エンタメ

ヴォルリーチェク監督はパーヴェル・トラヴニーチェクのために小屋を作りました。シンデレラの舞踏会のシーンは忘れられないものになります

いずれにせよ、あなたは決して愚かではありません。ちなみに、最初のカメラのシャッターはすでに 52 年前に落ちていました。信じられないほど時間が経つのが早い。しかし、このおとぎ話は、関係者全員の全力の取り組みがなければ、間違いなくこのようなものにはならなかったでしょう。俳優たちがどのように夏服を着て撮影しなければならなかったのか、あるいは雪が降らずに臭い魚粉が発生したことについては、すでに聞いたことがあるはずです。しかし、あらゆる種類の興味深いものがもっとたくさんあります。怯えた王子は実際には弾いていませんでした私のお気に入りのシーンの 1 つは、城の舞踏会でヘレナ・ルジチコヴァが縫いぐるみ人形のように王子を掴んで、そのまま連れ去ってしまうシーンです。それは完璧にリハーサルされており、彼はパブロ・トラヴニチェクの驚きさえ信じただろう...まあ、彼が驚くほど本物だったことを除けば。ヴァーツラフ・ヴォルリーチェク監督は後にこう語った。「このシーンを演じたとき、私はヘレナをわきに連れて行った。2回目のダンスターンの後でカメラを見るように言い、手を振ると、彼女はセメントの袋のようにパヴラを掴んで家まで運んでくれた。私たちはパヴラには何も言わなかったが、運命の瞬間、彼は立ち上がったまま固まって、私が止めと叫ぶと、目を見開いた表情で私を見つめた。」台本にはそうは書かれていなかったが、すべてのショットは2、3回撮り直されたが、このショットは撮り直す必要がなかった。」そこで彼はパーヴェル・トラヴニチェクのために適切な小屋を作りました。しかし、それは間違いなく大義のためであり、俳優は最終的にどういうわけかそれに同意したと言えます。結局のところ、ヴァーツラフ・ヴォルリーチェクがオーディションで他の何百人よりも自分を優先してくれたと考えると、彼は心が温かくなったのかもしれない。当時23歳のトラヴニーチェクは彼にアラン・ドロンを思い出させた。しかし、結局のところ、見た目がすべてではありませんでした。当時、モラヴィア訛りは作品の好みに完全に合っていなかったので、最終的にはペトル・スヴォイトカが王子の声で話します。トラヴニーチェクは懸命に多重録音を行ったと言われているが、残念ながら彼にはもう何も残されていなかった。しかし、シンデレラさえもまったく違って見える可能性があります驚かれるかもしれませんが、リブシェ・シャフランコヴァはもともとシンデレラになる予定ではありませんでした。監督はヤナ・プレイソヴァに注目し、彼の意見では、この役に完璧にぴったりだったという。しかし、予定されていた撮影時には彼女は妊娠していた。そしてちょうどそのとき、ヴォルリーチェクは、すでにおばあちゃんから知っていた19歳のシャフランコヴァのことを思い出した。そして彼は打った。おまけに、彼女は馬に乗ることもとても上手だということが分かり、乗馬シーンのほとんどをスタントマンなしでこなしました。矛盾しているのは、撮影終了後、リブシェ・シャフランコヴァはおとぎ話からほとんど切り離され、プロモーションイベントにはいつも非常に嫌々、最小限の範囲でしか参加しなかったことです。理由は単純で、彼女は残りの人生でひとつの役割に関わりたくなかったからだ。写真: multipel_bleiben / クリエイティブ コモンズ / CC BY-NC-ND 2.0。そして馬といえば、伝説のジュラ紀が 3 つのバージョンでセットに登場しました。当時、ヨーロッパでは口蹄疫が流行しており、危険な動物を国境を越えて輸送するなどあり得ないことだった。こうして2人のジュラシュコフがドイツを走り、1人がボヘミアを駆け抜けた。幸いなことに、映画の中でこれに気づくのは愛好家だけです - 動物の影武者は非常にうまく選ばれています。そしてドイツについては、次回ここで休暇を過ごすときは、より大きな菓子店を訪れてください。そこでこのおとぎ話へのリンクに遭遇する可能性はかなり高いです。 写真: Like_the_Grand_Canyon / クリエイティブ コモンズ / CC BY-NC 2.0。ウェディングドレスを着たシンデレラを描いたチョコレートチューブは通年販売されています。それらは Drei Haselnüsse für Aschenbrödel と呼ばれています。これは、シンデレラの「Three Nuts」という名前のドイツ語訳に他なりません。 #ヴォルリーチェク監督はパーヴェルトラヴニーチェクのために小屋を作りましたシンデレラの舞踏会のシーンは忘れられないものになります