1766250686
2025-12-20 17:04:00
画像クレジット: Netflix
ブノワ・ブランの謎、Netflixでは次のように吹き替えられています ナイブズ アウト ミステリー、視覚的に魅力的な探偵小説です。ライアン・ジョンソンの映画では、観客は犯罪組織のストーリー展開だけでなく、犯罪の描写においても探偵を演じることができます。あらゆる光景と音は観客の想像力を捉え、刺激し、あらゆる細部に疑問を投げかけます。
それもシリーズ最新作の魅力のひとつですが、 ウェイクアップデッドマン、それはジャド神父のものです(ジョシュ・オコナー) 話。 ジョンソン そして彼の長年の撮影監督、 スティーブ・イェドリン、真実の別の探求を描いています – 今度はモンシニョール・ウィックスの死(ジョシュ・ブローリン) — ゴシック的で、ほとんど神か探偵のような観察眼を持っています。
最近、イェドリンは次のように話しました。 Netflix の内容 影と光について ウェイクアップデッドマン、パズルのピースを組み立てる、そして映画のエンディング。
あなたとリアンがブノワ・ブラン(ダニエル・クレイグ)のミステリーを作るとき、毎回ゼロから始めるのですか?それとも、お二人がこれらの映画を通して一貫して保ちたいと考えている要素はありますか?

これらの映画だけでなく、ライアンの映画すべてにおいて、私たちはすべてに課す大きな写真ルールを持たない傾向があります。袖をまくって、座って、まさにこれをデザインしましょう。このストーリーを可能な限り最良の方法で伝え、テーマ、時間、場所、空間、その他すべてを思い起こさせる方法を考えてみましょう。したがって、継続性がどの程度あるのかということは、私たちが何らかの形で自分自身に束縛をしていることではありません。それはむしろ、ストーリーをどのように最良の方法で伝えるかという問題解決を行っているのは私たちだからです。同じ人々の頭脳がそれを理解しているというだけの理由で、ある種の類似点や韻が踏まれることになるでしょう。大きく異なる点もありますが、常に同じ点もあります。このキャラクターのグループがいるという事実は、私たちが輪になって戻ってくる空間に多くの場合立っていて、時には彼らが私たちが解いているのと同じ種類のパズルであるということです。
設計上の会話で解決する必要がある問題にはどのようなものがありますか?
ライアンと私は長い間一緒に仕事をしてきたし、17、18歳の頃からの友人なので、一生を通じて映画を観たり、映画について話したりしてきた。私たちは全体的なことについてあまり長い時間は話さず、すぐに本題に入ります。特定の領域の課題に応じて、スパイラルではなく、常にその領域に絞り込んでいきます。みたいな事じゃないよwこのアイデアには興味がありませんか?その考えはどうでしょうか? 私たちはリアンが何をしようとしているのか知っています。我々はちょうどその詳細を把握しているところだ。
例えば?
映画の最後のショット、太陽が雲の後ろから顔を出したり、その逆のシーン。そして、私たちが教会の中、牧師館の中、そして映画の最後のショットにいるとき、そこには太陽と物があります。 [which drives the mystery] 位置にあります。リアンはワイドにスタートして奥まで入るこのショットをやりたかった。
教会全体を見ることになるので、教会の中に装備を隠すことはできませんでした。窓枠は非常に深かったので、実際に光が窓から差し込んでいる場合、動かすことができないため、当たることができるのは特定の場所だけです。あまり遠くに動かしすぎると、窓枠に当たるだけになってしまい、通過できなくなります。
具体的には、「こうすれば打てる」というテストを実際に行いました。 事 本当に窓からです。」リアンと私が気に入るかどうか見てみましょう。そうでない場合は、これが最後の作業になるようにスケジュールを調整し、壁に穴を開けます。実際には窓から入ってきても大丈夫だったことが判明しましたが、念のため確認しました。

ウェイクアップデッドマン:ナイブズアウトミステリー。 (LR) ジョシュ・ブローリン、ダリル・マコーマック、グレン・クローズ、ケイリー・スペイニー、ケリー・ワシントン、アンドリュー・スコット、ジェレミー・レナー『ウェイクアップ・デッドマン:ナイブズ・アウト・ミステリー』。 Cr.ジョン・ウィルソン/Netflix © 2025
私が聞きたかった教会のもう一つの場面は、ブランとジャッド神父との出会いです。あなたとリアンは、教会に出入りする光のペースをどのように調整しましたか?
まあ、映画全体を通してそれをやっています。ジャドとブランの最初の試合は最も楽しい試合の 1 つです。ブランがやって来て、晴れました。彼らは、映画全体の登場人物の相互作用全体の基礎を築く信仰への 2 つのアプローチについて 2 つのスピーチをします。
ブランが信仰よりも理性についてスピーチをしていると、太陽が消えて暗く鋼のような曇りになり、ジャドが反論のスピーチをしていると、太陽が彼の後ろから出てきてレンズをフレアさせます。制作の準備としてこれらすべての作業を行ったので、技術的な部分はすでに処理されており、撮影時に正確に希望するものに焦点を当てることができます。

ウェイクアップデッドマン:ナイブズアウトミステリー。 (LR) ジョシュ・オコナーとダニエル・クレイグ『ウェイクアップ・デッドマン:ナイブズ・アウト・ミステリー』。 Cr. Netflix 提供 © 2025
どうやってそれに磨きをかけたんですか?
私はこのカスタム照明制御ソフトウェアを操作しています。非常に微妙な細かい変更を加えることができます。リアンは、分かった、雲が太陽を覆うと、ブランが話し始めると、時間が短くなるだろう。そしてジャドがスピーチをするときは、もっと長くなります。ブランの場合は、ほぼその準備が整いつつありますが、ジャドの場合は、その期間をかけて出てきます。一緒にムービーを編集できるように、これはプログラム的で、反復可能で、同じライン上で同じ期間、すべてのショット、すべてのテイクで発生する信頼性のあるものである必要があります。そして、信頼できる俳優陣が大演技を披露していることも。 「申し訳ありませんが、照明キューが機能しませんでした。最初からやり直してもらえますか?」というようなことはできません。再現性、信頼性、そのすべてが必要です。
ライアンの映画のペースが非常にユニークであることを考えると、彼は自分自身に多くの投稿の選択肢を与えていますか? ナイブズ・アウト 映画?
リアンは自分がどのように解決するかを知っています。「これはうまくいかない、私たちは常にそれを見つけています」というようなものではありません。しかし、それは選択肢がなくなることを意味すると考える人もいると思いますが、それは逆です。実際にそのように撮影すると、実際に何かが1つである場合、または編集を本当に念頭に置き、どのようにカットされ、どのように感じられるかについて明確な計画を立てて撮影した場合を除き、実際にはより多くのオプションが提供されます。そうすれば、アイデアを変更する場合や、アイデアを改善する必要がある場合でも、アイデアを改善する必要があります。
あなたとリアンは、一緒にアンサンブルをするときにストーリーを最もよく伝える方法についての一般的な哲学を持っていますか?何を探していますか?
そうですね、それは、全員がその空間にどのようにいて、お互いにどのように関係しているかというダイナミクスを感じることが非常に重要です。私たちは、90年代のテレビのカットパターンに陥ることを強く望んでいます。文字通り、フレーム内で孤立した人物のクローズアップが大量に表示され、その後、編集で一人の頭が別の頭と置き換わるというものです。面白くないよ。それは、誰もがお互いに、空間と、その場のドラマとどのように関係しているのかについての物語を語っていません。
もう 1 つは、シーンに大勢の人がいる場合、特に全員が向かい合っているような形でぼんやりと円を描いている場合、ステージ ラインがめちゃくちゃになり、制御不能になることが簡単にあります。その角度からこの人が必要です。今、こちら側にこの人はいません。そして二人が見つめ合うと、そしてこの二人が見つめ合うと、ステージのラインが彼らに変わります。
私たちが心がけているのは、シーン全体に対して 1 つの強いラインを維持することです。これがここでの大きな紛争です。個々のショットが独自のラインを越えても問題はなく、時にはそのルールを破ることさえありますが、私たちは大きなラインを右側、正しい側に保つよう努めています。個々のセリフ、誰かが誰かに視線を投げても、メインステージのセリフが正しい限り、自分のセリフが間違っていても大丈夫。
ところどころにちょっとしたショットを追加して、ああ、わかるかな?この人が一度ちらっと視線を送ってきたので、それを狙ってみましょう。私たちが通常そうしているのは、その一目見ただけのマイナーなステージラインのためではありません。その一目見ただけのステージラインが間違っていても大丈夫です。実際にそこにショットを追加する理由は、おそらく私たちが持っているショットの中でそれらを接続したいからです。ステージ ラインが正しいか間違っているかではなく、彼らが振り向いたときの横顔がまさに横顔であり、私たちが彼らとつながりたいと思う瞬間だったので、ステージ ラインよりも追加ショットを行う理由がありました。

ウェイクアップデッドマン:ナイブズアウトミステリー。 (LR) アンドリュー・スコット、ミラ・クニス、ダリル・マコーマック、グレン・クローズ、ケリー・ワシントン、ケイリー・スペイニー『ウェイク・アップ・デッドマン:ナイブズ・アウト・ミステリー』。 Cr.ジョン・ウィルソン/Netflix © 2025
最終的に真実が明らかになるとき、自白がなされるとき、マーサ・デレクロワ(グレン・クローズ)の物語に光を当ててどのように伝えたいですか?
そうですね、終わり近くに教会での大きなシーンがあって、私がこんなことをしたんですが、そこで彼女は本当に安心して明るい気持ちになっているんです。それは、すべての光が教会の窓から差し込み、床で反射するというアイデアによって動機付けられました。それはまた、少し演劇的であり、リアリズムを高めていました。
演劇のリアリズムを生み出すのはどれほど細かいことなのでしょうか?
これを説明すると逆説的に聞こえるかもしれませんが、実際にその調子に乗ってみると、他の 2 つのことを単独で行うよりも理にかなっています。掴むものがなければ、螺旋を描くことができます。詩人が物事を当てはめようとしている拍子、足、韻のスキームを持っているとしても、それは必ずしもストレートなジャケットとは限りません。創造性が生まれるのは、それに適合させる必要があるからです。
#撮影監督のスティーブイェドリンはNetflixの最もダークなブノワブランミステリーウェイクアップデッドマンナイブズアウトミステリーをどのように撮影したか