日本語版
最新ニュース
エンタメ

コールドプレイのキスカメラに上司と映った人事部長が沈黙を破る:「すべてが目の前でフラッシュしてきた」

アストロノマー社の人事責任者だった53歳の2児の母親と、同社CEOのアンディ・バイロン氏は、7月にボストンのジレット・スタジアムで行われたコールドプレイのコンサート中にキスカメラに捕らえられた。イギリスのタイムズ紙に初めて独占的に語った彼女は、二人が肉体的に愛情を持ったのはコールドプレイのコンサートが初めてだったと主張した。アリーナにいる5万人以上の観衆に自分たちの姿が見られると知ったカボットさんは顔を覆い、バイロンさんは身をかがめてカメラから隠れようとしたが、これに対しクリス・マーティンさんは「彼らは不倫をしているか、それともとても恥ずかしがり屋なのかのどちらかだ」と語った。その後、彼らの16秒のビデオがTikTokに投稿され、世界中で拡散しました。米国ニューハンプシャー州ライに住むカボットさんは、その瞬間、「すべてが目の前でフラッシュした」と英国のタイムズ紙に語った。「雷に打たれたかもしれないし、宝くじに当たったかもしれないし、こんなことが起こったかもしれない」と、世界中で数百万人が分析したビデオについて彼女は語った。「私は有名人ではありません。ニューハンプシャー州出身の単なる母親です。たとえ不倫をしていたとしても、それは誰にも関係ありません。「それはまるで緋文字のようだった。人々は私が人生で成し遂げたこと、キャリアで達成したことすべてを消し去った。これが最後の言葉になるはずがない」と彼女は新聞に語った。彼女は2024年11月にバイロン氏のスタートアップに人事責任者として入社したが、バイロン氏は「女性が確実にテーブルに着くようにする」タイプの上司だったと語った。カボットさんも、彼を「格好良い」と思っていたことを認めた。コンサートの1か月前、二人はパートナーと別れた、つまりカボット氏は2番目の夫アンドリューと、バイロン氏は妻ミーガンと別れたということをお互いに明かした。彼女は「大きな幸せな恋心」を抱き、友人からコールドプレイのチケットを2枚もらったとき、バイロン氏に差し出すことにしたと語った。カボットさんの娘がイベント前に彼女に語ったところによると、彼女の別居中の夫アンドリューもコールドプレイのコンサートに参加していたことが判明した。その間、彼女は後で夫が最初のデートにそこにいたことを知りました。 彼女は、カメラが映る前から「世界の頂上」にいると感じていたと付け加えた。「私の即座の反応はこうだった。『なんてことだ、アンドリューがここにいるんだ』。私たちは信じられないほど――そして驚くべきことに――友好的な別居の真っ最中だった。彼に恥をかかせてしまうのではないかと心配していた。彼は素晴らしい男で、そんなことには値しない」「そして、一拍後、私の頭は『ああ、アンディは私の上司だ、これはひどい態度だ。ボストンは大きな町ではない』という考えに変わります。」二人は会場を後にし、同社の取締役会に連名でメールを送ることで合意した。「考えたのは、『アンドリューが私を殺そうとしている』と『仕事をどうするか』ということだけだった」。夫のアンドリューさんは夜、彼女にビデオのスクリーンショットを送り、「これが世の中にあることを知っておくべきだと思う」とメッセージを送った。それは、オンラインコミュニティがバイラルビデオに基づいて彼らの身元を調査し始めたときに起こりました。翌朝、彼女は天文学者理事会で「気が散ってしまったことを深く謝罪」し、人事部が調査を開始すると告げられた。最初の結婚で14歳の娘と16歳の息子がいるカボットさんも、グウィネス・パルトロウを「偽善者」だと批判した。俳優のグウィネス・パルトロウ。写真:ゲッティコールドプレイの歌手クリス・マーティンの元妻は、事件後にアストロノマーを宣伝するコマーシャルに出演した。「私は彼女の会社のファンでした。気分を高揚させるような会社でした」と彼女は語った。 「そして彼女はこんなことをしたのです。私はこう思いました。意識を切り離すために殴られた後、彼女はよくもこんなことをするのかと。何という偽善者だろう。」彼女はビデオを見ることはできなかったが、コメントは読んだと述べた。カボット氏は、自分が「人事史上最も中傷された人事マネージャーだった」と付け加えた。「女性として、いつもそうであるように、虐待の大半を私が引き受けたと思います」と彼女は語った。同社の調査によれば、二人の間に不倫関係があったという証拠はなかったが、「指導者には行動と責任の両方において基準を定めることが求められているが、最近その基準が満たされていなかった」としている。 バイロン氏は同週に辞任し、カボット氏もその直後に辞任した。彼女は、事件後しばらく二人は連絡を取り合っていたが、それ以来会話していないと明かした。彼女は8月に夫との離婚を申請した。一方、バイロン氏がまだ結婚しているかどうかは不明だが、9月にメイン州のビーチで妻と一緒に写真が撮られている。カボットさんは、コールドプレイのチームから誰も連絡を取らなかったことを「悲しかった」と付け加えた。彼女は、脅迫や数千件のメッセージを受け取ったと述べ、バイロン氏にも同じことが当てはまるのではないかとよく考えたという。「きっと多くの人がこう言うだろう。『そんな話はまったくないのに、なぜ再び取り上げるのか?』。でも私にとっても、子供たちにとっても終わっていない。ハラスメントは決して終わっていない」と彼女は語った。 1766087862 #コールドプレイのキスカメラに上司と映った人事部長が沈黙を破るすべてが目の前でフラッシュしてきた 2025-12-18 17:33:00

コールドプレイのキスカメラに上司と映った人事部長が沈黙を破る:「すべてが目の前でフラッシュしてきた」

アストロノマー社の人事責任者だった53歳の2児の母親と、同社CEOのアンディ・バイロン氏は、7月にボストンのジレット・スタジアムで行われたコールドプレイのコンサート中にキスカメラに捕らえられた。

イギリスのタイムズ紙に初めて独占的に語った彼女は、二人が肉体的に愛情を持ったのはコールドプレイのコンサートが初めてだったと主張した。

アリーナにいる5万人以上の観衆に自分たちの姿が見られると知ったカボットさんは顔を覆い、バイロンさんは身をかがめてカメラから隠れようとしたが、これに対しクリス・マーティンさんは「彼らは不倫をしているか、それともとても恥ずかしがり屋なのかのどちらかだ」と語った。

その後、彼らの16秒のビデオがTikTokに投稿され、世界中で拡散しました。

米国ニューハンプシャー州ライに住むカボットさんは、その瞬間、「すべてが目の前でフラッシュした」と英国のタイムズ紙に語った。

「雷に打たれたかもしれないし、宝くじに当たったかもしれないし、こんなことが起こったかもしれない」と、世界中で数百万人が分析したビデオについて彼女は語った。

「私は有名人ではありません。ニューハンプシャー州出身の単なる母親です。たとえ不倫をしていたとしても、それは誰にも関係ありません。

「それはまるで緋文字のようだった。人々は私が人生で成し遂げたこと、キャリアで達成したことすべてを消し去った。これが最後の言葉になるはずがない」と彼女は新聞に語った。

彼女は2024年11月にバイロン氏のスタートアップに人事責任者として入社したが、バイロン氏は「女性が確実にテーブルに着くようにする」タイプの上司だったと語った。カボットさんも、彼を「格好良い」と思っていたことを認めた。

コンサートの1か月前、二人はパートナーと別れた、つまりカボット氏は2番目の夫アンドリューと、バイロン氏は妻ミーガンと別れたということをお互いに明かした。

彼女は「大きな幸せな恋心」を抱き、友人からコールドプレイのチケットを2枚もらったとき、バイロン氏に差し出すことにしたと語った。

カボットさんの娘がイベント前に彼女に語ったところによると、彼女の別居中の夫アンドリューもコールドプレイのコンサートに参加していたことが判明した。その間、彼女は後で夫が最初のデートにそこにいたことを知りました。

彼女は、カメラが映る前から「世界の頂上」にいると感じていたと付け加えた。

「私の即座の反応はこうだった。『なんてことだ、アンドリューがここにいるんだ』。私たちは信じられないほど――そして驚くべきことに――友好的な別居の真っ最中だった。彼に恥をかかせてしまうのではないかと心配していた。彼は素晴らしい男で、そんなことには値しない」

「そして、一拍後、私の頭は『ああ、アンディは私の上司だ、これはひどい態度だ。ボストンは大きな町ではない』という考えに変わります。」

二人は会場を後にし、同社の取締役会に連名でメールを送ることで合意した。「考えたのは、『アンドリューが私を殺そうとしている』と『仕事をどうするか』ということだけだった」。

夫のアンドリューさんは夜、彼女にビデオのスクリーンショットを送り、「これが世の中にあることを知っておくべきだと思う」とメッセージを送った。それは、オンラインコミュニティがバイラルビデオに基づいて彼らの身元を調査し始めたときに起こりました。

翌朝、彼女は天文学者理事会で「気が散ってしまったことを深く謝罪」し、人事部が調査を開始すると告げられた。

最初の結婚で14歳の娘と16歳の息子がいるカボットさんも、グウィネス・パルトロウを「偽善者」だと批判した。

俳優のグウィネス・パルトロウ。写真:ゲッティ

コールドプレイの歌手クリス・マーティンの元妻は、事件後にアストロノマーを宣伝するコマーシャルに出演した。

「私は彼女の会社のファンでした。気分を高揚させるような会社でした」と彼女は語った。 「そして彼女はこんなことをしたのです。私はこう思いました。意識を切り離すために殴られた後、彼女はよくもこんなことをするのかと。何という偽善者だろう。」

彼女はビデオを見ることはできなかったが、コメントは読んだと述べた。カボット氏は、自分が「人事史上最も中傷された人事マネージャーだった」と付け加えた。

「女性として、いつもそうであるように、虐待の大半を私が引き受けたと思います」と彼女は語った。

同社の調査によれば、二人の間に不倫関係があったという証拠はなかったが、「指導者には行動と責任の両方において基準を定めることが求められているが、最近その基準が満たされていなかった」としている。

バイロン氏は同週に辞任し、カボット氏もその直後に辞任した。彼女は、事件後しばらく二人は連絡を取り合っていたが、それ以来会話していないと明かした。

彼女は8月に夫との離婚を申請した。一方、バイロン氏がまだ結婚しているかどうかは不明だが、9月にメイン州のビーチで妻と一緒に写真が撮られている。

カボットさんは、コールドプレイのチームから誰も連絡を取らなかったことを「悲しかった」と付け加えた。彼女は、脅迫や数千件のメッセージを受け取ったと述べ、バイロン氏にも同じことが当てはまるのではないかとよく考えたという。

「きっと多くの人がこう言うだろう。『そんな話はまったくないのに、なぜ再び取り上げるのか?』。でも私にとっても、子供たちにとっても終わっていない。ハラスメントは決して終わっていない」と彼女は語った。

1766087862
#コールドプレイのキスカメラに上司と映った人事部長が沈黙を破るすべてが目の前でフラッシュしてきた
2025-12-18 17:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。