BBC幹部はトランプ大統領に対して「銃を持ち続ける権利がある」と大臣が発言BBC

BBCのボスたちは、敵に対して「銃を貫くのは正しい」 ドナルド・トランプと大臣が米国大統領の発言を受けて述べた。 その企業に対して100億ドルの訴訟を起こした。

トランプ氏が2021年に連邦議会議事堂襲撃前にワシントンで支持者に向けて行った演説の編集を巡り、トランプ大統領が数十億ドルの損害賠償を要求しているため、英国政府は企業を擁護するよう圧力をかけられている。

エド・デイビー自由民主党党首のキア・スターマーに対し、「トランプ大統領の法外な法的脅迫に対してBBCを代表して立ち上がる」よう強く求めた。

「トランプ政権は、国営放送を弱体化させるなど、我が国の民主主義に干渉したいと明言している。首相はこれが容認できないことを明確にする必要がある」とデイビー氏は述べた。

スティーブン・キノック保健大臣は、「それは正しいことだ」と述べた。 BBC トランプ大統領の名誉毀損の主張に対して「毅然とした態度で臨む」と述べ、「今後もそうし続けることを望む」と語った。

キノック氏はスカイニュースに対し、「彼らはパノラマ番組で犯した間違いの一つか二つについて謝罪したと思うが、名誉毀損や名誉毀損に関する広範な点でのトランプ氏の非難に関しては答える余地がないことも明確にしている」と語った。

「政府はBBCの大規模な支持者です。労働党は常にBBCを極めて重要な機関として擁護します。

「はい、その特定の映画にはいくつかの間違いがありましたが、彼らが行っていたより広範な議論は、彼らがその点でしっかりと固執するのは正しいと思いますし、私は彼らがそうし続けることを願っています。」

月曜日の夜に提出された訴状の中で、トランプ大統領は、BBCがトランプ氏を名誉毀損したことと、フロリダ州の欺瞞的・不公正な貿易慣行法に違反したとして、2つの罪状でそれぞれ50億ドルの損害賠償を求めた。

米国大統領は、放送局が暴動前の1月6日の演説を「意図的、悪意を持って、欺瞞的に」編集したと主張した。

ちょうど1年ほど前に放送され、演説の一部をほぼ1時間の間隔で切り取ったパノラマ編集では、トランプ大統領が聴衆に向かって「国会議事堂まで歩いて行きます。私も一緒にそこにいます。そして私たちは戦います。私たちは死ぬほど戦います。」と語ったことが示唆されている。

BBCは以前、編集が「判断ミス」だったと認め、トランプ大統領に謝罪したが、名誉毀損を主張する法的根拠はないと主張した。 BBC総局長のティム・デイビー氏とBBCニュース局長のデボラ・ターネス氏は、 論争を理由に辞任した 先月。

トランプ大統領を支持する米国の放送局ニューズマックスの最高経営責任者クリストファー・ラディ氏は、BBCは「迅速かつ簡単な解決策を考え出す」べきだとの考えを述べた。

「この件を進めるのはBBCにとって良いことではないと思う」とラディ氏は述べ、「大統領のここでの目的は50億ドルを手に入れることではなく、自分の主張の正しさを示すことだ。そしてもしかしたらお金も手に入れることだ」と付け加えた。

同氏は、この訴訟は最終的に1000万ドル（750万ポンド）で解決すると予想し、BBCの訴訟費用は5000万ドルから1億ドルになるだろうと述べた。

「このまま訴訟を続ければ、おそらくBBCは国民の認識という意味で負けるだろう」とラディ氏はBBCラジオ4トゥデイ番組で語った。 「このようなアメリカの訴訟が進むと、裁判所は通常、原告、この場合は大統領に非常に重要な証拠開示権限を与えます。

「彼らは電子メールや会話、そしてBBC幹部が彼や彼のキャンペーンについて言ったプライベートなことを受け取ることになるが、それはあまりお世辞ではないかもしれないし、この番組の制作において彼に危害を加える意図を示していたかもしれない…それを通すよりも、被告、この場合はBBCが和解を提案するだろう。」

昨年11月の再選以来、トランプ氏は米国の大手メディア企業に対していくつかの注目を集める法的勝利を収めてきた。ディズニー傘下のABC、 1500万ドルを支払うことに同意した アンカーのジョージ・ステファノプロスの発言を受けて起こした名誉毀損訴訟をめぐる和解の一環として。

7月にはトランプ大統領も 1600万ドルの和解に達した 民主党の大統領候補カマラ・ハリス氏との選挙前インタビューを誤って編集したと主張したことをめぐり、CBSニュースの親会社パラマウント社との訴訟を起こした。

パノラマを配信する主要なストリーミングプラットフォームであるBBC iPlayerと、パノラマを放送する主要なテレビチャンネルであるBBC Oneは米国では利用できないにもかかわらず、トランプ氏のBBCに対する訴訟はフロリダ州南部地区連邦地方裁判所に起こされた。

このエピソードは米国では放送されず、BBCは米国の視聴者の間でのトランプ大統領の評判に重大な影響はなかったと主張するとみられる。