日本語版
最新ニュース
企業

ボンダイビーチで恐怖の現場に遭遇、見知らぬ人たちが抱き合い、涙を流し、沈黙の中で集まった |ボンダイビーチのテロ攻撃

月曜日の日の出とともに、ボンダイビーチには何千ものオーストラリア人の遺棄された所持品が散乱しており、虐殺から逃れようと急いでいたわずか10時間前に置き去りにされたものだった。数時間以内に、地元の人たちはバッグ、タオル、サーフボードを集め、生存者や友人、家族が戻ってくるときに回収できるようにビーチの頂上に置きました。月曜日にはシドニーのコミュニティが集まりました。 最悪のテロ攻撃で亡くなった人々を悼むため オーストラリアの地で、しかしお互いに助け合うために。夜明け、追悼者らは海と、警察がまだ封鎖したままの路上に放置された車を静かに見つめ、悲しみを向けられる場所を探していた。ハヌカの祭典が行われ、15人が射殺された公園に隣接するサーフクラブのそばに花を置いた人もいた。共謀していた親子によるものとされる。警察のテープでまだ封鎖されていたボンダイのパビリオンの端に花を手向けたり、ろうそくに火を灯したりする人もいた。午前9時にアンソニー・アルバニーズ首相がピンク色の花を手向け、パビリオンの後ろで黙祷を捧げた後、数百人の追悼者がこの有名な建物の裏門にある場所に悲しみを集中させた。ボンダイ・パビリオンの外でラビ・チャイム・レヴィタンスキー氏(右)とオーストラリア系ユダヤ人執行評議会の共同会長アレックス・リブチン氏。 写真: マーク・ベイカー/APアルバニーズの数少ない花にすぐに、地元の店から無料で配られた花束の海が加わり、丘の上に静かに座ったり立ったりする群衆が増えてきました。地元のラビ、ヨッシ・フリードマンさんは、日の出とともに海岸沿いに祈りに来た。そこでは、容疑者らがフリードマンさんの義理の妹とその子供たちに発砲し、友人のイーライ・シュランガーさんを殺害した数時間前だった。「今朝ここに来て、タリットとテフィリンを着て祈りを捧げたい。ただここにいるだけなのに、このすべての感情をどうしたらいいのか全く分からない」と彼は語った。「私たちは必ず立ち直ります。どうやって立ち直るかはわかりませんが、これまでのように、団結して強くなって戻ってきます。」数十人のユダヤ系オーストラリア人が丘に集まりながら、お互いに支援と指示を求めました。チャイム・レヴィタンスキーはラビたちの中にいて、イーライ・シュランガーと殺された人々を悼みながら、友人たちと抱き合って祈り、テフィリンを敷いていた。「私たちは行動を起こす必要があり、善行を行う必要がある」と彼は言った。「あなたはエリのことを知っていましたね」と彼は聖句を着けて祈る前に一人の若者に言いました。 「この状況では、彼は私がやっていることとまったく同じことをするでしょう。」この行動喚起には、パレスチナ擁護派や、未だに行動を起こさないアルバノン政府に対する怒りも伴う。 特使からの勧告 反ユダヤ主義と闘うために。群衆はデービッド・オシップ大統領の政府非難に拍手を送った。 ニューサウスウェールズ州 ユダヤ人の代議員会。警察が抗議活動でクーフィーヤをかぶった女性を取り押さえると、彼らは歓声を上げた。ある男性は、プロパガンダだと主張して記者を暴言を吐いた。 10代の少年が殺人事件とシドニーの8月との関連性を描いた パレスチナを支援する行進: 「10万人がハーバーブリッジを歩いて渡っているのが見えますが、何を期待していますか?」銃撃から逃れたパコ・チュマセロさんは、武装集団がハヌカ祭りに向けて発砲し、わずか100メートル離れた公園で彼のダンスクラスに参加していた数十人を無視したと語った。 写真:ルカ・イッティマーニ/ガーディアン紙同時に、コミュニティからのサポートも根強いものでした。見知らぬ人たちが抱き合ったり、カフェではコーヒーや牧師が配られたり、メンタルヘルスのボランティアがティッシュを配ったりした。ライフガードの前哨基地や、シドニーのユダヤ人学校5校と同様にその日は休校となったボンダイビーチの公立学校の前では、花とろうそくが捧げられた。オーストラリアとイスラエルの国旗が並んで掲げられたパビリオンの門前に、キリスト教の司祭やヒジャブをかぶった女性らが花を手向けた。ユダヤ人コミュニティを狙った攻撃では、ユダヤ人コミュニティーの命も奪われた。 少なくとも1人の非ユダヤ系オーストラリア人 そしてさらに数百人を命からがら逃走させた。銃撃から逃れたパコ・チュマセロさんは、武装集団がハヌカ祭りに向けて発砲し、わずか100メートル離れた公園で彼のダンスクラスに参加していた数十人を無視したと語った。「ここには多くの人がいたが、彼らは一つの目標に集中した」とチュマセロ氏は語った。「頭を覆い隠して屋内に留まることはできない」:ボンダイの地元住民であるジョシュは、銃撃から逃げてから12時間後にビーチに戻った。 写真:ルカ・イッティマーニ/ガーディアン紙このペルー系オーストラリア人は、銃撃犯らが注意を南に向けたのは、アフメド・アル・アハメドが銃撃者を地面に叩きつけた時だけだったと語った。彼と彼の友人たちは助けを求めてアル・アフメドに近づき始めたが、銃声が鳴り響くと木々に散り散りになった。チュマセロさんは月曜日に前夜に乗り捨てたスクーターを探しに戻ったが、通行人とともに追悼の意を表し、黙って見守るため1時間滞在した。「今でも怖いです。ここに来ると泣いてしまいます。怖いです」。ジョシュさんは姓を明かさないことを好んだが、前夜に逃走した現場に立ち向かうために戻ってきた人々の一人だった。「私は、群衆が走ったり、車の後ろに隠れたり、柵を飛び越えたりする様子、人々の目はパニックに陥り、人々は命からがら逃げているのを見たばかりでした」と彼は語った。「[I felt] また出てくるのが少し不安 [but] このようなことが起こったら、屋内にいても布団をかぶっているわけにはいきません。最終的には出てこなければいけないと思います。」 オーストラリアでは、次の場所でサポートを利用できます。 ビヨンドブルー 1300 22 4636、 ライフライン 13 11 14、そして グリーフライン 1300 845 745 まで。英国では、慈善団体 心 0300 123…

ボンダイビーチで恐怖の現場に遭遇、見知らぬ人たちが抱き合い、涙を流し、沈黙の中で集まった |ボンダイビーチのテロ攻撃

1765790169
2025-12-15 09:03:00

月曜日の日の出とともに、ボンダイビーチには何千ものオーストラリア人の遺棄された所持品が散乱しており、虐殺から逃れようと急いでいたわずか10時間前に置き去りにされたものだった。

数時間以内に、地元の人たちはバッグ、タオル、サーフボードを集め、生存者や友人、家族が戻ってくるときに回収できるようにビーチの頂上に置きました。

月曜日にはシドニーのコミュニティが集まりました。 最悪のテロ攻撃で亡くなった人々を悼むため オーストラリアの地で、しかしお互いに助け合うために。

夜明け、追悼者らは海と、警察がまだ封鎖したままの路上に放置された車を静かに見つめ、悲しみを向けられる場所を探していた。

ハヌカの祭典が行われ、15人が射殺された公園に隣接するサーフクラブのそばに花を置いた人もいた。共謀していた親子によるものとされる。警察のテープでまだ封鎖されていたボンダイのパビリオンの端に花を手向けたり、ろうそくに火を灯したりする人もいた。

午前9時にアンソニー・アルバニーズ首相がピンク色の花を手向け、パビリオンの後ろで黙祷を捧げた後、数百人の追悼者がこの有名な建物の裏門にある場所に悲しみを集中させた。

ボンダイ・パビリオンの外でラビ・チャイム・レヴィタンスキー氏(右)とオーストラリア系ユダヤ人執行評議会の共同会長アレックス・リブチン氏。 写真: マーク・ベイカー/AP

アルバニーズの数少ない花にすぐに、地元の店から無料で配られた花束の海が加わり、丘の上に静かに座ったり立ったりする群衆が増えてきました。

地元のラビ、ヨッシ・フリードマンさんは、日の出とともに海岸沿いに祈りに来た。そこでは、容疑者らがフリードマンさんの義理の妹とその子供たちに発砲し、友人のイーライ・シュランガーさんを殺害した数時間前だった。

「今朝ここに来て、タリットとテフィリンを着て祈りを捧げたい。ただここにいるだけなのに、このすべての感情をどうしたらいいのか全く分からない」と彼は語った。

「私たちは必ず立ち直ります。どうやって立ち直るかはわかりませんが、これまでのように、団結して強くなって戻ってきます。」

数十人のユダヤ系オーストラリア人が丘に集まりながら、お互いに支援と指示を求めました。チャイム・レヴィタンスキーはラビたちの中にいて、イーライ・シュランガーと殺された人々を悼みながら、友人たちと抱き合って祈り、テフィリンを敷いていた。

「私たちは行動を起こす必要があり、善行を行う必要がある」と彼は言った。

「あなたはエリのことを知っていましたね」と彼は聖句を着けて祈る前に一人の若者に言いました。 「この状況では、彼は私がやっていることとまったく同じことをするでしょう。」

この行動喚起には、パレスチナ擁護派や、未だに行動を起こさないアルバノン政府に対する怒りも伴う。 特使からの勧告 反ユダヤ主義と闘うために。

群衆はデービッド・オシップ大統領の政府非難に拍手を送った。 ニューサウスウェールズ州 ユダヤ人の代議員会。警察が抗議活動でクーフィーヤをかぶった女性を取り押さえると、彼らは歓声を上げた。

ある男性は、プロパガンダだと主張して記者を暴言を吐いた。 10代の少年が殺人事件とシドニーの8月との関連性を描いた パレスチナを支援する行進: 「10万人がハーバーブリッジを歩いて渡っているのが見えますが、何を期待していますか?」

銃撃から逃れたパコ・チュマセロさんは、武装集団がハヌカ祭りに向けて発砲し、わずか100メートル離れた公園で彼のダンスクラスに参加していた数十人を無視したと語った。 写真:ルカ・イッティマーニ/ガーディアン紙

同時に、コミュニティからのサポートも根強いものでした。見知らぬ人たちが抱き合ったり、カフェではコーヒーや牧師が配られたり、メンタルヘルスのボランティアがティッシュを配ったりした。ライフガードの前哨基地や、シドニーのユダヤ人学校5校と同様にその日は休校となったボンダイビーチの公立学校の前では、花とろうそくが捧げられた。

オーストラリアとイスラエルの国旗が並んで掲げられたパビリオンの門前に、キリスト教の司祭やヒジャブをかぶった女性らが花を手向けた。

ユダヤ人コミュニティを狙った攻撃では、ユダヤ人コミュニティーの命も奪われた。 少なくとも1人の非ユダヤ系オーストラリア人 そしてさらに数百人を命からがら逃走させた。

銃撃から逃れたパコ・チュマセロさんは、武装集団がハヌカ祭りに向けて発砲し、わずか100メートル離れた公園で彼のダンスクラスに参加していた数十人を無視したと語った。

「ここには多くの人がいたが、彼らは一つの目標に集中した」とチュマセロ氏は語った。

「頭を覆い隠して屋内に留まることはできない」:ボンダイの地元住民であるジョシュは、銃撃から逃げてから12時間後にビーチに戻った。 写真:ルカ・イッティマーニ/ガーディアン紙

このペルー系オーストラリア人は、銃撃犯らが注意を南に向けたのは、アフメド・アル・アハメドが銃撃者を地面に叩きつけた時だけだったと語った。彼と彼の友人たちは助けを求めてアル・アフメドに近づき始めたが、銃声が鳴り響くと木々に散り散りになった。

チュマセロさんは月曜日に前夜に乗り捨てたスクーターを探しに戻ったが、通行人とともに追悼の意を表し、黙って見守るため1時間滞在した。

「今でも怖いです。ここに来ると泣いてしまいます。怖いです」。

ジョシュさんは姓を明かさないことを好んだが、前夜に逃走した現場に立ち向かうために戻ってきた人々の一人だった。

「私は、群衆が走ったり、車の後ろに隠れたり、柵を飛び越えたりする様子、人々の目はパニックに陥り、人々は命からがら逃げているのを見たばかりでした」と彼は語った。

「[I felt] また出てくるのが少し不安 [but] このようなことが起こったら、屋内にいても布団をかぶっているわけにはいきません。最終的には出てこなければいけないと思います。」

  • オーストラリアでは、次の場所でサポートを利用できます。 ビヨンドブルー 1300 22 4636、 ライフライン 13 11 14、そして グリーフライン 1300 845 745 まで。英国では、慈善団体 0300 123 3393 でご利用いただけます。その他の国際ヘルプラインについては、次の URL をご覧ください。 befrienders.org

#ボンダイビーチで恐怖の現場に遭遇見知らぬ人たちが抱き合い涙を流し沈黙の中で集まった #ボンダイビーチのテロ攻撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。