日本語版
最新ニュース
健康

デエサ医師、父親の遺志を継ぎ、消化器科医になった – ラ・クロニカ・デ・ホイ

IMSSの著名な医師たち 国立医療センター(CMN)の消化器科部長に女性として初めて就任したIMSSのシグロ21世であるマルガリータ・デヘサ医師は、クロニカと医師になりたいという願望について語る一方、前世紀の60年代には、女性は家庭、夫、子供に専念するため勉強しないのが通例だった(エイドリアン・コントレラス) 一人娘を美容師にしたいという父親の考えから、女性は事実上家庭と家族の世話をするためだけに存在すると考えられていた当時、彼女は国立医療センター(CMN)専門病院、シグロXXIの消化器科部門の初の女性部長に就任した。 こちらは消化器病学および肝臓病学の専門医、マルガリータ・デヘサ・ヴィオランテ博士です。 クロニクルは、「私はいつもとても頑固でした」と自分の信念をしっかりと貫いたため、主に男性が就く職業上のキャリアで自分の道を歩み、地位を獲得するのに役立った、と告白する。女性は「家、家族、台所に身を捧げることだった」ため、専門的な準備をすべきではないと考えられていたため、勉強する勇気のある女性が出世するのは困難だったからである。 彼は父親の旅行中に UNAM に入学しました。 デヘサ・ヴィオランテ博士は医学への情熱から、父親が出張中だったという事実を利用し、医学のキャリアを積んでメキシコ国立自治大学(UNAM)に入学した。「彼(父親)が戻ってきたとき、私はすでに大学に入学していた。なぜなら、私は本当に美の崇拝者ではなく医師になりたかったから」そして1969年に卒業することでそれを達成した。 医学部では「男性は約90人、女性はわずか10人」で、その道が容易ではないことは分かっていたが、消化器科を専門とする医師の計画は妨げられず、粘り強く目標を掲げ、「自分が望んでいた消化器科」を目指して努力を諦めなかった。 ジャーナリストで作家の故ゲルマン・デエサの妹であるマルガリータ博士は、夢を達成するために戦うよう常に彼女をサポートし、励ましてくれたのは彼であり、それが彼女の大きな情熱となった医学への挑戦のきっかけだったと語る。しかし彼女は「裕福な家庭ではなかったので、何冊か本を買ってもらったり、他の本を贈ってもらったりした。そしてゲルマンはいつも私をサポートし、前に進むよう励ましてくれた」と告白している。 デエサ・ヴィオランテ兄弟の末っ子は、長男のアンヘルが幼いころから発作に悩まされていたことを覚えています。そのことが彼女の中に医学を勉強したいという大きな願望を呼び起こしました。「同じような状況にある人々を理解し、助けたいということです。なぜなら、実際に兄が亡くなったのですが、その理由がわからず、それが私に医学を勉強する動機をさらに与えてくれたのです。」 マルガリータ・デエサ・ヴィオランテ医師 クロニカとのインタビューで、マルガリータ・デエサ医師は、医師のキャリアに登録するために、父親が旅行していた時間を利用したことを回想している(アドリアン・コントレラス) 警備員の場合、彼はベッドを演じることもあれば、椅子を演じることもありました すでに内科の 1 年目で彼は国立栄養医療科学研究所サルバドール・ズビラン研究所 (INNCMSZ) に入り、その後国立医療センター (CMN) シグロ XXI に入り、消化器病学と肝臓学が彼の生涯の情熱となりました。 実質的に彼女の第二の家となり、長時間の仕事のため何度も彼女の主な居住地となったIMSSでは、たとえすべてがあっても、事実上「入室」しなければならなかったが、時には「看守ではベッドで寝なければならないこともあったし、肘掛け椅子で寝なければならなかったときもあった」と彼女は語るが、これらの経験が最高の一人になるという彼女の考えを鍛え、強化した。このように、デエサ・ヴィオランテ医師はランダ医師の支援を受けていました。ランダ医師は、彼女が 21 世紀専門病院の消化器科部長になれる可能性を常に見出しており、その職を 20 年間務めました。 彼のキャリアと献身に対する評価 その献身的な努力により、マルガリータ・デエサ博士は、彼女の卓越したキャリアと医学分野への貴重な貢献を讃えて、国立医療センター (CMN)「シグロ XXI」のメディカス・イ・メディコス・イルストレス・デル・IMSS にあるプラザ・デ・ラス・メディカス・イ・メディコス・イルストレス・デル・IMSS に、彼女の功績を称えるブロンズ胸像が除幕されました。 さらに今月10日、クラウディア・シェインバウム・パルド大統領は、シグロ第21国立医療センターの専門病院で消化器科部長を22年間務めたマルガリータ・デヘサ・ヴィオランテ医師の専門的および施設内でのキャリアを表彰された。 80歳を迎えたデエサ・ヴィオランテ医師は、私立病院で大好きなことを仕事にしている今も精力的に活動を続けており、重要な功績を残し、献身的に教えた人物として、そして長年医療に専念してきた人物として、IMSSで記憶に残りたいと強調しているが、結婚しなかったことは共有しているが、それは見逃せないことである、なぜなら「女性であることが勉強できるかどうかを決める問題ではない」と彼女は主張するあるいは何であれ、利益に従うもの... 「女性は、平等やジェンダー平等の問題で多くの進歩を遂げてきました。確かに、道のりはまだ長いですが、私たちがその能力を持っていることを示してくれた多くの女性の努力のおかげで、長年にわたって達成されてきたすべてのことを考慮に入れる必要があります」と彼女は主張する。…

デエサ医師、父親の遺志を継ぎ、消化器科医になった – ラ・クロニカ・デ・ホイ

IMSSの著名な医師たち 国立医療センター(CMN)の消化器科部長に女性として初めて就任したIMSSのシグロ21世であるマルガリータ・デヘサ医師は、クロニカと医師になりたいという願望について語る一方、前世紀の60年代には、女性は家庭、夫、子供に専念するため勉強しないのが通例だった(エイドリアン・コントレラス)

一人娘を美容師にしたいという父親の考えから、女性は事実上家庭と家族の世話をするためだけに存在すると考えられていた当時、彼女は国立医療センター(CMN)専門病院、シグロXXIの消化器科部門の初の女性部長に就任した。

こちらは消化器病学および肝臓病学の専門医、マルガリータ・デヘサ・ヴィオランテ博士です。 クロニクルは、「私はいつもとても頑固でした」と自分の信念をしっかりと貫いたため、主に男性が就く職業上のキャリアで自分の道を歩み、地位を獲得するのに役立った、と告白する。女性は「家、家族、台所に身を捧げることだった」ため、専門的な準備をすべきではないと考えられていたため、勉強する勇気のある女性が出世するのは困難だったからである。

彼は父親の旅行中に UNAM に入学しました。

デヘサ・ヴィオランテ博士は医学への情熱から、父親が出張中だったという事実を利用し、医学のキャリアを積んでメキシコ国立自治大学(UNAM)に入学した。「彼(父親)が戻ってきたとき、私はすでに大学に入学していた。なぜなら、私は本当に美の崇拝者ではなく医師になりたかったから」そして1969年に卒業することでそれを達成した。

医学部では「男性は約90人、女性はわずか10人」で、その道が容易ではないことは分かっていたが、消化器科を専門とする医師の計画は妨げられず、粘り強く目標を掲げ、「自分が望んでいた消化器科」を目指して努力を諦めなかった。

ジャーナリストで作家の故ゲルマン・デエサの妹であるマルガリータ博士は、夢を達成するために戦うよう常に彼女をサポートし、励ましてくれたのは彼であり、それが彼女の大きな情熱となった医学への挑戦のきっかけだったと語る。しかし彼女は「裕福な家庭ではなかったので、何冊か本を買ってもらったり、他の本を贈ってもらったりした。そしてゲルマンはいつも私をサポートし、前に進むよう励ましてくれた」と告白している。

デエサ・ヴィオランテ兄弟の末っ子は、長男のアンヘルが幼いころから発作に悩まされていたことを覚えています。そのことが彼女の中に医学を勉強したいという大きな願望を呼び起こしました。「同じような状況にある人々を理解し、助けたいということです。なぜなら、実際に兄が亡くなったのですが、その理由がわからず、それが私に医学を勉強する動機をさらに与えてくれたのです。」

マルガリータ・デエサ・ヴィオランテ医師 クロニカとのインタビューで、マルガリータ・デエサ医師は、医師のキャリアに登録するために、父親が旅行していた時間を利用したことを回想している(アドリアン・コントレラス)

警備員の場合、彼はベッドを演じることもあれば、椅子を演じることもありました

すでに内科の 1 年目で彼は国立栄養医療科学研究所サルバドール・ズビラン研究所 (INNCMSZ) に入り、その後国立医療センター (CMN) シグロ XXI に入り、消化器病学と肝臓学が彼の生涯の情熱となりました。

実質的に彼女の第二の家となり、長時間の仕事のため何度も彼女の主な居住地となったIMSSでは、たとえすべてがあっても、事実上「入室」しなければならなかったが、時には「看守ではベッドで寝なければならないこともあったし、肘掛け椅子で寝なければならなかったときもあった」と彼女は語るが、これらの経験が最高の一人になるという彼女の考えを鍛え、強化した。

このように、デエサ・ヴィオランテ医師はランダ医師の支援を受けていました。ランダ医師は、彼女が 21 世紀専門病院の消化器科部長になれる可能性を常に見出しており、その職を 20 年間務めました。

彼のキャリアと献身に対する評価

その献身的な努力により、マルガリータ・デエサ博士は、彼女の卓越したキャリアと医学分野への貴重な貢献を讃えて、国立医療センター (CMN)「シグロ XXI」のメディカス・イ・メディコス・イルストレス・デル・IMSS にあるプラザ・デ・ラス・メディカス・イ・メディコス・イルストレス・デル・IMSS に、彼女の功績を称えるブロンズ胸像が除幕されました。

さらに今月10日、クラウディア・シェインバウム・パルド大統領は、シグロ第21国立医療センターの専門病院で消化器科部長を22年間務めたマルガリータ・デヘサ・ヴィオランテ医師の専門的および施設内でのキャリアを表彰された。

80歳を迎えたデエサ・ヴィオランテ医師は、私立病院で大好きなことを仕事にしている今も精力的に活動を続けており、重要な功績を残し、献身的に教えた人物として、そして長年医療に専念してきた人物として、IMSSで記憶に残りたいと強調しているが、結婚しなかったことは共有しているが、それは見逃せないことである、なぜなら「女性であることが勉強できるかどうかを決める問題ではない」と彼女は主張するあるいは何であれ、利益に従うもの…

「女性は、平等やジェンダー平等の問題で多くの進歩を遂げてきました。確かに、道のりはまだ長いですが、私たちがその能力を持っていることを示してくれた多くの女性の努力のおかげで、長年にわたって達成されてきたすべてのことを考慮に入れる必要があります」と彼女は主張する。

彼女のアドバイスは次のとおりです。「夢があるなら、それを達成するために戦わなければなりません」と彼女は共有します。彼女はその長いキャリアの中で、消化器病学会の 2 人目の女性会長になったことを誇りに思っていますが、これは女性に能力があることの表れにすぎません。

#デエサ医師父親の遺志を継ぎ消化器科医になった #ラクロニカデホイ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。