日本語版
最新ニュース
エンタメ

『ザ・スクリプト』のドラマーはカビだらけの「住めない」庭園スタジオの家主 – アイリッシュ・タイムズ

アイルランドのポップ・ロック・バンド、ザ・スクリプトの創設メンバーは、そこに住んでいるテナントによって「住めない」と評されたカビだらけの未登録のレンタルスタジオの家主である。グレン・パワーはドラムを演奏し、2001年にダニー・オドナヒューと故マーク・シーハンとともにバンドを共同設立した。Spotifyのページによると、バンドは世界中で商業的に大きな成功を収めており、アルバム1200万枚とコンサートチケット400万枚を販売したという。パワーは Open Bridge Ltd という会社の取締役であり、息子のルーク・パワーが秘書として登録されています。 [ Living in a mould-covered garden studio: ‘Christmas is going to be miserable’Opens in new window ]同社が提出した最新の財務諸表によると、Open Bridge Ltdは2024年末時点で800万ユーロを超える有形資産を保有していた。 同社は、ダブリン24区タラートにある3ベッドルームの半戸建て住宅の庭にあるワンルームアパートの家主として記載されている。 ベッド 3 台の家は賃貸住宅委員会に登録されていますが、裏手にあるベッドルーム 1 室のアパートは登録されていません。テナントのオリエル・コーウェイさんは、公営住宅リストに載っている人々のための州の制度である住宅扶助支払いを受けています。この国費の支払いは、月額 1,300 ユーロ以上のアパートの家賃の大部分をカバーします。 2025年5月にコーウェイは、アイリッシュ・タイムズ紙が確認した、この土地に関するエンジニアの調査費用を支払った。報告書によると、アパート内部全体で高レベルの湿気とカビの発生が確認されました。また、換気が不十分で、活線が露出し、ドアや窓の周りの密閉性が悪かったことも判明した。ダブリン、タラーのアパートにいるオリエル・コーウェイ。写真: ブライアン・オブライエン 報告書では、問題を解決するために防湿の専門家に依頼し、カビの除去と処理、ユニットの再配線を行うことを推奨しています。「どこにでもカビが生えていて、あらゆるものにカビが生えていて、おそらく私自身もカビに覆われているのでしょう」とコーウェイさんは語った。 写真には、壁や天井、特にバスルームに顕著な黒カビが生えていることが示されており、彼女はこれを「悪夢」と表現しました。オリエル・コーウェイ: 「どこにでもカビが生えています。」写真: ブライアン・オブライエン…

『ザ・スクリプト』のドラマーはカビだらけの「住めない」庭園スタジオの家主 – アイリッシュ・タイムズ

アイルランドのポップ・ロック・バンド、ザ・スクリプトの創設メンバーは、そこに住んでいるテナントによって「住めない」と評されたカビだらけの未登録のレンタルスタジオの家主である。

グレン・パワーはドラムを演奏し、2001年にダニー・オドナヒューと故マーク・シーハンとともにバンドを共同設立した。

Spotifyのページによると、バンドは世界中で商業的に大きな成功を収めており、アルバム1200万枚とコンサートチケット400万枚を販売したという。

パワーは Open Bridge Ltd という会社の取締役であり、息子のルーク・パワーが秘書として登録されています。

[ Living in a mould-covered garden studio: ‘Christmas is going to be miserable’Opens in new window ]

同社が提出した最新の財務諸表によると、Open Bridge Ltdは2024年末時点で800万ユーロを超える有形資産を保有していた。

同社は、ダブリン24区タラートにある3ベッドルームの半戸建て住宅の庭にあるワンルームアパートの家主として記載されている。

ベッド 3 台の家は賃貸住宅委員会に登録されていますが、裏手にあるベッドルーム 1 室のアパートは登録されていません。

テナントのオリエル・コーウェイさんは、公営住宅リストに載っている人々のための州の制度である住宅扶助支払いを受けています。

この国費の支払いは、月額 1,300 ユーロ以上のアパートの家賃の大部分をカバーします。

2025年5月にコーウェイは、アイリッシュ・タイムズ紙が確認した、この土地に関するエンジニアの調査費用を支払った。

報告書によると、アパート内部全体で高レベルの湿気とカビの発生が確認されました。

また、換気が不十分で、活線が露出し、ドアや窓の周りの密閉性が悪かったことも判明した。

ダブリン、タラーのアパートにいるオリエル・コーウェイ。写真: ブライアン・オブライエン

報告書では、問題を解決するために防湿の専門家に依頼し、カビの除去と処理、ユニットの再配線を行うことを推奨しています。

「どこにでもカビが生えていて、あらゆるものにカビが生えていて、おそらく私自身もカビに覆われているのでしょう」とコーウェイさんは語った。

写真には、壁や天井、特にバスルームに顕著な黒カビが生えていることが示されており、彼女はこれを「悪夢」と表現しました。

オリエル・コーウェイ: 「どこにでもカビが生えています。」写真: ブライアン・オブライエンオリエル・コーウェイ: 「どこにでもカビが生えています。」写真: ブライアン・オブライエン

彼女は、そこに溜まった水たまりを掃除するために週に何度かソファを引っ張り出さなければならないが、寝室では状況がさらに悪化していると彼女は語った。

「ベッドがずぶ濡れになってしまい、夜にヘアドライヤーで乾かさなければならないこともあります。目が覚めるとずぶ濡れになっていることもあります。これでは生きていくことはできません」と彼女は語った。

彼女はエージェントのレイ・クックを派遣することについて何度か問題を提起し、彼らは何度も労働者を派遣した。しかし、アパートではカビと雨漏りが続いています。

ダブリンのタラーにあるオリエル・コンウェイが借りたスタジオアパートの壁のカビ。写真: ブライアン・オブライエンダブリンのタラーにあるオリエル・コンウェイが借りたスタジオアパートの壁のカビ。写真: ブライアン・オブライエン

地方自治体は、アイルランドの賃貸物件に必要な最低基準を施行する責任があります。

彼らは不動産を検査する権限を持ち、違反した家主に改善または禁止の通知を発行することができます。

このユニットではそのような検査は行われていないようです。

レイ・クックの広報担当者もグレン・パワーを代表して発言し、家主は「問題を完全に解決することに全力で取り組んでいる」と述べ、「問題を継続する方法を検討している」と述べた。 [the] 工事が完了している間、テナントはその場にいます。」

同氏によると、過去8カ月間で問題を解決するために9,000ユーロ以上が費やされ、家主は「比較のために」独自の不動産調査を受け取ったという。

見つかった問題点を改善するには「大規模な工事が必要」であり、「工事が完了するまで空き地が必要になる」と同氏は述べた。

広報担当者は「工事が完了次第、テナントに物件を返還する予定だ」と述べた。

敷地内で検査が行われるかどうかの質問に対し、南ダブリン郡議会は個別の事件についてはコメントしないと述べた。

一般的に言えば、「検査は計画された検査サイクルの一環として実施され、テナントや一般住民からの苦情に応じて実施される」とも述べている。

1766235187
#ザスクリプトのドラマーはカビだらけの住めない庭園スタジオの家主 #アイリッシュタイムズ
2025-12-20 11:53:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。