日本語版
最新ニュース
日本

最高裁判所、1995年の不正行為事件でNCP指導者マニクラオ・コカテの有罪判決を維持、MLAとしての資格剥奪を抑制

最高裁判所は本日、1995年の不正行為事件における国民党会議党(NCP)(アジット・パワール派)幹部マニクラオ・コカテの有罪判決を、結果的にMLAとしての資格剥奪に問われない範囲で据え置いた。のベンチ CJI スーリヤ・カント氏とジョイマルヤ・バグチ判事 ボンベイ高等法院に対する政治家の異議申し立てに関する通知を発行しながら、命令を可決した 注文 判決は執行猶予を付けたが、有罪判決を維持することを拒否した。法廷はコカテ被告の有罪判決を上記の範囲で維持する一方、「それは上告人に営利目的の事務所を構える権利を与えるものではない」と付け加えた。弁論中、バグキ判事は特に「虚偽の申告は文書偽造にはならない…有罪判決には根本的な誤りがある」と述べた。要約すると、コカテは、1989年から1992年にかけて導入された、社会の弱い層を対象とした計画を利用して政府を欺いた疑いで告発されている。この制度によれば、政府のアパートに入居できるのは年収が3万ルピーまでの人だけだった。コカテと弟のビジェイは、アパートを取得するための収入が3万ルピー未満であると主張する虚偽の宣誓供述書を提出し、その後、そのようなアパート2軒を割り当てられたとされている。 検察側は、コカテ氏は当時、弁護士業と農業事業で3万ルピーをはるかに超える収入を得ていたと主張している。彼の父親は約25エーカーの農地を所有しており、コカテは父親の土地で栽培されたサトウキビを地元の工場に供給し、そのビジネスからかなりの金額を稼いでいました。これらすべては、政府計画のアパートを申請する際にコカテによって明らかにされなかった、と検察は主張した。コカテさんは今年2月に第一審で有罪判決を受けた。この命令はナシクのセッション裁判所で非難され、12月16日、裁判所は有罪判決を支持し、懲役2年の判決を下した。この判決を受けてコカテ氏は大臣職を辞任し、州政府はそれを受け入れたと伝えられている。12月12日、訴追された命令を参照すると、ボンベイ高等裁判所の一つの法廷はコカテの有罪判決を保留することを拒否したが、刑を執行猶予した。コカテ氏は裁判所に対し、自身が失職またはMLA失格となる可能性があり、その場合は自身に「取り返しのつかない」損失を与え、救済を認める「例外的状況」とみなされる可能性があることを強調し、有罪判決を維持するよう裁判所に求めた。しかし、裁判所は同様のことを「例外的な」状況とみなすことを拒否し、代わりに閣僚という「憲法上の」ポストに就いているコカテに対し、そのようなポスト保持者は公共の目的に対して「揺るぎない忠実さ」をもって職務を遂行しなければならないことを思い出させた。「彼が占める公職は、単に名目上のものではなく、法の支配を守り、国民の集団的利益を守るという厳粛な義務である。受託者の立場には、より高い責任基準が求められる。有罪判決を受けた者に、執行猶予付きの有罪判決だけを理由に憲法上の公職に就き続けることを認めることは、公共の利益に取り返しのつかない害を及ぼすことになり、そのようなやり方は、民主主義制度に対する国民の信頼を損ない、憲法上の価値観を損なうことになる」法律を遵守する他の公務員の士気を低下させる」と高等裁判所は述べた。出演: 上級擁護者ムクル・ロハトギ (コカテ側)。上級顧問マンダー・シン事件タイトル: マニクラオ・シヴァージ・コカテ対マハラシュトラ州、日記番号 74050-2025 #最高裁判所1995年の不正行為事件でNCP指導者マニクラオコカテの有罪判決を維持MLAとしての資格剥奪を抑制

最高裁判所、1995年の不正行為事件でNCP指導者マニクラオ・コカテの有罪判決を維持、MLAとしての資格剥奪を抑制

1766391967
2025-12-22 07:04:00

最高裁判所は本日、1995年の不正行為事件における国民党会議党(NCP)(アジット・パワール派)幹部マニクラオ・コカテの有罪判決を、結果的にMLAとしての資格剥奪に問われない範囲で据え置いた。

のベンチ CJI スーリヤ・カント氏とジョイマルヤ・バグチ判事 ボンベイ高等法院に対する政治家の異議申し立てに関する通知を発行しながら、命令を可決した 注文 判決は執行猶予を付けたが、有罪判決を維持することを拒否した。

法廷はコカテ被告の有罪判決を上記の範囲で維持する一方、「それは上告人に営利目的の事務所を構える権利を与えるものではない」と付け加えた。弁論中、バグキ判事は特に「虚偽の申告は文書偽造にはならない…有罪判決には根本的な誤りがある」と述べた。

要約すると、コカテは、1989年から1992年にかけて導入された、社会の弱い層を対象とした計画を利用して政府を欺いた疑いで告発されている。この制度によれば、政府のアパートに入居できるのは年収が3万ルピーまでの人だけだった。コカテと弟のビジェイは、アパートを取得するための収入が3万ルピー未満であると主張する虚偽の宣誓供述書を提出し、その後、そのようなアパート2軒を割り当てられたとされている。

検察側は、コカテ氏は当時、弁護士業と農業事業で3万ルピーをはるかに超える収入を得ていたと主張している。彼の父親は約25エーカーの農地を所有しており、コカテは父親の土地で栽培されたサトウキビを地元の工場に供給し、そのビジネスからかなりの金額を稼いでいました。これらすべては、政府計画のアパートを申請する際にコカテによって明らかにされなかった、と検察は主張した。

コカテさんは今年2月に第一審で有罪判決を受けた。この命令はナシクのセッション裁判所で非難され、12月16日、裁判所は有罪判決を支持し、懲役2年の判決を下した。この判決を受けてコカテ氏は大臣職を辞任し、州政府はそれを受け入れたと伝えられている。

12月12日、訴追された命令を参照すると、ボンベイ高等裁判所の一つの法廷はコカテの有罪判決を保留することを拒否したが、刑を執行猶予した。

コカテ氏は裁判所に対し、自身が失職またはMLA失格となる可能性があり、その場合は自身に「取り返しのつかない」損失を与え、救済を認める「例外的状況」とみなされる可能性があることを強調し、有罪判決を維持するよう裁判所に求めた。しかし、裁判所は同様のことを「例外的な」状況とみなすことを拒否し、代わりに閣僚という「憲法上の」ポストに就いているコカテに対し、そのようなポスト保持者は公共の目的に対して「揺るぎない忠実さ」をもって職務を遂行しなければならないことを思い出させた。

「彼が占める公職は、単に名目上のものではなく、法の支配を守り、国民の集団的利益を守るという厳粛な義務である。受託者の立場には、より高い責任基準が求められる。有罪判決を受けた者に、執行猶予付きの有罪判決だけを理由に憲法上の公職に就き続けることを認めることは、公共の利益に取り返しのつかない害を及ぼすことになり、そのようなやり方は、民主主義制度に対する国民の信頼を損ない、憲法上の価値観を損なうことになる」法律を遵守する他の公務員の士気を低下させる」と高等裁判所は述べた。

出演: 上級擁護者ムクル・ロハトギ (コカテ側)。上級顧問マンダー・シン

事件タイトル: マニクラオ・シヴァージ・コカテ対マハラシュトラ州、日記番号 74050-2025

#最高裁判所1995年の不正行為事件でNCP指導者マニクラオコカテの有罪判決を維持MLAとしての資格剥奪を抑制

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。