日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリア警察、ボンダイ殺人容疑者をテロ容疑で起訴、殺人15件

シドニー - オーストラリア警察は12月17日、ボンダイビーチで銃を乱射した容疑者の1人を殺人とテロの罪で起訴した。悲しみに打ちひしがれた弔問客らが襲撃で死亡した15人のうち最初の人を埋葬したためだ。サジッド・アクラムと息子のナヴィード 12月15日夜、有名なサーフビーチで行われたユダヤ人の祭りに発砲し、イスラム国に触発された銃乱射事件で15人を殺害した疑いで告発されている。24歳のナヴィードは昏睡状態から目覚めた後、12月17日に15件の殺人罪と、「テロ行為」を犯し、危害を加える目的で爆弾を設置した罪で起訴された。ニューサウスウェールズ州警察は声明で、「警察はこの男が宗教上の目的を推進し、地域社会に恐怖を引き起こす目的で、死亡、重傷、生命の危険にさらされた行為に関与したと法廷で主張する」と述べた。「初期の兆候は、オーストラリアのリストされたテロ組織であるISISに触発されたテロ攻撃を示している」と彼らは声明の中で、イスラム国グループの別名を使って述べた。サジドさんは警察との銃撃戦でその場で死亡した。ナヴィードさんも撃たれたが、警察の警備の下、病院に留まった。当局は、この攻撃は国内のユダヤ人にパニックを引き起こすことを目的としたものだと述べた。オーストラリア警察は、銃撃事件の数週間前に二人がフィリピンを訪問していた際にイスラム過激派と面会していたかどうか捜査している。フィリピンが12月17日に明らかにした。 証拠はなかった その国が「テロリストの訓練」に利用されていたということだ。襲撃で亡くなった人々の最初の葬儀を執り行っていたとき、追悼者たちは悲しみに崩れ落ちた。ラビのイーライ・スネーカーが最初でした シドニー東部にあるボンダイ・シナゴーグのチャバドから溢れ出た黒服を着た大勢の弔問客が集まり、埋葬されることになった。 二人の若い女性が悲しみの叫び声をあげながら、ダビデの星が描かれた黒いビロードの布で覆われた5人の父親の棺の上に身を投げ出した。義父のイェホラム・ウルマンさんは葬儀で「あなたは私の息子であり、友人であり腹心です」と涙をこらえながら語った。 「あなたなしで一日を過ごすなんて、それは不可能のようです。」ラビ・シュランガーさん(41)は人気者で、町中の多くの人に「ボンダイのラビ」として知られていた。ハシディズム派ハバド運動によると、彼は刑務所や病院で牧師を務めていた。悲しみの重みで足が折れる中、泣き叫ぶ男たちは互いの腕の中に倒れ込んだ。ラビ・リーヴァイ・ヴォルフ氏は葬儀で「この損失はユダヤ人国家全体にとっては甚大だが、ここの私たちのコミュニティ、そしてボンダイのハバドにとっては言葉にできないほどの損失だ」と語った。警察分隊がボンダイ・シナゴーグの外の通りをパトロールし、礼拝に集まった大勢の群衆を整理した。中に詰め込むことができない人々は、携帯電話で礼拝を見守るために路上に集まった。アントニー・アルバニーズ首相は、「今日も毎日、地域社会に心を痛めています。しかし、特に今日は最初の葬儀が行われており、困難な日になるでしょう。」と述べた。その後、ラビ・ヤアコフ・レヴィタンの葬儀のため、追悼者らが郊外の礼拝堂に詰めかけた。ハバド運動によると、ラビ・レビタン氏は慈善活動で有名な4人の子供の父親だった。他の犠牲者の中には、10歳の少女、ホロコースト生存者2名、 射殺された夫婦 彼らが攻撃を阻止しようとしたとき。当局が武装集団を阻止するためにもっと早く行動できたかどうかについて疑問が高まっている。失業中のレンガ職人とされるナヴィードさんは、2019年にオーストラリア情報機関の注目を集めた。しかし、当時彼は差し迫った脅威とは考えられておらず、ほとんどレーダーから外れていました。最近明らかになった車載カメラの映像には、ボリス・グルマンさんとソフィア・グルマンさん夫妻が初期段階で攻撃を阻止しようとしている様子が映っている。退職整備士ボリス・ガーマンさん(69歳)は、銃身の長い銃を引き剥がそうとした襲撃者1人を地面に叩きつける。妻のソフィアさん(61)が応援のために駆け寄る中、彼はサジドさんの武器の制御を一時的に奪った。伝えられるところによると、加害者は別の銃を手に入れることに成功し、夫婦は射殺された。グルマンさん家族は声明で「ボリスさんとソフィアさんを失った悲しみを和らげることはできないが、私たちは彼らの勇気と無私無欲さに圧倒的な誇りを感じている」と述べた。オーストラリアの指導者らは、サジド氏に銃6丁の所有を許可する法律を強化することで合意した。1996年に観光都市ポートアーサーで単独犯が35人を殺害して以来、オーストラリアで銃乱射事件が起きるのは稀だ。この攻撃は、銃の買い取り計画や半自動小銃の制限を含む世界有数の取り締まりを引き起こした。しかし、オーストラリアでは近年、個人所有の銃器が着実に増加していることが記録されています。この攻撃により、オーストラリアが反ユダヤ主義との戦いで足を引っ張っているという疑惑も再燃した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は12月16日のビデオ演説で「西側政府に対し、反ユダヤ主義と闘い、世界中のユダヤ人コミュニティに必要な安全と安心を提供するために必要なことを行うよう要求する」と述べた。「彼らは我々の警告に従うのが賢明だ」と彼は付け加えた。 「今すぐ行動を起こしてください。」 AFP #オーストラリア警察ボンダイ殺人容疑者をテロ容疑で起訴殺人15件

オーストラリア警察、ボンダイ殺人容疑者をテロ容疑で起訴、殺人15件

1765968003
2025-12-17 05:45:00

シドニー – オーストラリア警察は12月17日、ボンダイビーチで銃を乱射した容疑者の1人を殺人とテロの罪で起訴した。悲しみに打ちひしがれた弔問客らが襲撃で死亡した15人のうち最初の人を埋葬したためだ。

サジッド・アクラムと息子のナヴィード

12月15日夜、有名なサーフビーチで行われたユダヤ人の祭りに発砲し、イスラム国に触発された銃乱射事件で15人を殺害した疑いで告発されている。

24歳のナヴィードは昏睡状態から目覚めた後、12月17日に15件の殺人罪と、「テロ行為」を犯し、危害を加える目的で爆弾を設置した罪で起訴された。

ニューサウスウェールズ州警察は声明で、「警察はこの男が宗教上の目的を推進し、地域社会に恐怖を引き起こす目的で、死亡、重傷、生命の危険にさらされた行為に関与したと法廷で主張する」と述べた。

「初期の兆候は、オーストラリアのリストされたテロ組織であるISISに触発されたテロ攻撃を示している」と彼らは声明の中で、イスラム国グループの別名を使って述べた。

サジドさんは警察との銃撃戦でその場で死亡した。

ナヴィードさんも撃たれたが、警察の警備の下、病院に留まった。

当局は、この攻撃は国内のユダヤ人にパニックを引き起こすことを目的としたものだと述べた。

オーストラリア警察は、銃撃事件の数週間前に二人がフィリピンを訪問していた際にイスラム過激派と面会していたかどうか捜査している。

フィリピンが12月17日に明らかにした。

証拠はなかった

その国が「テロリストの訓練」に利用されていたということだ。

襲撃で亡くなった人々の最初の葬儀を執り行っていたとき、追悼者たちは悲しみに崩れ落ちた。

ラビのイーライ・スネーカーが最初でした

シドニー東部にあるボンダイ・シナゴーグのチャバドから溢れ出た黒服を着た大勢の弔問客が集まり、埋葬されることになった。

二人の若い女性が悲しみの叫び声をあげながら、ダビデの星が描かれた黒いビロードの布で覆われた5人の父親の棺の上に身を投げ出した。

義父のイェホラム・ウルマンさんは葬儀で「あなたは私の息子であり、友人であり腹心です」と涙をこらえながら語った。 「あなたなしで一日を過ごすなんて、それは不可能のようです。」

ラビ・シュランガーさん(41)は人気者で、町中の多くの人に「ボンダイのラビ」として知られていた。

ハシディズム派ハバド運動によると、彼は刑務所や病院で牧師を務めていた。

悲しみの重みで足が折れる中、泣き叫ぶ男たちは互いの腕の中に倒れ込んだ。

ラビ・リーヴァイ・ヴォルフ氏は葬儀で「この損失はユダヤ人国家全体にとっては甚大だが、ここの私たちのコミュニティ、そしてボンダイのハバドにとっては言葉にできないほどの損失だ」と語った。

警察分隊がボンダイ・シナゴーグの外の通りをパトロールし、礼拝に集まった大勢の群衆を整理した。

中に詰め込むことができない人々は、携帯電話で礼拝を見守るために路上に集まった。

アントニー・アルバニーズ首相は、「今日も毎日、地域社会に心を痛めています。しかし、特に今日は最初の葬儀が行われており、困難な日になるでしょう。」と述べた。

その後、ラビ・ヤアコフ・レヴィタンの葬儀のため、追悼者らが郊外の礼拝堂に詰めかけた。

ハバド運動によると、ラビ・レビタン氏は慈善活動で有名な4人の子供の父親だった。

他の犠牲者の中には、10歳の少女、ホロコースト生存者2名、

射殺された夫婦

彼らが攻撃を阻止しようとしたとき。

当局が武装集団を阻止するためにもっと早く行動できたかどうかについて疑問が高まっている。

失業中のレンガ職人とされるナヴィードさんは、2019年にオーストラリア情報機関の注目を集めた。

しかし、当時彼は差し迫った脅威とは考えられておらず、ほとんどレーダーから外れていました。

最近明らかになった車載カメラの映像には、ボリス・グルマンさんとソフィア・グルマンさん夫妻が初期段階で攻撃を阻止しようとしている様子が映っている。

退職整備士ボリス・ガーマンさん(69歳)は、銃身の長い銃を引き剥がそうとした襲撃者1人を地面に叩きつける。

妻のソフィアさん(61)が応援のために駆け寄る中、彼はサジドさんの武器の制御を一時的に奪った。

伝えられるところによると、加害者は別の銃を手に入れることに成功し、夫婦は射殺された。

グルマンさん家族は声明で「ボリスさんとソフィアさんを失った悲しみを和らげることはできないが、私たちは彼らの勇気と無私無欲さに圧倒的な誇りを感じている」と述べた。

オーストラリアの指導者らは、サジド氏に銃6丁の所有を許可する法律を強化することで合意した。

1996年に観光都市ポートアーサーで単独犯が35人を殺害して以来、オーストラリアで銃乱射事件が起きるのは稀だ。

この攻撃は、銃の買い取り計画や半自動小銃の制限を含む世界有数の取り締まりを引き起こした。

しかし、オーストラリアでは近年、個人所有の銃器が着実に増加していることが記録されています。

この攻撃により、オーストラリアが反ユダヤ主義との戦いで足を引っ張っているという疑惑も再燃した。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は12月16日のビデオ演説で「西側政府に対し、反ユダヤ主義と闘い、世界中のユダヤ人コミュニティに必要な安全と安心を提供するために必要なことを行うよう要求する」と述べた。

「彼らは我々の警告に従うのが賢明だ」と彼は付け加えた。 「今すぐ行動を起こしてください。」 AFP

#オーストラリア警察ボンダイ殺人容疑者をテロ容疑で起訴殺人15件

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。