日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のインフレ率が予想より鈍化して3.2%となり、利下げの根拠が高まる

英国のインフレ率は11月に予想よりも急激に鈍化し、10カ月ぶりの低水準に低下し、イングランド銀行が今年4回目の利下げを実施する可能性が高まった。 国家統計局(ONS)の公式統計によると、消費者物価指数(CPI)は11月までの1年間に3.2%上昇し、10月の3.6%から低下した。この数値はイングランド銀行の予想である3.4%やシティのエコノミスト予想の3.5%を下回り、3月以来の低いインフレ率となった。 不安定なエネルギーと食品の価格を取り除き、政策立案者が注意深く監視しているコアインフレ率も下方修正に驚かされ、3.4%から3.2%に低下した。月次ベースでは、10月から11月にかけて価格が0.2%下落し、ディスインフレの再発を示唆した。 ONSによると、食品価格の低下が景気減速の最大の要因だという。 毎月の食費 例年上昇する時期に0.2%下落する一方、年間の食料インフレ率は4.9%から4.2%に低下した。アルコールとタバコのインフレ率も5.9%から4%に急低下した。 衣料品価格はインフレをさらに阻害し、年間価格上昇率はマイナス0.6%とマイナスに転じた。これに、いくつかの消費者カテゴリーにわたる圧力緩和と相まって、全体のインフレ率が予想よりも低く抑えられた。 ONSの首席エコノミスト、グラント・フィッツナー氏は、下落は広範囲にわたると述べた。 「インフレが低下した 「特に11月は3月以来の年率最低値となった。伝統的にこの時期に上昇する食品価格の下落が主な下落要因であり、特にケーキ、ビスケット、朝食用シリアルの下落が見られた」と同氏は述べた。 「タバコ価格も金利引き下げに寄与し、1年前の大幅な上昇から今月は若干下落した。婦人服の価格下落もまた下落要因となった。」 この統計を受け、イングランド銀行金融政策委員会が木曜日の会合で基準金利を4%から3.75%に引き下げる決議を行うとの期待が強まった。経済の冷え込みを示す最近の一連の指標を受けて、エコノミストやトレーダーらは利下げ賛成の僅差の決定を予想している。 今週初めに発表された公式統計では、失業率の上昇と労働市場の弱体化が示されている一方、賃金の伸びは引き続き鈍化しており、この展開によりインフレ圧力が低下し、金融緩和政策の必要性が高まっている。 経済成長が依然として脆弱で信頼感が低迷している中、金利の引き下げは借入コストを緩和し、家計や企業にある程度の救済をもたらすだろう。 ジェイミー・ヤング ジェイミーは Business Matters のシニア レポーターであり、英国の中小企業ビジネス レポートで 10 年以上の経験を持っています。ジェイミーは経営学の学位を取得しており、業界のカンファレンスやワークショップに定期的に参加しています。ジェイミーは、最新のビジネス開発について報道していないときは、次世代のビジネス リーダーにインスピレーションを与えるために、新進気鋭のジャーナリストや起業家を指導することに情熱を注いでいます。 #英国のインフレ率が予想より鈍化して3.2となり利下げの根拠が高まる

英国のインフレ率が予想より鈍化して3.2%となり、利下げの根拠が高まる

1766007736
2025-12-17 08:02:00

英国のインフレ率は11月に予想よりも急激に鈍化し、10カ月ぶりの低水準に低下し、イングランド銀行が今年4回目の利下げを実施する可能性が高まった。

国家統計局(ONS)の公式統計によると、消費者物価指数(CPI)は11月までの1年間に3.2%上昇し、10月の3.6%から低下した。この数値はイングランド銀行の予想である3.4%やシティのエコノミスト予想の3.5%を下回り、3月以来の低いインフレ率となった。

不安定なエネルギーと食品の価格を取り除き、政策立案者が注意深く監視しているコアインフレ率も下方修正に驚かされ、3.4%から3.2%に低下した。月次ベースでは、10月から11月にかけて価格が0.2%下落し、ディスインフレの再発を示唆した。

ONSによると、食品価格の低下が景気減速の最大の要因だという。 毎月の食費 例年上昇する時期に0.2%下落する一方、年間の食料インフレ率は4.9%から4.2%に低下した。アルコールとタバコのインフレ率も5.9%から4%に急低下した。

衣料品価格はインフレをさらに阻害し、年間価格上昇率はマイナス0.6%とマイナスに転じた。これに、いくつかの消費者カテゴリーにわたる圧力緩和と相まって、全体のインフレ率が予想よりも低く抑えられた。

ONSの首席エコノミスト、グラント・フィッツナー氏は、下落は広範囲にわたると述べた。

インフレが低下した 「特に11月は3月以来の年率最低値となった。伝統的にこの時期に上昇する食品価格の下落が主な下落要因であり、特にケーキ、ビスケット、朝食用シリアルの下落が見られた」と同氏は述べた。

「タバコ価格も金利引き下げに寄与し、1年前の大幅な上昇から今月は若干下落した。婦人服の価格下落もまた下落要因となった。」

この統計を受け、イングランド銀行金融政策委員会が木曜日の会合で基準金利を4%から3.75%に引き下げる決議を行うとの期待が強まった。経済の冷え込みを示す最近の一連の指標を受けて、エコノミストやトレーダーらは利下げ賛成の僅差の決定を予想している。

今週初めに発表された公式統計では、失業率の上昇と労働市場の弱体化が示されている一方、賃金の伸びは引き続き鈍化しており、この展開によりインフレ圧力が低下し、金融緩和政策の必要性が高まっている。

経済成長が依然として脆弱で信頼感が低迷している中、金利の引き下げは借入コストを緩和し、家計や企業にある程度の救済をもたらすだろう。


ジェイミー・ヤング

ジェイミーは Business Matters のシニア レポーターであり、英国の中小企業ビジネス レポートで 10 年以上の経験を持っています。ジェイミーは経営学の学位を取得しており、業界のカンファレンスやワークショップに定期的に参加しています。ジェイミーは、最新のビジネス開発について報道していないときは、次世代のビジネス リーダーにインスピレーションを与えるために、新進気鋭のジャーナリストや起業家を指導することに情熱を注いでいます。

#英国のインフレ率が予想より鈍化して3.2となり利下げの根拠が高まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。