政権を掌握したアフガニスタンのタリバン政権は、イスラム法の厳しい解釈を課し、映画や音楽などほとんどの娯楽の禁止を含む多数の制限を導入した。
政権を引き継いだ直後、新政府はすべての映画館に営業停止を命じた。今年5月13日、アフガニスタン映画局の解散を発表した。交通量の多いロータリーのそばの市有地に建てられたアリアナはシャッターが閉まり、放置されたままだった。
しかしその後、カブール当局は、スタイリッシュなマーキーと豪華な赤い座席を備えたこの映画館に、新しいショッピング複合施設を建設する必要があると決定した。
「映画館自体は一種の商業活動であり、その地域は完全に商業地域であり、良い市場となる可能性があった」とカブール市の広報担当ニアマトゥッラー・バラクザイ氏は語った。
同市は「その資源から良い収入を生み出し、市に前向きな変化をもたらす」ために、所有する土地を開発することを目指していると付け加えた。
アリアナは 1963 年にオープンし、その洗練された建築は、当時の君主制が伝統の深いこの国に導入しようとしていた近代化の精神を反映しています。
しかし、アフガニスタンはすぐに紛争に陥った。 1979年にソ連が侵攻し、1980年代後半までに戦争が国中で激化し、ソ連の支援を受けたナジブラ大統領の政府が、アメリカの支援を受けた軍閥とイスラム過激派の連合軍と戦った。彼は1992年に打倒されたが、血なまぐさい内戦が続いた。
アリアナ号は大きな被害を受け、何年も廃墟のままでした。 1996年にタリバンがカブールを占領し、市内に残っていた映画館はすべて閉鎖された。
アリアナは、2001 年に米国主導の侵攻によってタリバンが追放された後、2004 年にフランス政府が再建を支援し、新たな命を吹き込まれました。
インド映画はアクション映画と同様に特に人気があり、アリアナは国内映画産業の復活を受けてアフガニスタン映画も上映し始めた。
映画監督であり俳優でもあるタラッシュにとって、映画への興味のきっかけとなったのは、幼少期に兄弟たちとアリアナを訪れたことだった。
「私が映画に夢中になり、この芸術形式に興味を持ったのはこの映画館からでした」と彼は言いました。最終的に、彼自身の映画の 1 つがアリアナで上映され、「それは私にとって忘れられない思い出の 1 つです」。
タラシュ氏は、映画館はカブール住民にとって文化的な集会の場であり、彼らは「悲しみや問題を和らげ、心と心を落ち着かせる」ためにそこに行くと語った。 「しかし今、カブールの非常に重要な部分が奪われています。この新しい時代において、私たちは後退しつつあり、それは非常に悲しいことです。」
しかし、芸術は建物の中にだけ存在するわけではないと彼は言いました。まだ希望はある。
「将来は困難に見えるが、完全に暗いわけではない」とタラシュ氏は語った。 「建物は倒壊するかもしれないが、芸術は人々の心の中に生き続ける。」
隣国のパキスタンでは、ヒマラヤの係争地域であるカシミール地方を巡るインドとパキスタンの1965年の戦争後、当局が輸入を抑制するためにインド映画に重税を課し、その後全面禁止した。パキスタンからのボリウッドファンは、人気映画を見るために代わりにカブールに旅行します。
その中にはパキスタンの映画愛好家で芸術愛好家であるソハイブ・ロミもおり、彼は1974年に叔父と一緒にアリアナでインド映画「サムジャウタ」または「妥協」を観たことを思い出した。
彼にとって、その喪失は個人的なものである。 「私の思い出はアリアナ・シネマの瓦礫の中に埋もれている」と彼は語った。
1766745812
#アフガニスタンの歴史あるアリアナ映画館がショッピングセンター建設のため取り壊される
2025-12-26 08:10:00