天津のTEDA国際心臓血管病院で医師らがシャオニさんの心臓手術を行う。中国日報
シャオニちゃんという名前の5歳の女の子は、110日間に渡って2度の高リスクの心臓手術を受け、完全に回復した後、今月初めに退院した。
体重はわずか12.2キロで、拘束型心筋症（心筋症診断のわずか2％を占める稀な心筋疾患）と診断された江蘇省の若い患者は、かつて死の瀬戸際に立たされていた。
この重大な瞬間に、TEDA（天津経済技術開発区）国際心臓血管病院のLiu Xiaocheng教授と南京小児病院のMo Xuming教授が率いる共同医療チームは、二重人工心臓移植手術で彼女を治療することを決定し、彼女の命を救うことに成功した。
この画期的な成果は、このような手術における最低体重の世界新記録を樹立し、中国が小児人工心臓および両心室補助装置（BiVAD）移植技術の研究開発の最前線に参入したことを示すものである。
Xiaoni さんは末期心不全に陥り、緊急に心臓移植が必要な状態にあったにもかかわらず、ドナー心臓を見つけることができなかったため、人工心臓移植が救命の唯一の選択肢となった。
問題を複雑にしているのは、Xiaoni ちゃんは若くて低体重で重度の発達遅延があるだけでなく、拘束型心筋症のせいで心腔が正常な子供よりも著しく小さく、移植には大きな課題となっていた。
さらに重要なことに、彼女は同時両心不全を患っていたため、彼女の生命を維持するには BiVAD のサポートが不可欠でした。このジレンマに対処するために、医療チームはインプラントメーカー Rocor Medical Technology Co のエンジニアと協力して、第 2 世代の「Rocket Heart」を 13 日以内に改良し、Xiaoni に合わせた完全磁気浮上式心室補助装置を開発しました。各ポンプの重さはわずか 69 グラムです。
さらに、縫製リングの外径は 29 ミリメートルから 22.4 ミリメートルに縮小され、重量は 6.4 グラムから 1.17 グラムに軽量化されました。数多くの障害を乗り越え、外科チームは Xiaoni さんの小さな心臓腔と胸腔に 2 つの人工心臓腔を移植することに成功しました。
「現在、先進国で心不全の子供に一般的に使用されている人工心臓は、体外式の空気圧装置であるが、これはかさばり、子供たちの活動を著しく制限し、感染症や血栓症の高いリスクを伴う」とリュー氏は術後のインタビューで語った。
シャオニさんは手術後、病院で回復した。中国日刊紙
米国、カナダ、ドイツのいくつかのトップ心臓センターは、第2世代「ロケットハート」の臨床試験で協力する意向を表明している。
「私たちの革新的な研究は子供を救っただけでなく、世界中の子供たちの末期心不全の治療に新たな選択肢を提供しました」とリュー氏は述べた。
BiVAD 移植から 40 日後、Xiaoni さんは適合するドナー心臓を受け取り、Liu さんのチームによる移植成功への道が開かれました。
1766641850
#5歳女児の救命手術2度目のチャンスを与える
2025-12-25 01:46:00