日本語版
最新ニュース
エンタメ

ボンダイビーチ虐殺犠牲者ラビ・イーライ・シュランガー氏の葬儀で力強いメッセージ

ラビ、イーライ・シュランガーさんの義父は、満員の葬儀で会葬者に、ユダヤ人は「人間に似たあの動物たち」に負けることはないと語った。5人の子供の父親である41歳は、男性2人が暴行を受け、家族をかばって死亡した。 数百人のユダヤ系オーストラリア人に発砲 日曜日の午後6時40分過ぎに、彼らは象徴的なシドニーのビーチでハヌカの初日を祝った。彼は銃撃犯の1人を含む殺害された16人のうちの1人だった。ラビ・シュランガー氏の妻チャヤさんは銃弾で擦り傷を負ったが、月曜日に退院した。彼らの生後2か月の赤ちゃんはまだここにいます シドニー テロ攻撃中に破片が足に当たったため、ランドウィックの小児病院に入院しており、父親の葬儀には欠席する予定だ。水曜日朝の礼拝前に、満員のハバド・シナゴーグが弔問客で埋め尽くされる中、警察はウェリントン通りを封鎖し、多くの人が外で待つことを余儀なくされた。ラビ・シュランガー氏の義父である首席ラビ・イェホラム・ウルマン氏は、霊柩車から棺が持ち上げられると悲しみに打ちひしがれ、抑えきれずにすすり泣いた。外で抱き合う弔問客の姿も見られ、肩にオーストラリア国旗を掛ける人もいれば、泣き崩れてアンソニー・アルバニーズと虐殺の責任者ペニー・ウォン外相を非難する人もいた。「必要なのは教育だ。銃弾を止めることではない。私はただ悔しいと感じているだけだ。みんなもそうだ」と涙をこらえながら言葉を詰まらせた。礼拝はラビの次の言葉で始まった。「私たちの街で起きた恐ろしいテロ攻撃を受けて、私たちは耐え難い苦痛で泣いています…私たちはすべての貴重な命の喪失を悼みます。」同氏は、ラビ・シュランガー氏も過去18年間参加し、31年間にわたって定期的に開催されているボンダイビーチでハヌカを祝い続けることを誓った。 ラビのイーライ・シュランガー氏(写真)は水曜日、ボンダイのハバドでの礼拝で埋葬された。 ラビ、イーライ・シュランガーの家族が葬儀のためにボンダイのハバッドに到着している写真が撮影されている 葬儀前、ラビ・イーライ・シュランガー氏の棺の上で涙を流す弔問客の姿も見られる 写真: ボンダイのハバッド・シナゴーグにラビ・エリ・シュランガーの棺が到着し、涙を流す首席ラビ・イェホラム・ウルマンの写真 水曜日の朝、霊柩車から降ろされるラビのイーライ・シュランガー氏が写真に写っている「イーライは、愛と喜びを広め、不必要な自己犠牲を払って国民を気遣うという、彼が最善を尽くしていた最中に、私たちから引き離されました。 「生と死において、彼は最も神聖な魂の一人としてそびえ立っていました。これはユダヤ民族全体にとって大きな損失です。私たちにとって、その損失は言葉では言い表せないほどです。」ラビ・シュランガーが触れたことを知るすべての魂は、彼を知ることができたことに「永遠に感謝する」だろうと彼は語った。彼はラビの5人の子供たちに、彼らの父親はいつも彼らと一緒にいるだろうと語った。さまざまなユダヤ人の指導者によって律法からの祈りが読まれました。ラビ・ウルマンは、満員のシナゴーグに悲痛な追悼の言葉を捧げ、途中何度も感情に打ちひしがれた。彼は、「人間に似た動物たちが私たちを滅ぼそうとするとき、彼らは私たちを休眠させようとします。「彼らは、これが起こったことなので、私たちが二度とボンダイビーチに行かないことを望んでいますが、それは答えではありません。「イーライはこの考えを生き、息づいていました。彼らが成功しないことを私たちは決して許すことができないだけでなく、彼らが何かに挑戦するたびに、私たちはより大きく、より強くなるのです。」 ラビのイーライ・シュランガー氏は日曜日にボンダイビーチで起きた虐殺で殺害された。彼は妻と5人の子供のうち4人と一緒に写真に写っている ラビ・イーライ・シュランガーの葬儀に到着し、涙を流す会葬者たちの写真が撮影される ボンダイのハバドで葬儀の直前に抱き合う弔問客の姿が見られる ラビ・エリ・シュランガー氏の葬儀のためシナゴーグに到着した会葬者たちが写真に写っているラビ・ウルマンさんが涙をこらえるのに苦労していると、愛する人たちが彼とともにすすり泣く声が聞こえ、勇敢に話を続ける彼にティッシュを渡そうと手を差し伸べる会葬者の一人もいた。「今日私が言うことは、あなたが皆さんに伝えた意味をかなり控えめに表現したものになるでしょう。あなたは私たちの娘であるのと同じくらい私たちにとって息子になりました、あなたは私にとってすべてになりました - 私の手、私の足。ラビ・ウルマン氏は、ラビ・シュランガー氏は決して脚光を浴びることを望んでいなかったと語った。「彼がイスラエルの首席ラビを訪問するときはいつでも、写真に写ることを拒否しました。彼らは皆、彼自身のことを愛していました。」誰もが彼に恋をした。「イーライは最高の夫であり、最高の父親であり、最高の息子でした」とラビ・ウルマンさんは再び言葉を絞り出すのに苦労しながら語った。同氏は、2023年のイスラエルの祭りでのハマスの致命的な攻撃に言及し、「私たちのコミュニティは私たち自身の10月7日を経験した。比例してそれが現実だ」と付け加えた。ラビ・ウルマンさんは、ラビ・シュランガーさんに自分がどれだけ愛しているか、自分にとってどれだけ大切な存在かを伝えておけばよかったと語った。「もっと言うべきだった。そして私たち全員にこう言います。「明日に物事を残さないで、近くの人に言いたいことがある、今日言ってください。」同氏は、妻が義理の息子を親友だとみなしていると付け加え、「もちろん私の次に」と付け加えたとき、悲しみに打ちひしがれた群衆の笑いを誘った。ラビ・ウルマンはラビ・シュランガーの無私無欲さについて語り、囚人と話すために片道3〜4時間車で通った様子を語った。「あなたの人生の毎日、特別な節目、物理的に存在する私たち全員以上に、彼はあなたと一緒にいることを約束します」と彼は言いました。 ラビ、イーライ・シュランガーの葬儀のためにボンダイのハバドに集まる追悼者たち 写真: 水曜日の葬儀に出席するラビ、イーライ・シュランガーの友人と家族 水曜日にはラビ、イーライ・シュランガーの葬儀に弔問客が到着するのが見られる彼は続けて、「私たちがあなたのことを過去形で話すなんて考えられません。 私たちが一緒にやったことはすべて。シナゴーグに棺を持ち込むこと、またシナゴーグで葬儀を行うことは禁じられているそうです。「唯一の例外は、ユダヤ人の中の偉大な指導者であり、命を捧げた聖なる殉教者です。」「イーライ、イーライ、こんなことになるとは思ってもいなかった。でも、第二部はいつも分かっていたことだった。あなたより偉大な人はいないと分かっていたんだ。」礼拝後、ラビを乗せた棺が追い払われる中、8人の警察官が行進した。 大勢の会葬者が霊柩車の後ろをゆっくりと歩いていた。多くの人が涙をぬぐい、その顔にはショックと信じられないという色が残っていた。ラビ・シュランガーが埋葬される前に、大勢の弔問客が彼に最後の追悼の意を表した。心に残るヘブライ語の歌に合わせて、会葬者たちは腕を組んで霊柩車を取り囲み、それぞれが友人や指導者への別れを静かに歌いながら立ち上がった。火曜日、ラビ・シュランガー氏の妻の親しい友人がスカイニュースに語った。 彼らの生後8週間の男児は「まだ森から出ていない」。友人のソレラさんは、「誰かが赤ちゃん、女性、老人に向けて発砲するというのは、まったくの恐怖と邪悪さであり、恐ろしいことだ」と語った。「チャヤは身を隠し、自分自身と、そしてより重要なことに、生後2か月の赤ちゃんを守ろうとしていました。彼女はアドレナリンのせいで殴られたことを覚えていないが、突然隣にいた誰かが「背中に血が付いているよ」と言った」と友人は語った。 ラビ、イーライ・シュランガーさんの生後2か月の息子(写真)は現在も入院中で、父親の葬儀には欠席する予定だ ラビのヨッシ・フリードマン氏は火曜日、ボンダイビーチのボンダイ・パビリオン脇の花記念碑に集まった人々に語りかける 日曜日の虐殺を受け、水曜日にはボンダイ・パビリオンの仮の記念碑に献花される「チャヤは銃弾に撃たれたと同時に、夫を生かし続けようと努め、地元の看護師とサーファーに心肺蘇生を続けるよう懇願していました。」ラビ・シュランガー氏は英国出身でしたが、ボンダイでのハバド伝道団を20年近く指導しました。彼は武装集団の標的となったイベント「ハヌカ・バイ・ザ・シー」の主要な主催者だった。彼のいとこであるラビ・ザルマン・ルイスは月曜日、虐殺の知らせを受けた瞬間の様子を語った。彼はイギリス人にこう言いました ユダヤ人のニュース: 「今朝、島を出て、家族の WhatsApp グループに妻と妹からのメッセージが届いていました。 「彼らは、人々が祈るよう求められている名前の1つを認識しました。何が起こったのかはすぐに明らかになった。」ラビ・ルイスさんは、家族は突然の死を受け入れ始めたばかりだと語った。「我々はこの問題の処理を始めたばかりだ」と彼は言った。 「まったく意味がありません。世界をより良い場所にするために、幸せと光を広めるためにビーチに行った陽気なラビが、どうしてこのような形で人生を終えることになったのでしょうか?」「イーライは人々を助けることが大好きで、人々にミツヴォット(善行)をするよう奨励しました。彼はとても陽気で、ほとんど風変わりなほどでした。」 日曜日の襲撃後、容疑者はすぐにナヴィード・アクラムさん(24)とサジド・アクラムさん(50)の親子であることが判明した。サジドさんは警察に射殺され、ナヴィードさんは病院で銃創から回復中だ。彼は警察の監視下にあり、水曜日に刑事告発される可能性がある。 #ボンダイビーチ虐殺犠牲者ラビイーライシュランガー氏の葬儀で力強いメッセージ

ボンダイビーチ虐殺犠牲者ラビ・イーライ・シュランガー氏の葬儀で力強いメッセージ

1765939283
2025-12-17 02:38:00

ラビ、イーライ・シュランガーさんの義父は、満員の葬儀で会葬者に、ユダヤ人は「人間に似たあの動物たち」に負けることはないと語った。

5人の子供の父親である41歳は、男性2人が暴行を受け、家族をかばって死亡した。 数百人のユダヤ系オーストラリア人に発砲 日曜日の午後6時40分過ぎに、彼らは象徴的なシドニーのビーチでハヌカの初日を祝った。

彼は銃撃犯の1人を含む殺害された16人のうちの1人だった。

ラビ・シュランガー氏の妻チャヤさんは銃弾で擦り傷を負ったが、月曜日に退院した。

彼らの生後2か月の赤ちゃんはまだここにいます シドニー テロ攻撃中に破片が足に当たったため、ランドウィックの小児病院に入院しており、父親の葬儀には欠席する予定だ。

水曜日朝の礼拝前に、満員のハバド・シナゴーグが弔問客で埋め尽くされる中、警察はウェリントン通りを封鎖し、多くの人が外で待つことを余儀なくされた。

ラビ・シュランガー氏の義父である首席ラビ・イェホラム・ウルマン氏は、霊柩車から棺が持ち上げられると悲しみに打ちひしがれ、抑えきれずにすすり泣いた。

外で抱き合う弔問客の姿も見られ、肩にオーストラリア国旗を掛ける人もいれば、泣き崩れてアンソニー・アルバニーズと虐殺の責任者ペニー・ウォン外相を非難する人もいた。

「必要なのは教育だ。銃弾を止めることではない。私はただ悔しいと感じているだけだ。みんなもそうだ」と涙をこらえながら言葉を詰まらせた。

礼拝はラビの次の言葉で始まった。「私たちの街で起きた恐ろしいテロ攻撃を受けて、私たちは耐え難い苦痛で泣いています…私たちはすべての貴重な命の喪失を悼みます。」

同氏は、ラビ・シュランガー氏も過去18年間参加し、31年間にわたって定期的に開催されているボンダイビーチでハヌカを祝い続けることを誓った。

ラビのイーライ・シュランガー氏(写真)は水曜日、ボンダイのハバドでの礼拝で埋葬された。

ラビ、イーライ・シュランガーの家族が葬儀のためにボンダイのハバッドに到着している写真が撮影されている

ラビ、イーライ・シュランガーの家族が葬儀のためにボンダイのハバッドに到着している写真が撮影されている

葬儀前、ラビ・イーライ・シュランガー氏の棺の上で涙を流す弔問客の姿も見られる

葬儀前、ラビ・イーライ・シュランガー氏の棺の上で涙を流す弔問客の姿も見られる

写真: ボンダイのハバッド・シナゴーグにラビ・エリ・シュランガーの棺が到着し、涙を流す首席ラビ・イェホラム・ウルマンの写真

写真: ボンダイのハバッド・シナゴーグにラビ・エリ・シュランガーの棺が到着し、涙を流す首席ラビ・イェホラム・ウルマンの写真

水曜日の朝、霊柩車から降ろされるラビのイーライ・シュランガー氏が写真に写っている

水曜日の朝、霊柩車から降ろされるラビのイーライ・シュランガー氏が写真に写っている

「イーライは、愛と喜びを広め、不必要な自己犠牲を払って国民を気遣うという、彼が最善を尽くしていた最中に、私たちから引き離されました。

「生と死において、彼は最も神聖な魂の一人としてそびえ立っていました。これはユダヤ民族全体にとって大きな損失です。私たちにとって、その損失は言葉では言い表せないほどです。」

ラビ・シュランガーが触れたことを知るすべての魂は、彼を知ることができたことに「永遠に感謝する」だろうと彼は語った。

彼はラビの5人の子供たちに、彼らの父親はいつも彼らと一緒にいるだろうと語った。

さまざまなユダヤ人の指導者によって律法からの祈りが読まれました。

ラビ・ウルマンは、満員のシナゴーグに悲痛な追悼の言葉を捧げ、途中何度も感情に打ちひしがれた。

彼は、「人間に似た動物たちが私たちを滅ぼそうとするとき、彼らは私たちを休眠させようとします。

「彼らは、これが起こったことなので、私たちが二度とボンダイビーチに行かないことを望んでいますが、それは答えではありません。

「イーライはこの考えを生き、息づいていました。彼らが成功しないことを私たちは決して許すことができないだけでなく、彼らが何かに挑戦するたびに、私たちはより大きく、より強くなるのです。」

ラビのイーライ・シュランガー氏は日曜日にボンダイビーチで起きた虐殺で殺害された。彼は妻と5人の子供のうち4人と一緒に写真に写っている

ラビのイーライ・シュランガー氏は日曜日にボンダイビーチで起きた虐殺で殺害された。彼は妻と5人の子供のうち4人と一緒に写真に写っている

ラビ・イーライ・シュランガーの葬儀に到着し、涙を流す会葬者たちの写真が撮影される

ラビ・イーライ・シュランガーの葬儀に到着し、涙を流す会葬者たちの写真が撮影される

ボンダイのハバドで葬儀の直前に抱き合う弔問客の姿が見られる

ボンダイのハバドで葬儀の直前に抱き合う弔問客の姿が見られる

ラビ・エリ・シュランガー氏の葬儀のためシナゴーグに到着した会葬者たちが写真に写っている

ラビ・エリ・シュランガー氏の葬儀のためシナゴーグに到着した会葬者たちが写真に写っている

ラビ・ウルマンさんが涙をこらえるのに苦労していると、愛する人たちが彼とともにすすり泣く声が聞こえ、勇敢に話を続ける彼にティッシュを渡そうと手を差し伸べる会葬者の一人もいた。

「今日私が言うことは、あなたが皆さんに伝えた意味をかなり控えめに表現したものになるでしょう。あなたは私たちの娘であるのと同じくらい私たちにとって息子になりました、あなたは私にとってすべてになりました – 私の手、私の足。

ラビ・ウルマン氏は、ラビ・シュランガー氏は決して脚光を浴びることを望んでいなかったと語った。

「彼がイスラエルの首席ラビを訪問するときはいつでも、写真に写ることを拒否しました。彼らは皆、彼自身のことを愛していました。」誰もが彼に恋をした。

「イーライは最高の夫であり、最高の父親であり、最高の息子でした」とラビ・ウルマンさんは再び言葉を絞り出すのに苦労しながら語った。

同氏は、2023年のイスラエルの祭りでのハマスの致命的な攻撃に言及し、「私たちのコミュニティは私たち自身の10月7日を経験した。比例してそれが現実だ」と付け加えた。

ラビ・ウルマンさんは、ラビ・シュランガーさんに自分がどれだけ愛しているか、自分にとってどれだけ大切な存在かを伝えておけばよかったと語った。

「もっと言うべきだった。そして私たち全員にこう言います。「明日に物事を残さないで、近くの人に言いたいことがある、今日言ってください。」

同氏は、妻が義理の息子を親友だとみなしていると付け加え、「もちろん私の次に」と付け加えたとき、悲しみに打ちひしがれた群衆の笑いを誘った。

ラビ・ウルマンはラビ・シュランガーの無私無欲さについて語り、囚人と話すために片道3〜4時間車で通った様子を語った。

「あなたの人生の毎日、特別な節目、物理的に存在する私たち全員以上に、彼はあなたと一緒にいることを約束します」と彼は言いました。

ラビ、イーライ・シュランガーの葬儀のためにボンダイのハバドに集まる追悼者たち

ラビ、イーライ・シュランガーの葬儀のためにボンダイのハバドに集まる追悼者たち

写真: 水曜日の葬儀に出席するラビ、イーライ・シュランガーの友人と家族

写真: 水曜日の葬儀に出席するラビ、イーライ・シュランガーの友人と家族

水曜日にはラビ、イーライ・シュランガーの葬儀に弔問客が到着するのが見られる

水曜日にはラビ、イーライ・シュランガーの葬儀に弔問客が到着するのが見られる

彼は続けて、「私たちがあなたのことを過去形で話すなんて考えられません。

私たちが一緒にやったことはすべて。シナゴーグに棺を持ち込むこと、またシナゴーグで葬儀を行うことは禁じられているそうです。

「唯一の例外は、ユダヤ人の中の偉大な指導者であり、命を捧げた聖なる殉教者です。」

「イーライ、イーライ、こんなことになるとは思ってもいなかった。でも、第二部はいつも分かっていたことだった。あなたより偉大な人はいないと分かっていたんだ。」

礼拝後、ラビを乗せた棺が追い払われる中、8人の警察官が行進した。

大勢の会葬者が霊柩車の後ろをゆっくりと歩いていた。多くの人が涙をぬぐい、その顔にはショックと信じられないという色が残っていた。

ラビ・シュランガーが埋葬される前に、大勢の弔問客が彼に最後の追悼の意を表した。

心に残るヘブライ語の歌に合わせて、会葬者たちは腕を組んで霊柩車を取り囲み、それぞれが友人や指導者への別れを静かに歌いながら立ち上がった。

火曜日、ラビ・シュランガー氏の妻の親しい友人がスカイニュースに語った。 彼らの生後8週間の男児は「まだ森から出ていない」。

友人のソレラさんは、「誰かが赤ちゃん、女性、老人に向けて発砲するというのは、まったくの恐怖と邪悪さであり、恐ろしいことだ」と語った。

「チャヤは身を隠し、自分自身と、そしてより重要なことに、生後2か月の赤ちゃんを守ろうとしていました。彼女はアドレナリンのせいで殴られたことを覚えていないが、突然隣にいた誰かが「背中に血が付いているよ」と言った」と友人は語った。

ラビ、イーライ・シュランガーさんの生後2か月の息子(写真)は現在も入院中で、父親の葬儀には欠席する予定だ

ラビ、イーライ・シュランガーさんの生後2か月の息子(写真)は現在も入院中で、父親の葬儀には欠席する予定だ

ラビのヨッシ・フリードマン氏は火曜日、ボンダイビーチのボンダイ・パビリオン脇の花記念碑に集まった人々に語りかける

ラビのヨッシ・フリードマン氏は火曜日、ボンダイビーチのボンダイ・パビリオン脇の花記念碑に集まった人々に語りかける

日曜日の虐殺を受け、水曜日にはボンダイ・パビリオンの仮の記念碑に献花される

日曜日の虐殺を受け、水曜日にはボンダイ・パビリオンの仮の記念碑に献花される

「チャヤは銃弾に撃たれたと同時に、夫を生かし続けようと努め、地元の看護師とサーファーに心肺蘇生を続けるよう懇願していました。」

ラビ・シュランガー氏は英国出身でしたが、ボンダイでのハバド伝道団を20年近く指導しました。

彼は武装集団の標的となったイベント「ハヌカ・バイ・ザ・シー」の主要な主催者だった。

彼のいとこであるラビ・ザルマン・ルイスは月曜日、虐殺の知らせを受けた瞬間の様子を語った。

彼はイギリス人にこう言いました ユダヤ人のニュース: 「今朝、島を出て、家族の WhatsApp グループに妻と妹からのメッセージが届いていました。

「彼らは、人々が祈るよう求められている名前の1つを認識しました。何が起こったのかはすぐに明らかになった。」

ラビ・ルイスさんは、家族は突然の死を受け入れ始めたばかりだと語った。

「我々はこの問題の処理を始めたばかりだ」と彼は言った。 「まったく意味がありません。世界をより良い場所にするために、幸せと光を広めるためにビーチに行った陽気なラビが、どうしてこのような形で人生を終えることになったのでしょうか?」

「イーライは人々を助けることが大好きで、人々にミツヴォット(善行)をするよう奨励しました。彼はとても陽気で、ほとんど風変わりなほどでした。」

日曜日の襲撃後、容疑者はすぐにナヴィード・アクラムさん(24)とサジド・アクラムさん(50)の親子であることが判明した。

サジドさんは警察に射殺され、ナヴィードさんは病院で銃創から回復中だ。

彼は警察の監視下にあり、水曜日に刑事告発される可能性がある。

#ボンダイビーチ虐殺犠牲者ラビイーライシュランガー氏の葬儀で力強いメッセージ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。