日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「はい、国家は怠慢でした」:ノバスコに支払った8,500万ユーロが完全に無駄になったため、モーゼル市長が告訴する予定

1766404219 工場のゲートでは、冬の気温が雰囲気を決めます。 450人の人員削減 6週間前に実業家のノバスコ・アゴンダンジュ氏によって発表された(フランス全550件中)。しかし、シロンのコミューンの暗い見通しにもかかわらず、 モーゼルパトリック・アバーテはページをめくるのを拒否した。住民8,200人を擁するタランジェ市長は、2026年1月初めに州に対して告訴する予定だ。同氏は公的補助金の支給において過度の怠慢と管理能力の欠如を示したと非難している。 「6年も経たないうちに、総額2億ユーロ以上が支払われました。 4つの法的回収活動。グレイブルの8500万ユーロも含まれる。そしてこれは一体何のためにあるのでしょうか?何もなく、あるいはほとんど。 »ノバスコ氏が依存していたハゴンダンジュ市に隣接するコミューンの首長である元上院議員は、失業した住民が社会レベルで支援しなければならない、コミュニティが受けた直接的および間接的な損害について法廷で主張するつもりだ。このファイルは、私ザビエル・イオチュムによって間もなく行政裁判所に提出され、その際、「ノバスコで働いていたすべての住民、したがって私たちの地域社会と周囲の人々の被害額が正確に数値化されることになる。悪名への損害を忘れることはない。工場閉鎖の発表は地域にとってトラウマだ。」「タランジェ市長の言うことは正しい」タランジェ市長を36年間務めたパトリック・アバーテ氏は、上院からの「超党派の報告書の結論」に基づいて議論を行っていると強調する。同氏は、企業に対する国の補助金の配分における管理措置の欠如を指摘した。 「年間2000億ユーロを超えるこの援助が有益であることに異論はありません。一方で、ノバスコの株主であるグレイブルが、90ドルを返済すると約束して、いとも簡単に8500万ユーロを割り当てられたことには驚きました。結局、彼が支払ったのは150万ユーロだけでした。そうです、州は怠慢でした。わずかな割り当ての支出に関して地方自治体に課せられた行政の厳格さを比較すると、確かに、私は驚いています。」国は一方、手続きを開始すると発表した 8,500万ユーロを請求する。 「私のアプローチは矛盾するものではなく、補完的なものです」とタランジュ市長は続けます。 450人の雇用喪失による経済的影響も受けている近隣地域が追随することを誰が望んでいるだろうか。彼の周囲では、人口や経済界の階層がすでに原則として支持を表明している。 「パトリック・アバーテは100%彼の権利の範囲内にあります」とアゴンダンジュのレストラン経営者ドミニク・フルシはコメントする。 「働いている鉄鋼労働者は3人を養うことができる。だから、この司法的清算による出血を考えて、大惨事だ。あらゆる活動が影響を受けるだろう。」ノバスコ社の元設置ドライバー、フラヴィー・ミシェル氏は12月末で契約を終了する。彼女は元株主に対する怒りを隠さない。 「タランジェ市長の言うことは正しい。長い間、労働組合は国に規制任務の遂行を要求してきた。彼らの意見が聞き入れられなかったのは残念だ。起こったことは普通のことではない。私たち従業員も苦情を申し立てる手段を講じるつもりだ。」 #はい国家は怠慢でしたノバスコに支払った8500万ユーロが完全に無駄になったためモーゼル市長が告訴する予定

「はい、国家は怠慢でした」:ノバスコに支払った8,500万ユーロが完全に無駄になったため、モーゼル市長が告訴する予定

1766404219

工場のゲートでは、冬の気温が雰囲気を決めます。 450人の人員削減 6週間前に実業家のノバスコ・アゴンダンジュ氏によって発表された(フランス全550件中)。しかし、シロンのコミューンの暗い見通しにもかかわらず、 モーゼルパトリック・アバーテはページをめくるのを拒否した。住民8,200人を擁するタランジェ市長は、2026年1月初めに州に対して告訴する予定だ。

同氏は公的補助金の支給において過度の怠慢と管理能力の欠如を示したと非難している。 「6年も経たないうちに、総額2億ユーロ以上が支払われました。 4つの法的回収活動。グレイブルの8500万ユーロも含まれる。そしてこれは一体何のためにあるのでしょうか?何もなく、あるいはほとんど。 »

ノバスコ氏が依存していたハゴンダンジュ市に隣接するコミューンの首長である元上院議員は、失業した住民が社会レベルで支援しなければならない、コミュニティが受けた直接的および間接的な損害について法廷で主張するつもりだ。このファイルは、私ザビエル・イオチュムによって間もなく行政裁判所に提出され、その際、「ノバスコで働いていたすべての住民、したがって私たちの地域社会と周囲の人々の被害額が正確に数値化されることになる。悪名への損害を忘れることはない。工場閉鎖の発表は地域にとってトラウマだ。」

「タランジェ市長の言うことは正しい」

タランジェ市長を36年間務めたパトリック・アバーテ氏は、上院からの「超党派の報告書の結論」に基づいて議論を行っていると強調する。同氏は、企業に対する国の補助金の配分における管理措置の欠如を指摘した。 「年間2000億ユーロを超えるこの援助が有益であることに異論はありません。一方で、ノバスコの株主であるグレイブルが、90ドルを返済すると約束して、いとも簡単に8500万ユーロを割り当てられたことには驚きました。結局、彼が支払ったのは150万ユーロだけでした。そうです、州は怠慢でした。わずかな割り当ての支出に関して地方自治体に課せられた行政の厳格さを比較すると、確かに、私は驚いています。」

国は一方、手続きを開始すると発表した 8,500万ユーロを請求する。 「私のアプローチは矛盾するものではなく、補完的なものです」とタランジュ市長は続けます。 450人の雇用喪失による経済的影響も受けている近隣地域が追随することを誰が望んでいるだろうか。彼の周囲では、人口や経済界の階層がすでに原則として支持を表明している。 「パトリック・アバーテは100%彼の権利の範囲内にあります」とアゴンダンジュのレストラン経営者ドミニク・フルシはコメントする。 「働いている鉄鋼労働者は3人を養うことができる。だから、この司法的清算による出血を考えて、大惨事だ。あらゆる活動が影響を受けるだろう。」

ノバスコ社の元設置ドライバー、フラヴィー・ミシェル氏は12月末で契約を終了する。彼女は元株主に対する怒りを隠さない。 「タランジェ市長の言うことは正しい。長い間、労働組合は国に規制任務の遂行を要求してきた。彼らの意見が聞き入れられなかったのは残念だ。起こったことは普通のことではない。私たち従業員も苦情を申し立てる手段を講じるつもりだ。」

#はい国家は怠慢でしたノバスコに支払った8500万ユーロが完全に無駄になったためモーゼル市長が告訴する予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。