日本語版
最新ニュース
企業

ニューポートの少年(14)、火災でiPhone紛失後、補償されない

カーリー・ジェームスカーリー・ジェームズさんの14歳の息子ディオンさん、学校火災で高価なものを失った学校火災で約900ポンド相当の持ち物を失った10代の少年には補償されないと市議会が発表した。 14歳のディオンさんは、7月に火災が発生した際、iPhone、フットボールスパイク、Apple AirPodsが入ったバッグをニューポートのイスゴル・ギファン・グウェントは男女共学の仮設建物に残したままにしていた。 母親のカーリー・ジェームスさんは、学校や地方自治体が交換品の資金提供を申し出なかったことは「不快だ」と述べ、方針の変更を求めた。ニューポート市議会は、私物は保険の対象外であると述べ、広報担当者は「そのような状況では学校は支払いを行うことができない」と付け加えた。代わりに、別の学校で働くジェームスさんは、住宅保険を請求するように言われました。失われた品物には、約600ポンド相当のiPhone 16、120ポンド相当のApple AirPods、80ポンド相当のサッカースパイク、家の鍵、弁当箱、バッグ本体などが含まれる。「学校で起きたことにもかかわらず信じられないのですが、 [claiming on household insurance] 保険料が高くなるでしょう。でも、家ではそんなことは起こらなかった」と彼女は語った。「私にはこれ以上請求額が高くなるような経済状況はありません。」ジェームズさんは息子に新しい携帯電話を買うために、96歳の祖父からお金を借りなければならなかった。火災は7月に学校が夏休みを終える直前に発生した。仮設体育館内で発生し、市議会は原因に疑いはないとした。当時建物は無人で、けが人はなかったが、一部の生徒の鞄が壊されたり破損したりした。ジェームズさんによると、ディオンさんは教師からバッグをそこに置いておくように言われたという。「ディオンは学校に通っていて、私が彼に言い聞かせた通りに、年長者の言うことを聞き、学校の指示に従うようにしてきたのに、彼は放置され、議会と学校に失望させられました」と彼女は語った。「私たちは自分たちの身を守らなければならなくなった。まったく不公平だ。うんざりするものだ。」カーリー・ジェームス火災は仮設体育館内で発生、市議会は原因に不審点はなかったと発表ジェームスさんは、火災で失われたすべての持ち物を取り戻す余裕がなかったと語った。ディオンは熱心なサッカー選手ですが、今は代わりに古いブーツを使っています。この電話は家族からの誕生日プレゼントでもありました。「携帯電話をプレゼントとして受け取ってから、まだ3カ月しか持たなかったのです」と母親は付け加えた。「アイテムを交換する余裕がないので、ディオンは動揺しました。」ジェームズさんは、息子が弟の育児を手伝っているため、学校に電話を持っていくことが「不可欠」であるとして、方針の変更を求めている。カーリー・ジェームス写真はジェームズさんとディオンさんの結婚式の日。曽祖父のグリンさんは新しい携帯電話の購入資金を援助していたニューポート市議会とイスゴル・ギファン・グウェント・イズ・男女共学の広報担当者は、「今年初めのイスゴル・ギファン・グウェント・イズ・男女共学での事件で物品が破損した人々に同情する」と述べた。「ただし、補償の請求は、住宅保険または家族が保有するその他の特定の保険を通じて行う必要があります。「私物は、破壊されたり、盗まれたり、破損したりしても、学校保険や市議会保険では補償されません。そのような状況では、学校は支払いを行うことができません。「保護者と生徒は学校に貴重品を持ち込まないようアドバイスされていますが、持ち込む場合は紛失や損害に対する保険をかけるべきです。」 #ニューポートの少年14火災でiPhone紛失後補償されない

ニューポートの少年(14)、火災でiPhone紛失後、補償されない

1765953969
2025-12-17 05:57:00
ブロンドの髪にサングラスをかけたカーリー・ジェームス・カーリーさんは、青いサッカーキットを着た息子と一緒に写真に撮られている。二人のトリミングされたヘッドショットです。 カーリー・ジェームス

カーリー・ジェームズさんの14歳の息子ディオンさん、学校火災で高価なものを失った

学校火災で約900ポンド相当の持ち物を失った10代の少年には補償されないと市議会が発表した。

14歳のディオンさんは、7月に火災が発生した際、iPhone、フットボールスパイク、Apple AirPodsが入ったバッグをニューポートのイスゴル・ギファン・グウェントは男女共学の仮設建物に残したままにしていた。

母親のカーリー・ジェームスさんは、学校や地方自治体が交換品の資金提供を申し出なかったことは「不快だ」と述べ、方針の変更を求めた。

ニューポート市議会は、私物は保険の対象外であると述べ、広報担当者は「そのような状況では学校は支払いを行うことができない」と付け加えた。

代わりに、別の学校で働くジェームスさんは、住宅保険を請求するように言われました。

失われた品物には、約600ポンド相当のiPhone 16、120ポンド相当のApple AirPods、80ポンド相当のサッカースパイク、家の鍵、弁当箱、バッグ本体などが含まれる。

「学校で起きたことにもかかわらず信じられないのですが、 [claiming on household insurance] 保険料が高くなるでしょう。でも、家ではそんなことは起こらなかった」と彼女は語った。

「私にはこれ以上請求額が高くなるような経済状況はありません。」

ジェームズさんは息子に新しい携帯電話を買うために、96歳の祖父からお金を借りなければならなかった。

火災は7月に学校が夏休みを終える直前に発生した。

仮設体育館内で発生し、市議会は原因に疑いはないとした。

当時建物は無人で、けが人はなかったが、一部の生徒の鞄が壊されたり破損したりした。

ジェームズさんによると、ディオンさんは教師からバッグをそこに置いておくように言われたという。

「ディオンは学校に通っていて、私が彼に言い聞かせた通りに、年長者の言うことを聞き、学校の指示に従うようにしてきたのに、彼は放置され、議会と学校に失望させられました」と彼女は語った。

「私たちは自分たちの身を守らなければならなくなった。まったく不公平だ。うんざりするものだ。」

カーリー・ジェームス 大きなひさしに似た仮設スポーツホールは、火災により一方の端が損傷した。  カーリー・ジェームス

火災は仮設体育館内で発生、市議会は原因に不審点はなかったと発表

ジェームスさんは、火災で失われたすべての持ち物を取り戻す余裕がなかったと語った。

ディオンは熱心なサッカー選手ですが、今は代わりに古いブーツを使っています。

この電話は家族からの誕生日プレゼントでもありました。

「携帯電話をプレゼントとして受け取ってから、まだ3カ月しか持たなかったのです」と母親は付け加えた。

「アイテムを交換する余裕がないので、ディオンは動揺しました。」

ジェームズさんは、息子が弟の育児を手伝っているため、学校に電話を持っていくことが「不可欠」であるとして、方針の変更を求めている。

カーリー・ジェームズ・ディオンは青いスーツとクリーム色のネクタイ、彼の曽祖父はダークなブレザーと黄色の縞模様のネクタイを着ており、カーリーは教会内で白いウェディングドレスを着て写真に撮られている。 カーリー・ジェームス

写真はジェームズさんとディオンさんの結婚式の日。曽祖父のグリンさんは新しい携帯電話の購入資金を援助していた

ニューポート市議会とイスゴル・ギファン・グウェント・イズ・男女共学の広報担当者は、「今年初めのイスゴル・ギファン・グウェント・イズ・男女共学での事件で物品が破損した人々に同情する」と述べた。

「ただし、補償の請求は、住宅保険または家族が保有するその他の特定の保険を通じて行う必要があります。

「私物は、破壊されたり、盗まれたり、破損したりしても、学校保険や市議会保険では補償されません。そのような状況では、学校は支払いを行うことができません。

「保護者と生徒は学校に貴重品を持ち込まないようアドバイスされていますが、持ち込む場合は紛失や損害に対する保険をかけるべきです。」

#ニューポートの少年14火災でiPhone紛失後補償されない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。